In einer symbolischen Geste, die die Vergangenheit mit der Gegenwart verbindet, fand am 2. April 2025 im Rittersaal des Königsschlosses in Warschau die Übergabe eines außergewöhnlichen Artefakts statt. Die Saski Palace Company, die ein ehrgeiziges Projekt zur Restaurierung des historischen Komplexes durchführt, präsentierte das Fragment einer Steintafel, die einst die Ostfassade des Königsschlosses schmückte. Die Entdeckung, die während der ersten Phase der archäologischen Arbeiten auf dem Gelände des ehemaligen Schlosses Brühl gemacht wurde, ist ein faszinierendes Zeugnis der bewegten Geschichte der Hauptstadt und wirft neue Fragen über das Schicksal der im Zweiten Weltkrieg zerstörten Denkmäler auf.
Archäologische Funde und Identifizierung der Gedenktafel
Die archäologischen Arbeiten in dem Gebiet, in dem das Brühler Schloss einst stand, haben eine reiche Sammlung von fast 10.000 Artefakten hervorgebracht. Wir haben HIER über sie geschrieben. Die meisten Funde, wie z. B. Keramikfragmente oder architektonische Details, dokumentieren die reiche Geschichte des Ortes. Unter den Steinfunden befand sich jedoch ein außergewöhnliches Objekt – eine teilweise erhaltene Gedenktafel mit einer lateinischen Inschrift. Die aus Sandstein gefertigte Tafel gab den Forschern zunächst Rätsel auf, da ihr Stil und Charakter nicht zur Architektur des Brühler Schlosses oder der Nachbargebäude passte. Der Schlüssel zur Lösung dieses historischen Rätsels war das Gutachten von Dr. Jakub Sita vom Kunstinstitut der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Er identifizierte die Tafel als Fragment einer Inschrift, die die Fassade des königlichen Schlosses auf der Weichselseite schmückte. Ihr Inhalt lautet wie folgt: „AUGUSTUS.III.P.P.INSTAURARI.ETORNARI.CURAVIT.MDCCXLVI“, was übersetzt bedeutet: „Augustus III. Vater des Vaterlandes errichtet und dekoriert 1746 bestellt“. Diese Inschrift erinnert an den Ausbau des so genannten sächsischen Flügels des königlichen Schlosses während der Regierungszeit von August III Sas. Das freigelegte Fragment der Tafel trägt Spuren von Beschädigungen, eine Absplitterung auf der linken Seite und die teilweise erhaltenen Buchstaben „RI. ET“ in der ersten Zeile und „XLVI“ in der zweiten Zeile.
Nachkriegsschicksal der Plakette
Auch wenn die Herkunft der Tafel geklärt ist, bleibt die Frage, wo sie gefunden wurde, ungeklärt. Die wahrscheinlichste Erklärung sind die Wirren des Krieges und seine tragischen Folgen für Warschau. Sowohl das Königsschloss als auch der Brühl-Palast und der benachbarte Saski-Palast wurden 1944 von den deutschen Besatzern vollständig zerstört. Nach dem Krieg, während der mühsamen Räumung der Stadt von Millionen Tonnen Schutt, unter denen sich unschätzbare Fragmente historischer Architektur befanden, fand sich ein Fragment der Gedenktafel höchstwahrscheinlich in den zerstörten Kellern des Brühlschen Palastes wieder. Diese Tatsache unterstreicht das Ausmaß der Zerstörung und das Ausmaß des Wiederaufbaus von Warschau nach dem Krieg, bei dem weitere Zeugnisse der einstigen Pracht der Stadt gefunden werden. Es ist nicht auszuschließen, dass weitere archäologische Arbeiten im bisher unerforschten Bereich des Brühlschen Palastes weitere, ebenso wertvolle Funde erbringen werden, die vielleicht aus dem Königsschloss oder anderen wichtigen historischen Gebäuden stammen.
foto: Cezary Kazimierowski
Ein Fragment der Gedenktafel in der Ausstellung
Die gefundene Gedenktafel ist ein wertvolles Zeugnis der Geschichte und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Bis vor kurzem war sie in der Ausstellung „Schätze des Brühler Schlosses“ auf dem Marsz. J. Piłsudski-Platz zu sehen. Ab April 2025 wird das Fragment in einem neuen Kontext ausgestellt – in der Sonderausstellung „Sächsische Visionen. Architektur der Macht“ im Königlichen Schloss. Dies wird eine einzigartige Gelegenheit sein, das Artefakt selbst zu sehen und seine historische Bedeutung im Kontext der sächsischen Epoche zu verstehen. In der Ausstellung werden auch originale Architekturzeichnungen aus den Dresdner Archiven gezeigt, die Entwürfe und Visionen prominenter Künstler aus der Regierungszeit Augusts II. und Augusts III. darstellen.
Bedeutung des Fundes für den Wiederaufbau
Der Fund des Fragments einer Tafel aus der Königsburg auf dem Gelände des rekonstruierten Sächsischen Schlosses ist nicht nur eine faszinierende archäologische Kuriosität. Es ist auch eine symbolische Erinnerung an die reiche, wenn auch tragisch unterbrochene Geschichte des Ortes. Im Zusammenhang mit dem laufenden Wiederaufbau des Schlosses und der benachbarten Gebäude kommt diesem Fund eine besondere Bedeutung zu. Denn er macht deutlich, wie eng die Schicksale dieser historischen Gebäude miteinander verwoben waren und wie viele Geheimnisse der Warschauer Boden noch bergen mag. Diese Entdeckung wird sicherlich das Wissen über die Geschichte des Königsschlosses und des Saski-Palastes bereichern und zu weiteren Forschungen und zur Suche nach Spuren des alten Warschaus anregen.
Quelle: palacsaski.pl
Lesen Sie auch: Monument | Palast | Geschichte | Warschau | Kuriositäten
Schloss Brühl während der deutschen Besatzung und derselbe Ort bis vor kurzem, vor den Ausgrabungen. Quelle: Herder Institut – Marburg und whiteMAD/Mateusz Markowski
Die Umgebung des Sächsischen Schlosses in den Jahren 1935 und 2022. Quelle: mapa.um.warszawa.pl
Der Saski-Palast in den 1920er Jahren und derselbe Ort im Jahr 2023. Quelle: Militärhistorisches Amt und whiteMAD/Mateusz Markowski
