baszta łupinowa Lwówek Śląski
fot. UM Lwówek Śląski

Sieht aus wie vor Jahrhunderten. Lviv Slaski Turm wird renoviert

Lviv Slaski kümmert sich seit vielen Jahren um sein historisches Erbe. Auch in jüngster Zeit wurden in der Stadt weitere Restaurierungsarbeiten durchgeführt, um wertvolle Gebäude zu schützen und hervorzuheben. Neben der Renovierung des Rathauses findet in der Stadt derzeit eine umfassende Modernisierung eines der Gebäude in der Kościelna-Straße, des ehemaligen Muschelturms, statt.

Der Muschelturm – die Arbeiten sind im Gange

Die Renovierungsarbeiten an dem mittelalterlichen Turm sind weit fortgeschritten. Die Fassade wurde bereits restauriert, wobei der alte Putz entfernt und die Steinelemente gereinigt wurden. Die Fassade wurde bereits restauriert, der alte Putz entfernt und die Steinelemente gereinigt, neue Verfugung und Entwässerung vorgenommen und die Fensterrahmen nach historischem Vorbild eingebaut. Darüber hinaus wurden die Dachziegel und die Dachrinne ersetzt, der Schornstein restauriert und Dachfenster eingesetzt. Die Arbeiten erstreckten sich auch auf den Innenbereich, wo beschädigte Elemente demontiert und das Erdgeschoss für weitere Arbeiten vorbereitet wurde. Darüber hinaus wurden im gesamten Gebäude neue elektrische Leitungen verlegt. Nach Abschluss der Modernisierungsarbeiten werden der Turm und der angrenzende Kreuzgang, der zum Lubańska-Turm führt, den Bewohnern und Touristen zur Verfügung stehen. Das Gebäude wird als Veranstaltungsort für Tagungen und Wechselausstellungen sowie als Raum für kulturelle Veranstaltungen dienen. Das Erdgeschoss des Gebäudes wird als Fremdenverkehrsbüro genutzt werden.

baszta łupinowa
Panorama der Stadt Lviv aus dem 16. Public domain photo

Muschelturm und archäologische Funde in Lviv Śląski

Im Frühjahr 2025 wurden archäologische Untersuchungen im Inneren des Turms durchgeführt. Damals wurden ein Sandsteinplattenboden aus dem 19. Jahrhundert und ein teilweise verschütteter Keller aus Stein und Ziegeln entdeckt. Die neuen Funde zeigen, dass das Gebäude mehrfach umgebaut und an die wechselnden Bedürfnisse der Bewohner angepasst wurde. Es wurde ursprünglich als Verteidigungsanlage errichtet und im 18. und 19. Jahrhundert zu einem Wohnhaus umgebaut. Jahrhundert in ein Wohnhaus umgewandelt. Der gefundene Keller ist ein wertvolles Zeugnis alter Bautechniken und eine Quelle des Wissens über die Geschichte des Gebäudes selbst. Die archäologische Dokumentation wird es ermöglichen, Entscheidungen über den weiteren Schutz dieses Fragments des Denkmals zu treffen.

Lemberger Stadtmauern

Der Turm in der Kościelna-Straße ist Teil eines größeren Bauwerks, nämlich der Stadtmauer von Lemberg. Ihr Bau begann bereits vor 1261 und wurde in zwei Etappen durchgeführt. Zunächst wurde der innere Mauerring gebaut, im 15. Jahrhundert folgte der äußere, mit Bastionen versehene Ring. Es gab drei Haupttore, die in die Stadt führten: Lubanska, Zlotoryska und Boleslawiecka. In späteren Jahrhunderten wurden die Befestigungsanlagen mehrmals umgebaut. Während der Schlesischen Kriege hatten sie wieder eine Verteidigungsfunktion, und einzelne Türme änderten ihren Zweck. Ein Beispiel dafür ist der Lubańska-Torturm, der im 17. Jahrhundert als Gefängnis, später als Schießpulverlager und im 20. Jahrhundert als Jugendherberge diente.

Der Muschelturm vor und nach der Fassadensanierung. Foto: Google Maps und Stadtverwaltung Lviv

„Polnisches Carcassonne“

Von den ehemaligen Befestigungsanlagen mit Türmen und Toren ist bis heute ein bedeutendes Fragment erhalten geblieben. Dank der doppelten Anordnung der Mauern wird Lviv Śląski manchmal auch als polnisches Carcassonne bezeichnet. Diese Gebäude gehören zu den wertvollsten Beispielen der Verteidigungsarchitektur in Niederschlesien und sind ein wichtiges Element der Identität der Stadt. Sie sind trotz der erheblichen Zerstörung der Stadt im Zweiten Weltkrieg, die auf etwa 40 % geschätzt wird, bis heute erhalten geblieben.

Die laufende Renovierung des Muschelturms und die Erhaltung anderer Mauerfragmente ist ein wichtiger Schritt zum Schutz des materiellen Erbes von Lemberg, das über Jahrhunderte hinweg den einzigartigen Charakter der Stadt geprägt hat.

Quelle: Rathaus von Lviv

Lesen Sie auch: Geschichte | Monument | Renovierung | Interessante Fakten | whiteMAD auf Instagram