Die 1972 erbaute Wohnung in Stare Bielany in Warschau, entworfen von Marta Zimińska, ist ein Beispiel für einen bewussten Modernisierungsansatz, bei dem die heutigen Bedürfnisse der Bewohner mit dem Respekt vor der Geschichte des Ortes in Einklang gebracht werden.
Das Projekt sah die Wiederherstellung der ursprünglichen funktionalen Aufteilung sowie die Erhaltung des über 40 Jahre alten Parkettbodens vor, der nach der Renovierung zu einem der wichtigsten Elemente der Innenausstattung wurde. Die Eigentümer – Magdalena und Jakub – beteiligten sich aktiv am Planungsprozess, wirkten an der Konzeption mit und führten einen Teil der Renovierungsarbeiten selbst durch. Auf 65 m² wurden eine separate Küche, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer sowie zwei Schlafzimmer geschaffen, von denen eines heute als Arbeitszimmer dient.
Inspirationen durch den Warschauer Funktionalismus
Die Küche wurde als zeitgemäße Interpretation des Warschauer Funktionalismus gestaltet. Schlichte Schrankfronten, verchromte Griffe sowie 15×15 cm große Fliesen von Terratinta Ceramiche in den Farbtönen „Rusty Red“ und „Lemon Sorbet“, die im Schachbrettmuster verlegt wurden, schaffen die Atmosphäre früherer Wohnungen aus den 70er Jahren. Die Granitarbeitsplatten bringen ein strapazierfähiges, elegantes Material mit dezenter Farbgebung ins Spiel und bilden einen ruhigen Hintergrund für die alltäglichen Aktivitäten. Über dem Tisch hängt eine runde Vintage-Lampe aus Milchglas – ein originelles Element aus jener Zeit, das den Charakter der Küche unterstreicht.
Mit Bezug zur Geschichte
Im Badezimmer wurde an die Materialien angelehnt, die in den Gemeinschaftsbereichen des Gebäudes zu finden sind. Graues Terrazzo von Coem Ceramiche Terrazzo Calce wurde mit schlichten, weißen Fliesen von Tubądzin Masovia Bianco kombiniert, wodurch ein klarer, aufgeräumter Raum entsteht. Der Waschtischunterschrank aus massiver Eiche, gefertigt von Jakub Dąbrowski von Juku Woods, verleiht dem Raum natürliche Wärme. Über dem Waschbecken befindet sich ein vollständig verspiegelter Apothekerschrank, der Platz für kleine Accessoires bietet. Im Badezimmer findet sich zudem ein Granitstück, das in einer Steinmetzwerkstatt gefunden wurde – ein Material, das durch seine Wiederverwendung neues Leben erhalten hat.
Wohnzimmer mit polnischem Design der 60er und 70er Jahre
Im Wohnzimmer wurden moderne Leuchten mit Ikonen des polnischen Designs kombiniert. Neben dem Sessel steht der Couchtisch „Jamnik“ aus den Obornicki-Möbelfabriken sowie der Sessel „Stefan“ von Zenon Bączyk, hergestellt in der Swarzędz-Möbelfabrik. Diese Kombination schafft einen Raum, der zugleich modern und in der Geschichte des polnischen Designs verwurzelt ist – der Kontrast zwischen neuen Elementen und Vintage-Stücken unterstreicht den Charakter der Wohnung.

Ein auf die Bewohner zugeschnittener Raum
Die Wohnung in Stare Bielany ist dank einer sorgfältigen Renovierung und eines durchdachten Gestaltungsprozesses zu einem Ort geworden, der den Eigentümern, die einen Teil ihres Lebens in Berlin verbracht haben und in Warschau nach einer ähnlichen Atmosphäre suchten, sehr am Herzen liegt. Die Architektin schuf ein funktionales, ruhiges und authentisches Interieur, in dem Vintage ein natürlicher Bestandteil des Alltags ist.
_
Über die Architektin:
Marta Zimińska, Innenarchitektin und Möbeldesignerin, Dozentin an der Warschauer Akademie der Bildenden Künste an der Fakultät für Innenarchitektur im Studio für partizipatives Design. Sie schloss ihr Masterstudium an der Fakultät für Innenarchitektur der Akademie der Bildenden Künste in Warschau ab und studierte Interior Design am Politecnico di Milano. Sie war als Botschafterin des Handwerks im Rahmen des Programms „Young Ambassadors of Craftsmanship“ der Michelangelo Foundation in der Schweiz tätig und nahm an der ersten Ausgabe der Ausstellung „Homo Faber“ teil, die während der XVI. Architekturbiennale in Venedig präsentiert wurde. Nach ihrem Studium sammelte sie Berufserfahrung durch die Zusammenarbeit mit zahlreichen Handwerkern und Warschauer Designbüros und entwarf Innenräume und Möbel in Warschau, Frankfurt, London und Wien. Derzeit baut sie ihr eigenes Studio für Innenarchitektur und Möbeldesign auf, wobei ihr Hauptinteresse historischen Innenräumen, nachhaltigem Design und Kunsthandwerk gilt. Es ist ihr wichtig, einzigartige Innenräume zu schaffen, die die Essenz des Ortes bewahren. Sie entwirft funktionale Räume für den Menschen, ausgehend von dessen Bedürfnissen und Erfahrungen. In ihrer Freizeit malt sie.
Entwurf: Marta Zimińska
Zusammenarbeit: Magdalena und Jakub, Eigentümer der Wohnung
Fotos: Klaudia Majewska
Lesen Sie auch: Wohnung | Innenräume | Warschau | Verwandlung | Empfehlungen




