Eine Wohnung im alten Mokotów. Sie ist mit Erinnerungsstücken an die Großmutter geschmückt.

In Stary Mokotów befindet sich eine 39 Quadratmeter große Wohnung, in der familiäre Erinnerungsstücke an die Großmutter gekonnt mit zeitgenössischem Design kombiniert wurden. Das Architekturbüro Bureau29 hat diesem Interieur neues Leben eingehaucht, dabei jedoch den Geist der Geschichte gewahrt.

Eine Wohnung in Stary Mokotów mit Familiengeschichte

Die 39 Quadratmeter große Wohnung hatte für den Eigentümer von Anfang an eine sehr persönliche Bedeutung. Es handelt sich um einen von der Großmutter geerbten Raum, in dem Gegenstände erhalten geblieben sind, die mit Familienerinnerungen und der Kindheit verbunden sind. Die Designerinnen von Bureau29 brachten es nicht übers Herz, diese Gegenstände zu entfernen. Sie gingen bei der Gestaltung fast wie Kuratorinnen vor, indem sie die wichtigsten Spuren des früheren Lebens bewahrten und ihnen einen neuen Platz zuwiesen. Über dem Bett hängt ein Familienwandteppich, der eine dramatische Verfolgungsjagd zu Pferd während eines längst vergessenen Krieges darstellt. Auch die originalen Revisionstüren des Kamins wurden erhalten und sind heute eines der subtilen Details.

Inspirationen aus der Zeit der Volksrepublik Polen in neuer Auflage

Ergänzt wird das Interieur durch Objekte, die an das polnische Design der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erinnern. Stühle aus Zakopane und ein Vintage-Ledersofa bilden eine Kombination mit neuen, maßgefertigten Möbeln. Die glänzenden Schrankfronten erinnern an Möbel, die zu Zeiten der Volksrepublik Polen beliebt waren, und die farbigen Glasgriffe knüpfen an die Tradition der polnischen Glasherstellung an. Im Badezimmer hängt wiederum ein ovales Spiegel, das an die Form früherer Schminktische erinnert. Zwischen Flur und Badezimmer wurde eine Trennwand aus Glasbausteinen errichtet, die aus der Wohnarchitektur der Nachkriegszeit so bekannt sind.

39 m² ohne beengendes Gefühl

Eine große Anzahl markanter Gegenstände könnte einen kleinen Raum leicht dominieren. Die Designerinnen schufen daher einen ruhigen Hintergrund für sie: Die Wände haben einen eierschalenfarbenen Farbton, und die Böden wurden mit glattem, weißem Mikrozement verlegt. Nun kommen die Familienerinnerungsstücke und Möbel gut zur Geltung, und die Wohnung wirkt keineswegs wie ein Gerümpelkeller oder ein Freilichtmuseum, sondern bewahrt ihren Eindruck von Leichtigkeit. Ein Schreibtisch aus Glas, ein mit Fell bezogener Sessel und die Küchenmöbel aus Stahl verleihen dem Raum einen ungezwungenen, modernen Charakter. Diese monochrome Farbpalette trägt dazu bei, das visuelle Gleichgewicht zu wahren.

Eine neue-alte Wohnung im Alten Mokotów

Bureau29 hat hier nicht versucht, eine stilisierte Retro-Wohnung zu schaffen. Alte Motive wurden neu arrangiert und mit schlichten, zeitgenössischen Formen kombiniert. Die Wohnung im Alten Mokotów ist der private Rückzugsort des jungen Eigentümers, und die Familienerinnerungsstücke haben ein neues Leben erhalten. In dieser 39 Quadratmeter großen Wohnung sind die Gegenstände aus der Vergangenheit nicht in Vitrinen gelandet. Sie sind nach wie vor Teil des Alltags und können dazu beitragen, neue Erinnerungen zu schaffen.

–

Über das Studio: