Die Aussichtsstation auf der Śnieżka ist eines der Wahrzeichen der polnischen Moderne. In Kürze beginnen die Renovierungsarbeiten, deren Kosten sich auf fast 25 Millionen Złoty belaufen. Die berühmten „Untertassen“ erhalten eine renovierte Fassade, neue Dächer und Innenräume, und Touristen können wieder das Restaurant in der unteren Etage nutzen, das seit 2015 geschlossen ist. Die Arbeiten sollen fünf Jahre dauern, ohne dass die meteorologischen Messungen unterbrochen werden.
Fünf Jahre Arbeit auf dem Gipfel der Śnieżka
Investor ist das Institut für Meteorologie und Wasserwirtschaft – Staatliches Forschungsinstitut, Auftragnehmer ist die Firma Pre-Fabrykat aus Miłków. Der Vertrag wurde während des XXXV. Wirtschaftsforums in Karpacz unterzeichnet. Die Sanierung umfasst die Verstärkung der gesamten Konstruktion, die Erneuerung der Fassaden und Dächer, den Austausch der Fenster sowie den Umbau der Haustechnik. Auch der Brandschutz wird verbessert. Der auf fünf Jahre angelegte Zeitplan ergibt sich aus den schwierigen Bedingungen auf dem Gipfel, wo starker Wind, Schnee und Vereisung die Bausaison auf nur etwa ein Dutzend Wochen im Jahr beschränken. Die Renovierung wird die Arbeit der Meteorologen nicht beeinträchtigen – sie werden ihre Messungen fortsetzen.
Das Restaurant kehrt ins Observatorium auf der Śnieżka zurück
Die von den Touristen am meisten erwartete Veränderung wird die Wiedereröffnung des unteren Bereichs sein, der seit 2015 geschlossen ist. In diesem 840 Meter hohen Teil wird wieder ein Restaurant mit öffentlich zugänglichen Sanitäranlagen in Betrieb genommen. Das früher dort betriebene Lokal bot die Möglichkeit, sich nach dem Aufstieg auf den Gipfel auszuruhen und durch die großen Fenster das Jelenia-Góra-Tal zu bewundern. In einigen Jahren wird dies wieder möglich sein. Der übrige Teil des Gebäudes wird ständig genutzt. Der mittlere Teil beherbergt Mitarbeiterzimmer, Lagerräume und technische Einrichtungen, während der oberste Teil der Wetterbeobachtung dient. Ein separates Bauvorhaben wird die Anbindung des Gebäudes an die Wasserversorgung und Kanalisation sein. Das geplante Netz soll das Abwasser auch aus anderen Berganlagen nach Karpacz ableiten.
Bereits im 19. Jahrhundert wurden hier Wetterbeobachtungen durchgeführt
Die ersten meteorologischen Beobachtungen auf der Śnieżka wurden ab 1824 in der Kapelle des Heiligen Laurentius durchgeführt, die damals als Berghütte genutzt wurde. Erst im Jahr 1900 erhielt die Station ein eigenes Gebäude. Dabei handelte es sich um einen etwa 16 Meter hohen Turm mit Holzskelett und Messplattformen. Er überstand beide Weltkriege und wurde im Juli 1945 vom polnischen Wetterdienst übernommen. Nach der Inbetriebnahme des heutigen Observatoriums verfiel der Turm nach und nach. Er sollte nach Karpacz verlegt und in ein Meteorologiemuseum umgewandelt werden, doch dieses Vorhaben wurde nicht umgesetzt. Schließlich wurde das Bauwerk 1989 abgerissen.
Die Wetterstation auf der Śnieżka: drei futuristische „Untertassen“
Das heutige Gebäude entstand in den Jahren 1966–1974 nach einem Entwurf von Witold Lipiński und Waldemar Wawrzyniak von der Technischen Universität Breslau. Am 1. Januar 1975 wurden dort regelmäßige Beobachtungen aufgenommen. Die drei versetzt angeordneten Scheiben haben einen Durchmesser von etwa 13, 20 und 30 Metern. Ihre Stahlskelette wurden mit Holz und dünnem Aluminiumblech verkleidet; außerdem kamen Stahlbeton, Stein und Glas zum Einsatz. Die silbernen Oberflächen, die breiten Dachüberstände und die horizontalen Fensterbänder erinnerten an ein UFO. Lipiński ließ sich jedoch von den Felsansammlungen im Riesengebirge sowie von der Aerodynamik inspirieren, für die er sich als Segelflugliebhaber interessierte.
Kunst im Inneren des Observatoriums auf der Schneekoppe
Die ursprüngliche Innenausstattung der Sternwarte entstand nach einem Entwurf des Ateliers für Bildende Künste aus Breslau. Bis heute ist die durchbrochene Decke mit sechseckigen Öffnungen erhalten geblieben, die an eine Bienenwabe erinnert. Die Wände zieren Metallkompositionen mit fantastischen Figuren, Tieren und kleinen Rosetten in silbernen, goldfarbenen und kupferfarbenen Tönen. Ein auffälliges Detail ist zudem die geschwungene Trennwand aus Glasbausteinen, in der sich farbloses Glas mit Rot-, Blau-, Gelb- und Grüntönen abwechselt. Ergänzt wird die Einrichtung durch einen Steinboden aus unregelmäßigen Platten, Holzverkleidungen sowie schlichte Tische und Hocker. Über einem Teil des Saals öffnet sich ein großes ovales Oberlicht.
Ein Denkmal, dem der Wind zu schaffen macht
Das Gebäude, das solch extremen Witterungsbedingungen ausgesetzt war, musste schon recht schnell repariert werden. Infolgedessen wurde die rissige Aluminiumverkleidung durch schwarzes Dachpappe ersetzt, was das ursprüngliche Erscheinungsbild des Observatoriums erheblich beeinträchtigte. In der über 50-jährigen Geschichte des Gebäudes gab es auch zahlreiche Pannen. Die schwerwiegendste ereignete sich am 16. März 2009, als ein Teil der oberen Scheibe zusammenbrach. Es gab keine Verletzten, und das beschädigte Element wurde relativ schnell wiederhergestellt. Im Juni 2020 wurde das Gebäude in das Denkmalregister aufgenommen. Seine futuristische Form, die ursprünglich wegen der Abkehr von der regionalen Architektur des Riesengebirges kritisiert wurde, gehört heute zu den bekanntesten Werken des Nachkriegsmodernismus. Die bevorstehende Sanierung konzentriert sich darauf, die volle Funktionalität und das ursprüngliche Erscheinungsbild des Gebäudes wiederherzustellen. Wird die Aluminiumverkleidung wieder angebracht? Das ist noch nicht bekannt.
Quelle: imgw.pl, karpacz.net
Lesen Sie auch:Reisen|Architektur in Polen|Modernismus|Wissenswertes
