Das Einfamilienhaus in Zborow, direkt am Ufer des Niepruszewskie-Sees gelegen, ist zu einem privaten Rückzugsort für ein junges, beruflich aktives Paar mit einem Kind geworden. Ihre gemeinsame Leidenschaft ist das Reisen, das Fliegen von Kleinflugzeugen und das Rennradfahren. Dieser einzigartige Ort inspirierte das Projekt, dessen Hauptidee es war, die Atmosphäre von Freiheit und Urlaubsentspannung einzufangen.
Von der „Leichtigkeit“ inspirierte Architektur
Bei der Erörterung des Charakters der Innenräume tauchte ein Schlüsselgedanke auf – die Leichtigkeit. Dies wurde zum Leitmotiv, das sowohl auf die Leidenschaft der Eigentümer für die Luftfahrt als auch auf die subtilen Elemente der Natur – sich wiegendes Schilf, warme Brisen und ruhige Farbtöne der Landschaft – anspielt. Durchdachte, minimalistische Formen und natürliche Materialien dominieren alle Räume.
Ein neues Kapitel für ein bestehendes Gebäude
Das Einfamilienhaus in Zborow wurde komplett fertiggestellt gekauft, aber sein ursprünglicher Grundriss – geräumig und offen, aber nicht funktional – entsprach nicht den Bedürfnissen der neuen Familie. Die bisherigen Lösungen waren zwar optisch ansprechend, boten aber keine Privatsphäre und keinen akustischen Komfort. Es musste ein völlig neues funktionales Konzept entwickelt und umfangreiche bauliche Veränderungen vorgenommen werden.
Das Herz des Hauses – der Wohnbereich
Das Erdgeschoss besteht aus miteinander verbundenen Räumen: einem Vorraum, einer Küche, einem Esszimmer mit Kamin und einem geräumigen Wohnzimmer. Alles wurde so konzipiert, dass die Aussicht auf den Garten und den See, die durch große Schiebefenster zugänglich ist, genutzt werden kann. Dank der durchdachten Einrahmung der Umgebung können die Nutzer die wechselnden Panoramen der Natur im Rhythmus des Tages erleben.
Einfamilienhaus in Zborow – Stil und Funktionalität
Der Mittelpunkt des Esszimmers ist ein großer weißer Tisch geworden, über dem die Designerleuchten Lumina DOT aufgehängt wurden – leicht, fast schwebend. Im Hintergrund erscheint die raue Textur des graphitfarbenen Granitkamins, der mit den dezenten, weißen Oberschränken kontrastiert. Das Wohnzimmer hingegen ist sparsam möbliert – die Möbel wurden so gewählt, dass sie das Gefühl von Raum und Ruhe nicht stören.
Ein Ort der Ruhe und der Leidenschaft
Der Wohnbereich ist in einen Entspannungsbereich und einen Bereich der Leidenschaft unterteilt. Anstelle einer Garage gibt es eine Glasvitrine, durch die man den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang beobachten kann. Neben einem bequemen Sofa gibt es Platz für Fahrräder, Bücher und Reisesouvenirs, die auf leichten Stahlregalen ausgestellt sind – Symbole des Konzepts „Leichtigkeit“.
Sommerleben unter einer Wolke
Die riesige Terrasse, die an das Wohnzimmer angrenzt, dient als Sommerwohnzimmer – ein Raum zum Kochen, Essen und Entspannen. Hier verbringen die Eigentümer und ihre Gäste ihre Sommerabende, bewundern die Sonnenuntergänge und erholen sich von einem aktiven Tag.
Privatsphäre im ersten Stock
In der ersten Etage des Einfamilienhauses in Zborow wurde ein privater Bereich mit Schlafzimmern, Bädern, einer Waschküche und einem Arbeitszimmer geplant. Das Hauptschlafzimmer der Eigentümer wurde als separate Suite mit Ankleideraum und Bad konzipiert, wobei die Ost-West-Achse beibehalten wurde. So sind die Innenräume den ganzen Tag über in natürliches Licht getaucht.
Innenräume voller Harmonie
Eine einheitliche, neutrale Farbpalette wird überall verwendet – warmes Weiß, Eichenfurnier, natürliche Stoffe. Kontrastierende Akzente setzen die dunklen Oberflächen in den Badezimmern – graphitfarbene Fliesen und intensive Blumenmuster sorgen für visuelles Gleichgewicht. Der weiche Teppichboden in den Schlafzimmern verleiht dem Interieur eine gemütliche Atmosphäre und fördert die Ruhe.
Studio mit Blick auf den Wald
Der Arbeitsbereich wurde in einem abgesenkten Bereich mit einem großen Fenster mit Blick auf den Wald eingerichtet. Das einheitliche weiße Farbschema und die minimalistische Einrichtung schaffen einen Kokon, der die Konzentration fördert. Der Schreibtisch und die Bücherregale bilden ein harmonisches, funktionales Ganzes.
Einfamilienhaus in Zborow – Architektur mit Seele
Der Eindruck von Großzügigkeit wird durch das große Grundstück, die hohen Geschosse und die Panoramaverglasung erreicht. Ein durchdachtes Farbkonzept, natürliche Materialien und integrierte Details wie handgeformte Ziegel an der Fassade unterstreichen die Stimmigkeit des Entwurfs. Das Einfamilienhaus in Zborow beweist, dass Architektur Ästhetik, Funktionalität und emotionales Erleben zu einem Ort echter Entspannung verbinden kann.
Projekt-Kennzahlen:
investor: privat
standort: Zborowo, Woiwodschaft Großpolen
status: abgeschlossenes Projekt, öffentlich gemacht
umfang: Innenarchitektur und Möbelentwicklung, branchenübergreifende Koordinierung, Aufsicht des Autors Nutzfläche: 250 m2
projekttermin: 2021
fertigstellungstermin: 2024
Entwurf und Autorenaufsicht – Tomasz Piwiński, EQ Studio / www.eqstudio.pl
Fotografie – Magda Wołk, Michał Niemyjski, Migdał Studio / www.instagram.com/migdal.studio/
Porträtfotografie – Daria Halak – Schwan Fotografie / www.instagram.com/swanphotography.pl
Bildhauerei – Igor Mikoda / www.instagram.com/igor_mikoda/
Über das Studio:
EQ – equilibre – der Name des Designstudios bezieht sich auf die Bedeutung des französischen Wortes equilibre – Gleichgewicht, Ausgewogenheit, Proportion. Equilibre ist der natürliche Zustand eines lebenden Organismus in seiner richtigen Position. Ruhe und Gelassenheit. Eine stabile Anordnung von gegensätzlichen Kräften und Werten. Ein Zustand, in dem sich die aufeinander wirkenden Kräfte gegenseitig aufheben. Die Interpretation des Wortes Equilibre steht in direktem Zusammenhang mit den wichtigsten ideologischen Annahmen des Studios. „Es beschreibt perfekt, was ich als akademischer Dozent und Designer zu verwirklichen versuche. Ich suche ein Gleichgewicht zwischen dem Neuen und dem Alten. Ich achte darauf, die Gebäude und ihre Innenräume in einen größeren städtebaulichen, historischen, sozialen und natürlichen Kontext zu stellen. Meine Priorität ist die optimale Anpassung an die Bedürfnisse, Wahrnehmungen und Wünsche von Investoren und der Öffentlichkeit. Das richtige Gleichgewicht zwischen Funktionalität, Nachhaltigkeit und Ästhetik. Die Harmonie von Farben, Texturen und Proportionen zu erreichen. Verwendung umweltfreundlicher Materialien und Technologien. Senkung des Energieverbrauchs und Ermöglichung der Energiegewinnung aus erneuerbaren Quellen“ – erklärt Dr.-Ing. arch. Tomasz Piwiński, der Gründer des Studios. Mehr über das Studio und den Architekten können Sie hier lesen: www.eqstudio.pl / www.instagram.com/eqstudio.pl / www.uap.edu.pl/ uczelnia/kadra/piwinski-tomasz/
Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Einfamilienhaus | Inneneinrichtung | Polnische Designer | whiteMAD auf Instagram | Minimalismus
