„Pan tu nie stał“ präsentiert „Camping“, eine Sammlung über den Urlaub in der freien Natur, bei der man süße Kirschen isst und Kreuzworträtsel löst. Hier findet ihr alles, was beim Camping am wichtigsten ist: im Hängematte liegen, das Zelt aufschlagen, im Freien kochen oder Verstecken spielen. Für Touristen, die auf ausgetretenen Pfaden wandern, und für diejenigen, die sich gerne verirren. Im Sommer wird vieles durchgehen gelassen – Hauptsache, man ist in der Natur und macht es auf seine eigene Art.
Für den Campingplatz und den Stadtbummel
Die Produkte aus der Camping-Serie wurden so entworfen, dass man sich darin sowohl im Urlaub in der freien Natur – im Zelt, in den Bergen oder am Strand – als auch im Großstadtdschungel wohlfühlen, wenn man etwas schicker aussehen möchte, ohne dabei übertrieben elegant zu wirken. Hier findet ihr zum Beispiel ein Set aus einem Hemd und einer Rockhose aus Viskose, das toll aussieht und gleichzeitig bequem und luftig ist. Ideal sowohl für eine Vernissage oder einen Ausflug mit Freunden als auch für eine Radtour oder einen Strandtag am Meer. Alle Kleidungsstücke der Serie lassen sich so stylen, dass sie in der Stadt gut ankommen, ohne dabei an Camping-Flair und Funktionalität einzubüßen. Bequeme Baumwoll-Tops und T-Shirts, luftige Viskose-Modelle, hautfreundliche, warme Sweatshirts. Das sind keine Kleidungsstücke für einen einzigen Anlass. Camping ist nur eine Möglichkeit. Die Wahl liegt ganz bei euch.
Nostalgie in sommerlicher Ausgabe
Den Campingprodukten mangelt es, wie es bei „Pan tu nie stał“ üblich ist, nicht an nostalgischen Elementen, die Emotionen und Erinnerungen wecken. Darunter findet ihr klassisches emailliertes Campinggeschirr mit Pantun-Motiven. Außerdem taucht auf einigen Produkten immer wieder das Motiv des flügellosen Schmieds auf – eines Insekts, das uns an unsere Kindheit erinnert. Dieses Insekt wird in verschiedenen Regionen Polens unterschiedlich bezeichnet. An manchen Orten heißt es „Tramwajarz“, an anderen „Porefoser“, an wieder anderen „Moskalik“. In der Kollektion findet ihr außerdem ein sentimentales Muster, das an ein Retro-Strandtuch erinnert. Das Muster ist voller sommerlicher Motive – Blumen, Kirschen und verschiedene kleine Tierchen. Auch unter den Camping-Accessoires mangelt es nicht an solchen, die Erinnerungen wecken. Eine kleine „Piterek“-Tasche für allerlei Urlaubsschätze – Federn, Steinchen und Stöckchen. Darin finden auch die wichtigsten Dinge für unterwegs Platz, wie Reisepass, Geldbörse, Sonnenbrille oder Sonnencreme. Und was wäre Camping ohne Streichhölzer! Mit dem Motiv zweier Straßenbahnfahrer in einem Moment romantischer Verzückung. Die „Kemping“-Kollektion ist eine echte Reise in die Vergangenheit in neuem Gewand.
Gemeinsames Campen
Die Ferien sind eine Zeit, die wir meist im Kreis unserer Liebsten verbringen. Gemeinsame Aktivitäten sind das Leitmotiv der Sommerserie „Pan tu nie stał“. Auf einem der Muster findet ihr eine ganze Menge davon. Kreuzworträtsel lösen, Verstecken spielen, Yoga auf der Wiese, gemeinsames Kochen im Freien und Kartenspielen. Alles in bester Gesellschaft, in der Natur, nach euren eigenen Regeln. Was wäre Camping ohne die Menschen, mit denen wir es verbringen möchten?
Offline-Urlaub, also die Zusammenarbeit mit dem Verlag „Oficyna Wypoczynek“
Camping im alten Stil ist analoges Camping – mit dem Fokus auf Aktivitäten, die wir ohne Handy, Internet und Computer ausüben können. In unserer Camping-Kollektion findet ihr viele Anspielungen auf das Offline-Leben. Einer davon ist die Zusammenarbeit mit dem Verlag „Oficyna Wypoczynek“, in deren Rahmen zwei Produkte entstanden sind – eine Ausgabe der Zeitschrift „Wypoczynek“ in Camping-Farben mit einem Kreuzworträtsel, das an unsere Serie anknüpft, sowie ein Freizeit-T-Shirt mit einem Kreuzworträtsel auf dem Rücken. Mit unseren Produkten möchten wir euch dazu animieren, diesen Urlaub in der realen Welt zu verbringen – mit Freunden, der Ehefrau, dem Ehemann, dem Bruder, dem Schwager, dem Sprössling und dem Haustier. Vielleicht beim Lösen von Kreuzworträtseln mitten in der Natur? Warum nicht!
Das geht schon mal durch – im Urlaub ist alles erlaubt
Was hat uns bei der Entwicklung der „Kemping“-Serie noch geleitet? Nun, dass wir Urlaub mit uneingeschränkter Freiheit verbinden. Damit, dass man endlich Zeit hat, Dinge auf seine eigene Art zu tun und nach seinen eigenen Regeln zu handeln. Manchmal kann man sich etwas gönnen, was man sich unter anderen Umständen nicht erlauben würde. Bis mittags im Bett liegen, im Pyjama zur Bäckerei um die Ecke gehen, erst am Morgen ins Bett gehen oder vielleicht sogar Eis zum Abendessen essen! Im Urlaub kommt einfach mehr durch. Das wollten wir in unserer Kollektion unterstreichen, deshalb findet ihr darin verspielte, pantunartige Akzente, die das Loslassen betonen. Sich Raum für Lässigkeit und Unvollkommenheit zu gönnen. Macht euch keine Sorgen. Es wird euch durchgehen.
Die Kollektion findet ihr HIER: https://pantuniestal.com/kemping
Lest auch: Logo | Polnische Designer | Kollektion | Empfehlungen | whiteMAD auf Instagram
