Das Projekt wurde in einem Mietshaus in der Dąbrowskiego-Straße 23 in Mokotów, Warschau, realisiert. Es handelt sich um ein nach 1926 errichtetes Gebäude, das von Aleksander Gutt-Gutowski entworfen wurde. Nach dem Umbau wurde die Wohnung zu einem attraktiven Wohnort.
Das Projekt der Veränderungen wurde von Magdalena Sapkowska vorbereitet. Das Gebäude, in dem sich die Wohnung befindet, beherbergte einst Geschäftsräume wie ein Weinlager oder ein Seifengeschäft; im Laufe der Jahre beherbergte es auch Künstler, darunter die Malerin Pelagia Dyniewicz-Krukowska. Die unverwechselbare Architektur und die Geschichte des Gebäudes inspirierten zur Gestaltung eines Interieurs, in dem die Vergangenheit auf die Moderne trifft.
Das Projekt zur Umgestaltung der Innenräume begann im November 2023. Die Hauptziele des Projekts bestanden darin, die ursprünglichen Elemente des Raums, wie den Holzparkettboden, die charakteristischen „Flaschen“ an den Decken und die Holztüren, die sorgfältig restauriert wurden, so weit wie möglich zu erhalten.
Ein Gebäude mit Geschichte
Da die Räumlichkeiten vermietet werden sollten, wurde die Inneneinrichtung flexibel gestaltet, so dass die künftigen Mieter sie leicht an ihre eigenen Bedürfnisse anpassen können. Die gesamte Einrichtung bezieht sich auf den französischen Stil und verbindet klassische Elemente mit modernen Oberflächen „, erklärt Magdalena Sapkowska.
Man betritt die Wohnung durch eine restaurierte rote Tür, die auf den französischen Stil verweist. Gleich dahinter, im Korridor, hängt rechts ein Spiegel mit einer kleinen Konsole, die auf gusseisernen Halterungen steht, die auf dem Grundstück gefunden wurden. Die Konsole ist ein praktisches Element, das die Organisation erleichtert. In diesem Raum zieht der Original-Linolschnitt der Tochter des Investors besondere Aufmerksamkeit auf sich.
Die Änderungen an der funktionalen Aufteilung betreffen die Küche, die in den Raum verlegt wurde und die Form eines Anbaus erhielt. Dies ist der Wohnbereich, der sich durch dunkle Vorhänge, einen hölzernen Esstisch und alte Kachelöfen auszeichnet. Ihre gusseisernen Elemente wurden weinrot gestrichen, ein subtiler Hinweis auf das Leitmotiv – die rote Haustür.
Der Geist der Vergangenheit
Das Wohnzimmer verbindet Modernität mit dem historischen Geist des Ortes. Zeitgenössische Elemente wie das Ecksofa und der Couchtisch wurden mit einem restaurierten Tremo ausgestattet, dessen Rahmen in der Farbe der Wände gestrichen wurde. Auf diese Weise wurde der Geist der Vergangenheit in das Innere des Hauses geholt.

Das Badezimmer ist völlig neu. Es wurde an der Stelle der ehemaligen Küche eingerichtet und dient als Badezimmer. Die Wände des Raumes sind mit Stuck verkleidet und die gemusterten Fliesen setzen einen starken Akzent, der durch die sanften Farben der anderen Oberflächen gebrochen wird. Der kontrastierende Waschtischschrank und der Spiegel verbinden moderne Formen mit einer Retro-Ästhetik.
im Schlafzimmer gibt es ein asymmetrisches Möbelstück, das sowohl als Kopfteil als auch als Nachttisch dient. Die warme Farbgebung des Holzes unterstreicht die Gemütlichkeit der Einrichtung und harmoniert mit der steinernen Atmosphäre. Die gesamte Einrichtung ist ein Spiel mit Details und ein subtiler Balanceakt zwischen Modernität und Respekt für die ursprüngliche historische Bausubstanz, dank derer der Raum seinen einzigartigen Charakter bewahrt hat „, fasst der Designer zusammen.
_
Über das Studio:
sAPKOWSKA DESIGN – das eigene Studio von Magdalena Sapkowska – ein Raum, in dem Design und Alltag aufeinander treffen. Die hier geschaffenen Innenräume sind eine harmonische Kombination aus Ästhetik, Funktionalität und zeitloser Qualität. Jedes Projekt ist eine einzigartige Geschichte, die auf einem gründlichen Verständnis der Bedürfnisse und der Aufmerksamkeit für jedes Detail beruht. Das Unternehmen ist sowohl auf die Gestaltung historischer Räume als auch auf moderne Interieurs spezialisiert. Der gemeinsame Nenner ist immer ein individueller Ansatz und der Wunsch, Orte zu schaffen, die nicht nur Freude bereiten, sondern ihren Bewohnern auch über Jahre hinweg nahe bleiben.
entwurf und Fotos: Sapkowska Design(www.sapkowskadesign.pl)
Lesen Sie auch: Wohnung | Inneneinrichtung | Stadthaus | Warschau | Vorgestellt | whiteMAD auf Instagram


















