Das Haus in Stare Bielany in der Lipińska-Straße ist ein Beispiel für einen gelungenen, bewussten Umbau, bei dem die historische Substanz durch zeitgenössische Architektur neue Energie erhält. Die Vorkriegsvilla wurde um einen einstöckigen Pavillon mit Stahlkonstruktion und großen Glasflächen erweitert. Der Kontrast ist beabsichtigt, wirkt jedoch nicht aggressiv.Beide Baukörper werden nämlich durch eine einheitliche Farbgebung der Fassaden und sorgfältig gestaltete Grünflächen miteinander verbunden.
Das Innenarchitekturkonzept wurde von der Architektin Jagna Bielowicka entworfen. Die Bewohner des Hauses in Stare Bielany haben einen attraktiven Ort zum Leben gewonnen. Besonders ansprechend wirkt der moderne Pavillon, der den Wohnbereich beherbergt: Wohnzimmer, Küche, Fitnessraum und Wintergarten. Das Grundstück liegt im Schatten, daher war die Verwendung eines Glasdachs, das gleichmäßiges, natürliches Licht in die Innenräume lässt, eine entscheidende Maßnahme. Dadurch haben Räume, die im historischen Teil nicht so offen gestaltet werden konnten, nun uneingeschränkten Kontakt zum Garten. Große Glasflächen lassen den Garten zu einer echten Erweiterung des Wohnzimmers werden. Der Pavillon hat eine Fläche von 170 m², das historische Gebäude hingegen 150 m².
Die Innenräume beider Teile des Hauses wurden im Dialog gestaltet. Die Villa hat ihren traditionellen Charakter bewahrt: klassische Fußböden, Tischlerarbeiten und maßgefertigte Einbauten. Dies ist eine bewusste Anspielung auf die Epoche, in der sie entstanden ist. Gleichzeitig sind die freistehenden Möbel und Dekorationselemente zeitgemäß, leicht und frei von Überflüssigem. Dadurch verwandelt sich der historische Teil nicht in ein Freilichtmuseum, sondern bleibt elegant, aber funktional und zeitgemäß.
Der moderne Pavillon spricht eine ganz andere Sprache. Der Mikrozement auf dem Boden korrespondiert mit der Stahlkonstruktion, und die schlichten, formschönen Möbel unterstreichen den minimalistischen Charakter des Raums. Es dominieren Grautöne, die durch Naturholz erwärmt werden. Der stärkste Akzent ist jedoch die Wintergarten-Ecke mit Whirlpool, die in der Ecke des Pavillons angeordnet ist. Die üppige Vegetation ist sowohl vom Wohnbereich als auch vom Fitnessraum aus zu sehen. Durch die Verglasung des Spa-Bereichs dringt das Grün ins Innere, und die Grenze zwischen Haus und Garten wird fließend. Diese Lösung verleiht dem modernen Teil des Hauses einen einzigartigen, fast gartenartigen Charakter.
Das Ganze bildet eine harmonische Komposition, in der Geschichte und Gegenwart nicht miteinander konkurrieren, sondern sich gegenseitig verstärken. Das Haus in Stare Bielany ist ein Beispiel dafür, wie mutige Architektur den Kontext respektieren und gleichzeitig eine neue Qualität einführen kann – funktional, hell und offen für die Umgebung.
Entwurf: Jagna Bielowicka
Fotos: Mood Authors
Lesen Sie auch: Warschau | Wohnung | Einfamilienhaus | Innenräume | Modernismus | Minimalismus | whiteMAD auf Instagram
