Das morgendliche Licht des Sees strömt durch die großen Fenster eines freistehenden, zweistöckigen Hauses in der Nähe von Olsztyn und streift sanft die beigen Wände und die skulpturalen Blöcke des Innenraums. Dreizehn Jahre nachdem die Eigentümer eingezogen waren und von einem einladenden Raum geträumt hatten, war es Zeit für eine umfassende Renovierung. Die Innenarchitektin Beata Sadowska übernahm die Aufgabe, eine warme Welt zu schaffen, in der kühle Grautöne den leuchtenden Farben der Natur Platz machen.
Die beabsichtigte Wirkung ist bereits an der Türschwelle zu spüren. In der Eingangshalle wurde Feinsteinzeug aus Naturstein verlegt, das mit dem matten Schwarz der Stahltür, die mit Ornamentglas verziert ist, harmoniert. Eine maßgefertigte Konsole mit Metallsockel und Marmorplatte leuchtet vor dem beigen Hintergrund.
Die Treppe, die das Wohnzimmer dominiert, wurde zu einer Herausforderung. Sie befand sich im Herzen des Wohnzimmers und erdrückte die Umgebung mit ihrer monumentalen Form. Die Lösung bestand darin, sie zu ummanteln und in eine architektonische Skulptur zu verwandeln, die den Kamin umgibt, der von der ursprünglichen Einrichtung erhalten geblieben ist. Beigefarbene Paneele mit organischen Formen bringen weiche, fließende Linien in den Innenraum und unterteilen das Wohnzimmer in verschiedene Begegnungs- und Entspannungszonen.
In der neuen Küche verschwanden die ungenutzte Halbinsel und der Bartresen und wurden durch eine dezente Insel mit geriffelter Front und Platz für einen Weinkühlschrank ersetzt. Durch das Verschieben der Möbel konnte ein Essbereich mit Blick auf den See geschaffen werden. Die furnierte Fensterverkleidung verbirgt die Heizkörper, und die diskrete, maßgefertigte Vitrine im Esszimmer präsentiert das Geschirr in einem stromlinienförmigen, geometrischen Rahmen.
Das Schlafzimmer der Eigentümer ist eine Oase der Ruhe. Die gepolsterten Paneele am Kopfende des Bettes fügen sich sanft in die beige-goldene Farbpalette ein, und eine unter der Tapete versteckte Tür führt in das private Badezimmer. Das Möbelstück vereint die Funktion eines Schminktisches und einer Frisierkommode, während das Polster vor dem Bett mit einem Stoff bezogen ist, der mit dem des Kopfteils identisch ist. Das Innendesign betont die Diskretion der Form und die Aufmerksamkeit für den Komfort der Benutzer.
Großformatiges Feinsteinzeug in warmen Sandtönen, geriffelte Schrankfronten und ovale Waschbecken verleihen den Bädern Charakter. Sorgfältig ausgewählte Armaturen aus gebürstetem Messing bilden einen subtilen Kontrast zum monochromen Sockel und sorgen für einen Hauch von Luxus.
Dieses Haus am See ist das Ergebnis eines langen, präzisen Planungsprozesses, bei dem jedes Detail ohne Kompromisse umgesetzt wurde. Die Investoren entschieden sich für maßgefertigte Möbel und Einbauten, wobei sie Wert auf Qualität und ästhetische Konsistenz legten. Dadurch wurde die Einrichtung nicht nur funktional, sondern auch lichtdurchflutet und bietet täglich ein Gefühl von Komfort und Eleganz.
Die Architektin Beata Sadowska vertritt die Ansicht, dass der Schlüssel zu einer erfolgreichen Metamorphose darin liegt, die Bedürfnisse der Hausbesitzer zu verstehen und mit Materialien zu arbeiten, die ihre eigene Geschichte erzählen. Dieses Haus in der Nähe von Olsztyn ist der beste Beweis dafür, dass ein Raum auch nach mehreren Jahren seine Seele zurückgewinnen kann.
_
Über das Studio:
Beata Sadowska ist die Gründerin und Leiterin von BS Design, einem Studio, das sich auf private und gewerbliche Innenarchitektur spezialisiert hat. Als Absolventin der Fakultät für Innenarchitektur an der Akademie der Schönen Künste in Warschau arbeitete sie mehrere Jahre lang als Innenarchitektin für Lifestyle-Redaktionen und widmet sich seit 2015 ganz der Leitung ihres eigenen Studios. In ihren Projekten verbindet sie Funktionalität mit zeitloser Eleganz und achtet dabei besonders auf die Details und die Qualität der maßgefertigten Möbel. Ihre Ästhetik ist inspiriert von natürlichen Materialien, einer hellen Farbpalette und einer Leichtigkeit der Form, die den alltäglichen Komfort ihrer Nutzer fördert.
entwurf: Beata Sadowska(http://www.bsdesign.pl)
fotografie: Marcin Grabowiecki
Lesen Sie auch: Home | Olsztyn | Interiors | Minimalismus | Detail | Featured | whiteMAD auf Instagram
