Der Umbau eines Einfamilienhauses in Gdynia ist eine Geschichte über Architektur, die sich von Anfang an den lokalen Konventionen entzogen hat. Das Gebäude, das vor einigen Jahrzehnten nach einem algerischen Entwurf errichtet wurde, zeichnete sich durch mediterrane Formfreiheit aus – einen mehrstöckigen Baukörper, Terrassen und einen mutigen Ansatz bei der Raumgestaltung. Nach Jahren der Nutzung und einer Zeit des Leerstands erforderte es jedoch eine umfassende Modernisierung, um wieder zu einem vollwertigen Bestandteil des Stadtbildes von Gdynia zu werden und das Potenzial des Standorts auszuschöpfen.
Die zeitgemäße Umgestaltung
Ausgangspunkt für das Team von M19 Architekci (Mai Skołysz und Arkadiusz Kicki) war die Bewahrung des Charakters dieses Hauses mit seiner ungewöhnlichen Entstehungsgeschichte. Die Planer verzichteten bewusst auf radikale Eingriffe und setzten stattdessen auf eine durchdachte Umgestaltung, die das Gebäude für Licht, den Garten und das Stadtpanorama öffnet. Wie sie betonen, „bestand die größte Herausforderung darin, ein Gleichgewicht zwischen der Bewahrung des einzigartigen Charakters des Gebäudes und der Verleihung eines zeitgemäßen Ausdrucks zu finden“.
Eine der wichtigsten Maßnahmen war die Neugestaltung des Innenraums sowie der Einbau großer Verglasungen. Das natürliche Licht wurde zu einem vollwertigen Bestandteil der Komposition, und die Grenze zwischen Innenraum und Umgebung wurde fast vollständig aufgehoben. Auch die Dachgeometrie und die Fassadengestaltung wurden verändert, wodurch der Baukörper einen eleganteren, zeitgemäßen Charakter erhielt, der nicht im Widerspruch zu seinen mediterranen Wurzeln steht.

Mit Blick auf die Stadt
Das modernistische Haus zeichnete sich von Anfang an durch ein ausgedehntes Terrassensystem aus, weshalb deren Revitalisierung zu einer der Prioritäten wurde. Teile der massiven Balustraden wurden durch Glas ersetzt, wodurch die umgebende Landschaft zu einem natürlichen Hintergrund des Alltags wurde. Auf Gartenebene wurde der mit dem Arbeitszimmer verbundene Entspannungsbereich um eine großzügige Terrasse erweitert, die den Innenraum nahtlos mit der Natur verbindet. Auch die imposante Eiche wurde erhalten – ihre wechselnden Farbtöne lassen sich sowohl vom Kaminzimmer aus als auch von der Terrasse bewundern, die im Schatten der ausladenden Äste liegt.
Von besonderer Bedeutung ist die Dachterrasse, die seit Jahren eines der markantesten Elemente des Hauses ist. „Ein einzigartiger Ort des Hauses bleibt auch die Dachterrasse. Genau von hier aus erstreckt sich das Panorama von Gdynia, das zu einem der größten Vorzüge dieser Immobilie geworden ist“, sagt Maja Skołysz. Arkadiusz Kicki fügt hinzu: „Im Rahmen des Umbaus wurde dieser Bereich um einen verglasten Wintergarten ergänzt, sodass man ihn unabhängig vom Wetter fast das ganze Jahr über nutzen kann.“
Schieben Sie den Schieberegler VOR und NACHHER:
Neue Qualität, bewahrte Identität
Das Ergebnis der Modernisierung ist ein Haus, das mediterrane Leichtigkeit mit moderner Eleganz und dem maritimen Flair der Ostsee verbindet. Helle Farben, Naturholz und große Glasflächen schaffen eine Atmosphäre der Ruhe, während die Architektur die Vorzüge des Standorts voll zur Geltung bringt. „Es war uns wichtig, dass das Haus seine Identität nicht verliert, sondern für die Bewohner offener, funktionaler und komfortabler wird“, fassen die Projektverantwortlichen zusammen.
Entwurf: M19 Architekci (Maja Skołysz, Arkadiusz Kicki)
Fotos: Paulina Hinz Photos
Lesen Sie auch: Gdynia | Metamorphose | Einfamilienhaus | Modernismus | Empfehlungen | whiteMAD auf Instagram





