Ein Żoliborz-Mietshaus aus dem Jahr 1935. In seinem Inneren wurde eine Wohnung geschaffen, deren Einrichtung auf dem Dialog und der geschickten Vermischung verschiedener Geschmäcker beruht. Es handelt sich um einen 100 Quadratmeter großen Raum, der durch die Zusammenlegung von zwei Einheiten entstanden ist und für eine dreiköpfige Familie mit einem Hund gedacht ist. Die Einrichtung ist nicht das Ergebnis eines erzwungenen Kompromisses, sondern einer kreativen Zusammenarbeit, die zu einem Ort geführt hat, der unterschiedliche Temperamente und Bedürfnisse vereint.
Ein Żoliborz-Mietshaus und der Beginn einerZusammenarbeit
Die Geschichte des Projekts begann mit einem Beitrag in den sozialen Medien. Konrad, ein lokaler Aktivist und kreativer Produzent, der in Żoliborz aufgewachsen ist, und Kasia, eine Anwältin aus Mokotów, waren auf der Suche nach einer Architektin, die ihre unterschiedlichen Herangehensweisen an die Innenarchitektur in Einklang bringen würde. Sie luden Monika Michałowska ein, mit ihnen zu arbeiten. Es war von Anfang an klar, dass die Visionen der Eigentümer diametral entgegengesetzt waren. Er bevorzugte Farbe und Eklektizismus, sie entschied sich für Klassiker und gedeckte Farben. Dank gegenseitiger Zugeständnisse gelang es ihnen, eine gemeinsame Ästhetik zu entwickeln, in der jeder von ihnen seine eigenen Akzente fand.
Neue Funktion in historischen Mauern
Das Gebäude, in dem sich die Wohnung befindet, repräsentiert den klassischen Funktionalismus von Zoliborz. Die Aufgabe des Designers bestand darin, die beiden nebeneinander liegenden Einheiten in ein Ganzes mit einer klaren Trennung in einen Wohn- und einen Privatbereich zu verwandeln. Der neue Grundriss umfasste ein geräumiges Wohnzimmer mit Arbeitsbereich, eine Küche mit Essbereich, einen Bibliotheksflur, ein Schlafzimmer, ein Kinderzimmer und ein Badezimmer. Eine Herausforderung für Michalowska waren die ungewöhnlichen Winkel in der Küche, die individuelle schreinertechnische Lösungen erforderten, und die Einschränkungen der alten Badinstallation.

Details und individuelle Geschichten
Das Interieur wurde aus Elementen zusammengesetzt, die ihre eigene Geschichte haben. Das Wohnzimmer kombiniert zeitgenössisches Design mit Vintage-Möbeln, und ein Wandteppich, den ein Nachbar gekauft hat, wurde zum Mittelpunkt des Raums. Der Schreibtisch des Eigentümers wurde aus einer breiten Fensterbank mit Blick auf alte Bäume geschaffen. Konrads Leidenschaft für Musik fand ihren Ausdruck in der Plattenecke und der DJ-Station. Der Küchen- und Essbereich ist ein Raum für familiäre und gesellschaftliche Zusammenkünfte, in dem Eichenfurnier mit Stahl und restaurierten Stühlen aus der Zeit des tschechoslowakischen Modernismus kombiniert wurde. Das Schlafzimmer hingegen kombiniert eine ruhige Basis mit legeren Akzenten, während der Korridor die Funktion einer Bibliothek erhält. Das Badezimmer greift die Ästhetik der Moderne und den Geist von Le Corbusier auf, während das Kinderzimmer als märchenhafter, aber strukturierter Raum voller theatralischer Details gestaltet wurde.
Żoliborz tenement – Entwurfsphilosophie
Die Designerin Monika Michałowska betont, dass ein Interieur vor allem komfortabel und alltagstauglich sein sollte. Die Ästhetik spielt eine wichtige Rolle, darf aber nicht über die Funktionalität dominieren. Die Wohnung in Żoliborz ist ein Beispiel für einen Raum, der nicht nur gut aussieht, sondern auch mit seinen Bewohnern reift. Es ist ein Ort, der die Energie einer Großstadt mit der Ruhe einer grünen Enklave verbindet und so ein harmonisches Zuhause für eine junge Familie schafft.
entworfen von Monika Michałowska
fotografie: Martyna Rudnicka
Lesen Sie auch: Wohnung | Inneneinrichtung | Warschau | Modernismus | Minimalismus | Detail | whiteMAD auf Instagram





















