Das Wohnhaus in der Mała-Straße 10 im Warschauer Stadtteil Praga hat einen Teil der Fassadenverzierungen zurückerhalten, die in den 1960er Jahren von dem Denkmal entfernt worden waren. Bei der Rekonstruktion halfen Aufnahmen aus dem Film „Cień“ (Der Schatten) von Jerzy Kawalerowicz aus dem Jahr 1956. Die Aufsicht über die Arbeiten übernahm das Amt des Denkmalschutzbeauftragten der Hauptstadt im Rahmen eines größeren Revitalisierungsprojekts für diesen Teil von Praga.
Mała 10 nach einer gründlichen Sanierung
Das kleine, zweistöckige Gebäude entstand um die Wende vom 1880er- zum 1890er-Jahr und überstand glücklicherweise den Zweiten Weltkrieg. Leider verschlechterte sich sein baulicher Zustand im Laufe der Jahre, und ein Teil der Details und Verzierungen ging bei den Sanierungen nach dem Krieg verloren. Die größten Veränderungen brachte die Sanierung in den Jahren 1962–1964 mit sich. Damals wurden die Verzierungen im zweiten und dritten Stockwerk der Frontfassade entfernt. Die nun abgeschlossenen Arbeiten haben dem Mietshaus seine frühere Ästhetik zurückgegeben. Die Investition belief sich auf über 2,6 Millionen Złoty.
Die Fassade, wie sie in einem Film aus dem Jahr 1956 zu sehen ist
Im Fall der Mała-Straße 10 stellte das Fehlen von Archivdokumenten oder Fotos, die das Gebäude in seiner ursprünglichen Form zeigten, ein Problem dar. Die Denkmalpfleger begannen daher mit der Suche nach anderen Quellen und stießen im Film „Cień“ (Der Schatten) aus dem Jahr 1956 unter der Regie von Jerzy Kawalerowicz darauf. Im ersten Teil des Films sind die Straßen Konopacka und Stalowa zu sehen, anschließend die Mała. In der 11. und 22. Minute des Films ist das Mietshaus mit der Hausnummer 10 zu sehen, dessen Fassadengestaltung erhalten geblieben ist. Genau dieser Fund bildete die Grundlage für die Ausarbeitung des Sanierungskonzepts für das Denkmal.

Mała 10 und weitere Funde
Der Film lieferte Informationen über die Form der verlorengegangenen Verzierungen, doch auch die Untersuchungen am Gebäude selbst brachten wichtige Erkenntnisse. Nach der Entfernung der nachträglichen Putzschichten von der Fassade kamen die Umrisse und Maße der vor einigen Jahrzehnten entfernten Elemente zum Vorschein. Unter dem Krönungsgesims sind Fragmente älterer Verputzschichten erhalten geblieben, anhand derer sich die ursprüngliche Farbgebung und das Aussehen der ursprünglichen Verputze bestimmen ließen. Auf dieser Grundlage hat der Bauunternehmer die historische Oberfläche der Fassade rekonstruiert. Auch die ursprüngliche Farbe der metallenen Balkonbrüstung wurde wiederhergestellt.
Olivgrüne Türen und Geländer
Die Sanierung umfasste zudem einen Teil der Innenräume des Mietshauses. Im Rahmen dieser Arbeiten wurde das Treppenhaus renoviert, die Kellerräume aufgeräumt und die Haustechnik modernisiert. Die ursprünglichen Türzargen wurden restauriert, während die nachträglich eingebauten Eingangstüren zu den Wohnungen durch neue ersetzt wurden, die den historischen Vorbildern nachempfunden sind. Ihre olivgrüne Farbe wurde nicht zufällig gewählt – der Farbton wurde auf der Grundlage von Untersuchungen festgelegt. Auch die hölzerne Treppenbalustrade erhielt ihre ursprüngliche Farbgebung zurück. Zudem wurden im Gebäude die nachträglich eingebauten Fenster und Fensterbänke ausgetauscht, und die Modernisierung umfasste auch den Dachboden, das Dach und die Schornsteine.
Praga saniert alte Mietshäuser
Die Mała-Straße 10 ist Teil eines größeren Revitalisierungsprogramms für den Warschauer Stadtteil Praga. Das kommunale Revitalisierungsprogramm ist bis 2030 angelegt und hat ein Volumen von fast 3 Mrd. PLN. In Praga-Nord, Praga-Süd und Targówek werden Dutzende alter Gebäude saniert, darunter auch Mietshäuser, die zuvor stillgelegt waren.
Die Arbeiten an der Mała 10 beschränkten sich jedoch nicht auf die Sanierung der Fassade. Die Stadt führt derzeit ein weiteres Verfahren bezüglich des Torraums durch. Der Auftragsumfang sieht unter anderem die Rekonstruktion der Polychromie an den Decken des Treppenhauses vor.
Quelle:Stadtverwaltung Warschau,warszawa1939.pl
Lesen Sie auch:Fassade|Mietshaus|Denkmal|Stadt|Warschau|Architektur in Polen




