So lebt die Architektin Dorota Terlecka. Sie hat das Interieur für sich selbst entworfen

Ihre Wohnung befindet sich in einem historischen Gebäude in Gdynia. Dorota Terlecka von Biuro Kreacja hat ihren privaten Raum so gestaltet, dass sie sich hier am wohlsten fühlt. Die gedeckten Farben und die alten Möbel sind eine kleine Anspielung auf den für die Stadt so charakteristischen Modernismus. Sie hat sich um jedes Detail in diesem Raum gekümmert.

Gdynia ist eine Stadt, die eine einzigartige modernistische Atmosphäre, die Nähe zur Natur und eine für die kreative Arbeit förderliche Energie vereint. Für die Designerin Dorota Terlecka, Inhaberin des Studios Biuro Kreacja, die seit Jahren leidenschaftlich ihre beruflichen Visionen verfolgt, ist Gdynia mehr als nur ein Ort zum Leben. „Für mich ist Gdynia der perfekte Ort zum Leben. Hier gibt es das Meer, den Wald, das Kino und die Museen in unmittelbarer Nähe. Alles hat ein menschliches, angenehmes Maß – es überwältigt nicht, lässt aber auch viel Aktivität zu“, sagt sie mit Überzeugung.

Obwohl sie viel herumgezogen ist, ist ihr Herz immer mit dieser Stadt verbunden gewesen. „Ich habe mein Studium in Lodz verbracht, aber ich wusste immer, dass ich in meine Heimatstadt zurückkehren würde“, betont sie. Vor etwa einem Jahr traf sie die Entscheidung, ihr Haus zu verkaufen und mit ihrer Familie und ihrem Hund in eine Wohnung in Zentrumsnähe zu ziehen. „Einige meiner Familie und Freunde haben mir den Kopf verdreht, denn die meisten träumen von einem eigenen Garten. Ich hingegen wusste, was ich brauchte. Ich verbringe nicht viel Zeit zu Hause – ich gehe gerne aus, treffe Leute, reise und bin in Kontakt mit der Natur. Gdynia bietet mir all das in unmittelbarer Nähe.“

Die Wahl des Stadtteils war nicht zufällig. Die Designerin hat sich für einen Standort entschieden, der es ihr ermöglicht, sowohl die Nähe zum Zentrum als auch zur Natur zu genießen. „Ich habe mich für ein zentrumsnahes Viertel entschieden, damit ich in den Wald und ans Meer spazieren gehen kann“, erklärt sie.

Modernität in einem alten Gebäude

Dorothys Wohnung befindet sich in einem Gebäude aus den 1930er Jahren, im letzten, zweiten Stock. Dank der Ausrichtung nach drei Seiten ist die Wohnung sehr sonnig. „Die Wohnung hat einen einfachen, hellen Grundriss: Das Wohnzimmer ist mit der Küche verbunden, und eine doppelte Glastür führt zum Schlafzimmer. Die optische Verbindung zwischen den beiden Räumen vergrößert den Raum und sorgt für Tageslicht von morgens bis abends. Das Schlafzimmer hat außerdem einen Kamin, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt“, erzählt – erzählt er.

Dorota Terlecka, Kreacja Office

Bei der Gestaltung der Inneneinrichtung entschied sich Dorota Terlecka bewusst dafür, einige der ursprünglichen Elemente beizubehalten. „Ich wollte nicht mit Gewalt alles wegwerfen, was die Vorbesitzer hinterlassen hatten. Ich habe den Eichenparkettboden und einen Teil der Türbeschläge behalten. Die Raumaufteilung ist jedoch meine Idee – vorher gab es nur zwei Zimmer, aber jetzt ist die Wohnung in drei Zonen aufgeteilt, was meinen Bedürfnissen besser entspricht.“

Frühere Inspirationen

Die Inneneinrichtung der Wohnung ist vom Modernismus inspiriert, für den Gdynia berühmt ist, was sich in den Details zeigt – den gewölbten Abschlüssen der Einbauten im Wohnzimmer oder den Möbeln aus den 1930er Jahren: „Natürliche Materialien wie Holz, Stein und Grün spielen hier eine große Rolle. Der Glanz der Vintage-Glasvitrine wird durch ein mattes Nubuksofa aufgelockert“, erklärt er – bemerkt er.

Der Einrichtungsstil ist das Ergebnis eines langen Prozesses und durchdachter Designentscheidungen. „Ich mag einen stilistischen Mix – Dinge, die neu sind, mit Elementen, die den Stempel der Geschichte tragen. Die Stühle und der Tisch wurden mir von den Vorbesitzern überlassen. Einige der Möbel habe ich selbst entworfen, andere habe ich gekauft, aber ich habe mir Zeit gelassen. Nach mehreren Umzügen weiß ich, dass es manchmal besser ist, zu warten, zu sehen, was man wirklich braucht, und etwas Wertvolles zu kaufen“, erklärt sie.

Das Farbschema der Wohnung ist ein harmonisches Zusammenspiel von kastanienbraunen, grünen und warmen Eichentönen. All dies – die natürlichen Materialien, die Geschichte in den Details und die durchdachte Anordnung – schafft die einzigartige Atmosphäre dieser Einrichtung. „Es ist ein Ort, an dem ich mich wohlfühle. Er gibt mir den Raum zum Leben, Arbeiten und Entspannen – und gleichzeitig ist er voller Leben und Geschichte, die mich inspiriert.“ Es ist auch ein Ort, der die farbenfrohe Persönlichkeit und die Designphilosophie von Dorota Terlecka am besten widerspiegelt.

entwurf: Dorota Terlecka, Büro Kreacja

fotografie: Alka Murat

Lesen Sie auch: Wohnung | Gdynia | Inneneinrichtung | Holz | Möbel | whiteMAD auf Instagram