Der Wiederaufbau von Danzig: Das Mietshaus Długi Targ 18 – damals und heute

Das Gebäude an der Adresse Długi Targ 18 fiel vor dem Krieg durch seinen hohen, verzierten Giebel und den kleinen Balkon darunter ins Auge. Nach den Zerstörungen von 1945 wurde das Mietshaus in einer völlig anderen Form wieder in die Stadt integriert. Dies ist eines von Dutzenden Beispielen für den Wiederaufbau von Danzig nach dem Krieg, bei dem die Straßen nur selten in den Zustand vor 1939 zurückversetzt wurden.

Das Mietshaus Długi Targ 18 – seine Geschichte

Bevor das Mietshaus Nr. 18 zum Sitz des Verbandes der Polen in der Freien Stadt Danzig wurde, diente es dem Handel und dem Bankwesen. Um 1885 ließ sich hier Lesser Giełdziński nieder, ein jüdischer Kaufmann und Sammler aus Włocławek. Bereits im Mai des folgenden Jahres stellte er einen Teil seiner Sammlung, zu der antike Möbel und Kunsthandwerk gehörten, der Öffentlichkeit zur Besichtigung zur Verfügung. Ende des 19. Jahrhunderts war in dem Gebäude die Bank Baum & Liepmann ansässig, in den 1920er Jahren die Diskontbank – Kreditinstitut. Im Jahr 1933 zog der „Związek Polaków“ (Verband der Polen) in das Mietshaus ein. Die Organisation betrieb Bildungs- und Sozialarbeit, half Arbeitslosen und armen Familien und vertrat zudem die Interessen der Polen in der Freien Stadt Danzig. Im Jahr 1936 zählte der Verband über 8.000 Mitglieder und gehörte zu den bedeutendsten polnischen Organisationen der Stadt. Er agierte eigenständig bis 1937, als er zusammen mit der „Gmina Polska“ eine gemeinsame Organisation unter dem Namen „Gmina Polska – Verband der Polen“ gründete, die bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs aktiv war.

Długi Targ 18 – Fassade aus der Vorkriegszeit

Bis 1939 und den Zerstörungen infolge des Zweiten Weltkriegs wies das Mietshaus das Erscheinungsbild auf, das ihm bei seinem Umbau zu Beginn des 20. Jahrhunderts verliehen worden war. Noch in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hatte es vier Stockwerke und eine recht schlichte Fassade, wie sie für die Gebäude in Danzig jener Zeit typisch war. Die neue, reich verzierte Fassade aus der Zeit um 1900 wies Fensterreihen in den Obergeschossen auf, über denen sich ein kleiner Balkon mit dekorativer Balustrade befand. Das Ganze wurde von einem abgestuften Giebel mit kleinen Zierpfeilern und Ornamenten dominiert. Der untere Teil des Gebäudes war hingegen asymmetrisch – der schmale, dekorativ gerahmte Eingang wurde von einer riesigen, bogenförmig abgeschlossenen Verglasung flankiert. Am Bürgersteig stand hingegen ein kleiner Kiosk. Im Jahr 1945 marschierten die Russen in Danzig ein und verwandelten diese schöne Stadt in Schutt und Asche.

Nowy Targ 18 Gdańsk
Das Mietshaus früher und heute. Quelle: „Dawny Gdańsk“, Jan Kucharski – Ossolineum 1993 und Gdańskie Nieruchomości

Neue Fassade und Keramikritter

Nach der Zerstörung im Jahr 1945 wurde dem Haus an der Adresse Nowy Targ 18 seine schlichte fünfstöckige Fassade mit einem einfachen, horizontalen Aufsatz wiederhergestellt – ähnlich derjenigen, die es im 19. Jahrhundert besaß. Der hohe Giebel, der Balkon und der große Bogen im unteren Teil der Fassade wurden nicht wiederhergestellt. Im Jahr 1954 schmückte Hanna Główczewska das Gebäude mit Mosaiken und keramischen Verzierungen. Unter dem oberen Gesims brachte die Künstlerin einen Fries mit zwei Paaren zweibeiniger Drachen, sogenannter Wyvern, an. Die keramischen Ritterköpfe über dem ersten Stock sollten unter anderem die Gesichtszüge des Malers Jacek Żuławski und des Architekten Włodzimierz Podlewski erhalten. Die Architektur war im Vergleich zu der vor Kriegsausbruch wesentlich schlichter, zeichnete sich jedoch durch eine Fülle an Details aus.

Der Wiederaufbau Danzigs nach dem Krieg

Das Schicksal des Mietshauses Nowy Targ 18 veranschaulicht gut die Art und Weise des Wiederaufbaus der Danziger Altstadt, der 1948 in größerem Umfang begann. Man bemühte sich, die wertvollsten Denkmäler so originalgetreu wie möglich wiederherzustellen, während für andere Häuser neue Fassaden entworfen wurden, die von der früheren Architektur inspiriert waren. Oft verzichtete man darauf, spätere Umgestaltungen wiederherzustellen, und bevorzugte stattdessen Formen, die mit der Blütezeit Danzigs und seinen Verbindungen zur Republik Polen in Verbindung standen. Hinter den historisierenden Fassaden entstanden komfortable, moderne Wohnungen und offenere Innenhöfe, alles auf Kosten der Nebengebäude. Es gab auch Fälle, in denen bestimmte historische Elemente „wanderten“, z. B. stammt der Vorbau am Długi Targ 7 aus der Szeroka 33, und die Platten des Vorbaus des Mietshauses Nr. 5 wurden aus dem Ferber-Haus am Długa 29 verlegt. Das heutige Zentrum von Danzig ist somit ein Mosaik aus erhaltenen, restaurierten Fragmenten, originalgetreuen Rekonstruktionen und kreativen Visionen von Architekten und Künstlern der Nachkriegszeit.

Quelle: gedanopedia.pl

Lesen Sie auch:Architektur in Polen|Metamorphose|Renovierung|Geschichte|Danzig