Piąta edycja Mediations Biennale tradycyjnie odbędzie się w Poznaniu. Wydarzenie rusza już pierwszego października i potrwa do końca miesiąca. Niżej zamieszczamy dokładny program.

01.10.2016, godz. 17.30 – Nowa Gazownia w Poznaniu

Uroczyste Otwarcie 5. Mediations Biennale Poznań

Wręczenie nagród Mediator 2016 w kategoriach: dorobek artystyczny, artysta polski, wyróżnienia

Koncert Giovanni Fontana – Epigenetic Poetry

Urodzony w 1946 we Frosinone, we Włoszech. Artysta, pisarz, performer, poeta dźwiękowy wizualny. Od 40 lat zajmuje się językami wielokodowymi, technikami intermedialnymi i synestezją. Jako teoretyk „poezji epigenetycznej”, interesuje się relacjami pomiędzy dziedzinami sztuki, obszarem dźwiękowych i wizualnych matryc. Zdobył dyplom uniwersytecki architekta, a następnie studiował sztuki wizualne i muzykę. Działał często jako dramaturg i reżyser. Zajmując się sztuką elektroniczną i audiowizualną, zwraca uwagę na różne aspekty i sposoby komunikacji kulturowej, szczególnie w kontekście nowych technologii.
W ciągu ostatnich 40 lat uczestniczył w setkach festiwali nowej poezji i sztuki elektronicznej w Europie, Ameryce i Azji. Pisał teksty dla wielu muzyków, w tym zdobywcy Oscara Ennio Morricone.

Prace video: Carla Chan, Risa Yoshida, Ho Wei-Ming


02.10.2016 – godz.12.00 – Muzeum Narodowe w Poznaniu

Uroczyste otwarcie wystaw Mediations Biennale

Program Performance: Anisa Askhar, Romina De Novelis, Andita Purnama


02.10.2016 – godz.16.00-20.00 – Concordia Design

Debata Fundamentalna


Program Artystyczny

Program Główny

69 artystów z 23 krajów świata

kuratorzy: Drorit Gur Arie, Andrea Hilger, Harro Schmidt, Tomasz wendland
kokuratorzy: Miriam Syowia Kyambi, Valentina Gioia Levy, Risa Takita, Juraj Čarny

artyści:
Muzeum Narodowe w Poznaniu:
Stephanie Abben, Mariam Akhobadze, Anisa Ashkar, Jude Anogwih,
Katerina Belkina, Marcin Berdyszak, Piotr Bosacki, Grzegorz Drozd, Alicja Łukasiak, Romina De Novellis, Gery De Smet, Liu Guangyun, Pravdoliub Ivanov,
Jacek Jagielski, Wambui Kamiru, Steve Lewis, Nagila Longinos Onyango,
Shahar Marcus, Onyis Martin, Luo Mingyun, Mihail Novakov, Andita Purnama,
Peter Puype, Maciej Rudzin, Ramona Seyfarth, Piotr Skiba, Ivana Spinelli,
Emeka Udemba, Andrzej Wasilewski, Shunsuke Watanabe, Nevet Yitzhak,

Nowa Gazownia:
Carla Chan, Fontana Giovanni, Ho Wei-Ming

Galeria u Jezuitów:
Mykhaylo Barabash, Monika Drożyńska, Victor Ehikhamenor, Stano Masar,
Erica Masuya, Fatmi Mounir, Peter Puype, Asal Selda, Mark Swysen,
Yosef Joseph Dadoune,

bjorn-melhus

Bjørn Melhus – Freedom & Independence

Centrum Kultury Zamek:
Olga Guseva, Artur Kłosiński, Piotr C. Kowalski, Julia Kurek, Kasper Lecnim,
Bjorn Melhus, Detlef Schweiger, Melati Suryodarmo, Remigiusz Suda, Aviya Wyse, Yaeli Gabriely, Tetsuhuro Uozumi – Kiyomi, Li Xiaofei, Katalin Kortmann Jaray,

Muzeum Archidiecezjalne:
Laure Boulay, Yosef Joseph Dadoune, Guy Goldstein, Andreas Guskos/Ireneusz Kuriata, Sebastian Hertrich, Ada Kaczmarczyk, Daniel Kiczales, Ireneusz Kuriata, Matus Lanyi, Małgorzata Myślińska, Nira Pereg, Verena Rempel, Tamura Yoshiyasu,
Cyryl Zakrzewski, Risa Yoshida

Miejsca: Muzeum Narodowe w Poznaniu, Muzeum Archidiecezjalne w Poznaniu, Centrum Kultury Zamek, Galeria U Jezuitów, Nowa Gazownia


Debata Fundamentalna
02.10.2016 – godz.16.00 – 20.00, Concordia Design

Kurator konferencji: Aleksandra Michalska

Program, otwarcie debaty:

dr hab. Tomasz Wendland – Dyrektor Mediations Biennale Poznań, Polska

godz.16.00 – Prezentacje:

  • prof. Ewa Domańska – Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska
  • prof. Piotr Juszkiewicz – Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska
  • Drorit Gur Arie – dyrektor Petach Tikva Muzeum, Izrael
  • Michael Stoeber – Kunstforum, Niemcy

godz.17.00 – Przerwa

godz.17.15 – Dyskusja Panelowa:

  • prof. Alnoor Mitha – dyrektor artystyczny Asia Triennale Manchester, Wielka Brytania
  • dr Pravdoliub Ivanov – artysta, Akademia Sztuk Pięknych w Sofii, Bulgaria
  • prof. Hannes Brunner – prorektor Weisensee Kunsthochschule Berlin, Niemcy
  • dr Peter Puype – artysta, Belgia
  • dr Juraj Carny – Akademia Sztuki w Bratysławie, Słowacja
  • Andrea Hilger – dyrektor Ostrale, Drezno, Niemcy
  • Harro Schmidt – dyrektor Kunsthalle Faust – Hanower, Niemcy
  • prof. Sławomir Sobczak – Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Polska
  • Karolina Plinta – magazyn kulturalny Szum, Polska
  • Przemysław Pawlak – Gostyński Dom Kultury Hutnik, Polska

godz.18.00 – Przerwa

godz.18.15 – Otwarta dyskusja z udziałem kuratorów, kulturotwórców, artystów biorących udział w Mediations Biennale oraz studentów.

godz. 20:00 Bankiet


WOSK – Wielkopolski Okrągły Stół Kulturotwórców

Zapraszając do udziału w debacie przedstawicieli ośrodków kultury i kulturotwórców z Wielkopolski inicjujemy cykl spotkań zatytułowany WOSK – Wielkopolski Okrągły Stół Kulturotwórców, którego celem jest wzmocnienie życia kulturalnego poprzez wymianę pomiędzy instytucjami i działanie przeciwko wykluczeniu lokalnych środowisk z udziału w obiegu sztuki i kultury w formacie międzynarodowym. Uczestnictwo Kulturotwórców z Wielkopolskich Ośrodków Sztuki i Kultury: Gostyń, Gniezno, Mosina, Jarocin, Kalisz, Ostrów Wielkopolski, Konin, Piła i inne.

Koordynator projektu:
Przemysław Pawlak – Gostyński Dom Kultury Hutnik


Wystawy Towarzyszące

01.10 – 20.10.2016 otwarcie 17.00 – MONA Inner Spaces/Tandem Studio

Mentalna Gra – Projekt ukraiński
artyści: Mykhaylo Alekseenko, Mykhaylo Barabash, Tereza Barabash, Ostap Manulyak, Anton Lapov, Sergiy Petlyuk, Vitalii Shupliak – Ukraina działania performance: Mykhaylo Barabash, Ostap Manko, Taras Pastushchuk – Ukraina, Andrzej Konieczny, Patryk Piłasiewicz – Polska

20.09 – 22.10.2016 – Rodriguez Gallery

Napamiętanie artysta: Michał Smandek

16.09 – 30.10.2016 – Galeria Raczej

Raczej Project Wall artyści: Ronald Bal, Cristina Ferreira, Yasen Vasilev, Thakia Zachariado

01 – 30.10.2016 – Galeria TAK

Czarna Bandera/Outsider Art, artyści: Przemysław Kiebzak, Daniel Stachowski, Andre Robillard, Małgorzata Gurowska, Jacek Zachodny, Paweł Mysera, Jeroen Hollander,Iowna Mysera.

03-15.10.2016 – Dom Kultury Hutnik – Gostyń

1 Gostyń Art Biennale


WYSTAWY PARTNERSKIE ZA GRANICĄ

01.07-25.09.2016 – Error – Ostrale 0’16 Drezno
08.10-16.11.2016 – Urban Touch – Kunsthalle Faust Hanower


Klub Nowa Gazownia

Program Edukacyjny:

03.10 godz.18.00 film Tlen reż. Iwan Wyrypajew

04.10 godz. 14.00 oprowadzanie po wystawach w Nowej Gazowni i Galerii u Jezuitów dedykowane osobom aktywnym 50+ – Senioralni 2016

10.10 godz. 19.00 koncert Ulyana Ethno Qiuntet

16.10 godz. 19.00 film Dziewczynka w trampkach reż. Haifaa Al Mansou

17.10 godz.18.00 film Wypełnić pustkę reż. Rama Burshtein

23.10 godz.19.00 film Opowieści, które żyją tylko w pamięci reż. Julia Murat

24.10 godz.18.00 spotkanie Zemsta Boga o fenomenie fundamentalizmu religijnego z punktu widzenia filozoficznego i artystycznego

29.10 godz. 20.00 przegląd na dużym ekranie filmów zrealizowanych przez wolontariuszy 5.Mediations Biennale 2016 Poznań- Fundamental

na wszystkie wydarzenia wstęp wolny!


Koncert ULYANA ETHNO QUINTE

Skład zespołu:
Ulyana Hedzik – wokal, aranżacje
Krzysztof Dys – fortepian
Roman Chraniuk – kontrabas
Adam Zagórski – perkusja
Partyk Rynkiewicz – trąbka

W ramach Ulyana Ethno Quintet młoda artystka – Ulyana Hedzik przedstawia publiczności mało znane, najpiękniejsze białoruskie melodie ludowe w nowoczesnym jazzowym wydaniu. Dzięki współpracy z wspaniałymi muzykami jazzowymi, wdrażając różne idei i podejścia zrodziło się coś niezwykłego. Znajdzie się tu, nieraz w zaskakujących zestawieniach, – liryczność, zaduma, pełen żywioł oraz tajemnica… lecz same te słowa nie wystarczą. Po więcej trzeba wyprawić się w zaskakującą podróż po nowych muzycznych terenach. Zespół Ulyana Ethno Quintet otrzymał niedawno nagrodę specjalną spośród piątki finalistów Festiwalu Jazz Wolności w Sopocie, w postaci propozycji kontraktu płytowego z wytwórnią For Tune.


Program Konferencyjno – Edukacyjny

Sympozjum Forum Mecenatu Kulturalnego
Panel dyskusyjny Kultura 500+

15.10.2016 roku, 11.00 – 20.00, Nowa Gazownia

Kurator: Mirosława Skrudlik

Program:
11.00-11.30 przywitanie gości, wstęp do tematyki dnia

Blok pierwszy: Polska, Wielkopolska, Świat

11.30-12.00 Współpraca w ramach regionu

12.00-12.30 Regranting i centra inicjatyw lokalnych

12.30-13.00 Wsparcie i promocja polskiej kultury zagranicą

13.00-14.00 Przerwa kawowa i czas na indywidualne konsultacje

Blok drugi: Innowacyjne platformy

14.00-14.30 Crowdfunding

14.30-15.00 Polish Art Tomorrow (PAT)

15.00-15.30 Contemporary Lynx

15.30-16.30 Czas na indywidualne konsultacje i spotkania, projekcja pracy Carli Chan Black Moves
Panel Wielkopolski Kultura 500+

16.30 – 20.00 debata prowadzona przez 3 liderów z obszaru edukacji kulturalnej Działasz w edukacji – masz wpływ na świat za 10, 20, 30 lat


Godziny otwarcia wystaw MEDIATIONS BIENNALE

Muzeum Narodowe w Poznaniu:

poniedziałek – nieczynne

wtorek-czwartek 9:00 – 15:00

piątek 12:00 – 21:0

sobota – niedziela 11:00 – 18:00

Muzeum Archidiecezjalne:

poniedziałek – nieczynne

wtorek-piątek 10.00 – 17.00

sobota 9.00 – 15.00

niedziela – nieczynne

święta – nieczynne

CK Zamek:

poniedziałek – nieczynne

wtorek – niedziela 12.00 – 20.00

Galeria U Jezuitów, Nowa Gazownia

poniedziałek – nieczynne

wtorek – niedziela 12.00 – 18.00


Oprowadzenia kuratorskie zaczynają się w Muzeum Narodowym w Poznaniu:

14.10.2016, godz. 13.00 15.10.2016, godz. 13.00

21.10.2016, godz.13.00 22.10.2016, godz. 13.00


Organizatorem Mediations Biennale Poznań jest Fundacja Czapski Art Foundation i Fundacja Mediations Biennale. Magazyn WhiteMAD jest patronem medialnym wydarzenia. Więcej pisaliśmy o nim tutaj.

Zobacz