In Dobczyce, einer Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in der Jagiellońska-Straße 10, stand jahrelang eine schöne Villa. Das Gebäude zeichnete sich durch die erhaltenen Details aus, die seine Fassade schmückten. Obwohl das Gebäude restaurierungsbedürftig war, war seine Architektur inmitten der viel einfacheren Nachbargebäude beeindruckend. Die Fassade des Hauses war ein Beispiel für die Verwendung von Laubzeg-Ornamenten, d. h. Schnitzereien, die mit einer Haarsäge hergestellt wurden und die Wände der Veranden im Erdgeschoss und im Erdgeschoss, wo es eine beeindruckende verglaste Veranda gab, kunstvoll ausfüllten. Leider sieht die Villa in Dobczyce heute ganz anders aus.
Alle wertvollen Merkmale des Gebäudes wurden vor einigen Jahren bei einer umstrittenen Renovierung des Hauses zerstört, bei der die Anordnung der Schalungsbretter von vertikal auf horizontal geändert wurde. Der Umbau wurde durchgeführt, obwohl das Gebäude in das Denkmalregister der Gemeinde Dobczyce eingetragen war. Besorgt über die ganze Angelegenheit, die in letzter Zeit in den sozialen Medien einen großen Widerhall gefunden hat, beschlossen wir, uns schriftlich an die Gemeinde und das Rathaus von Dobczyce sowie an das Woiwodschaftsamt für Denkmalschutz in Krakau zu wenden. Wir haben nur eine Antwort von der WUOZ erhalten.
Die Villa in Dobczyce vor der Renovierung. Foto: Google Maps
Das Woiwodschaftsamt für Denkmalschutz in Krakau hat festgestellt, dass der Eigentümer der Immobilie in der Jagiellońska-Straße 10 in Dobczyce beim Denkmalschutzbeauftragten keine Genehmigung für die Durchführung von Bauarbeiten beantragt hat. Darüber hinaus berichtete der Bezirk Starosty in Myślenice, dass seit 2015 kein Antrag auf Bau- oder Umbaugenehmigung für dieses Gebäude gestellt wurde. Die Villa, die unter Denkmalschutz steht, musste den zuständigen Behörden gemeldet werden, was nicht geschah. Daraufhin beschloss der Denkmalschutzbeauftragte der Woiwodschaft Kleinpolen, die Bezirksinspektion für Bauaufsicht über die mögliche Unzulässigkeit des Baus zu informieren.
Die Villa vor und nach der Renovierung. Foto: Google Maps
Ein Fragment der Fassade vorher und nachher. Foto: Antoni Łapajerski
Die Strafe, die dem Eigentümer des Gebäudes in der Jagiellońska-Straße 10 droht, ist ein Bußgeld und nicht wie in den Vorjahren eine Beschränkung oder eine Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren. Dies ist jedoch keine gute Nachricht. Die Geldstrafen für solche Verstöße können zwischen 50.000 und einer Million Zloty liegen.
Die Veranda vor und nach der Renovierung. Foto: Antoni Łapajerski
Die Villa vor und nach der Renovierung. Foto: Google Maps und Antoni Łapajerski
Wir haben auch bei der Versicherungsgesellschaft, die das Gebäude betreibt, nachgefragt, was den Eigentümer bei der Renovierung getrieben hat und warum er sie ohne die erforderlichen Genehmigungen durchgeführt hat. Bislang haben wir noch keine Antwort erhalten.
Quelle: Woiwodschaftsamt für Denkmalschutz in Krakau, Antoni Łapajerski
Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Fassade | Denkmal | Villen und Residenzen | whiteMAD auf Instagram
