In Bydgoszcz, direkt an der Brda, ist eine Vorzeigewohnung entstanden: eine 42 Quadratmeter große Wohnung, die für die Kurzzeitvermietung konzipiert wurde und nur eine Aufgabe hat – aufzufallen und die Blicke auf sich zu ziehen. Es handelt sich um ein Projekt, bei dem Funktionalität auf theatralische, aber durchdachte Farben trifft, bei dem sich die lokale Identität in den Details manifestiert und bei dem jedes Möbelstück mehrere Rollen gleichzeitig spielt. Das Ergebnis ist ein kühner und einladender Raum, der nach einem Tag, an dem man die Stadt erkundet hat, zum Verweilen und Entspannen einlädt. Die Inneneinrichtung wurde von Jakub Żurawicki und Joanna Kubiak vom Studio Żurawicki Design entworfen.
Die Investoren setzten sich drei klare Ziele: maximaler Komfort und Benutzerfreundlichkeit für die Gäste, subtile, unprätentiöse Bezüge zu den Motiven von Bydgoszcz und eine unverwechselbare Farbpalette, die das Interieur von anderen Mietangeboten unterscheidbar machen wird. Der Standort – eine belebte Siedlung an der Brda, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt – war ein natürlicher Ausgangspunkt für die Gestaltung: Der Fluss, die Kanäle und die städtische Geschichte der industriellen Transformation wurden in die Sprache der Materialien, Formen und Farben übersetzt.
Der ursprüngliche Grundriss der Wohnung war nicht geeignet, um einen offenen, multifunktionalen Wohnbereich zu schaffen. Die entscheidende Lösung war eine hohe, maßgefertigte Möbelwand, die vom Flur über das Wohnzimmer bis zur Küche reicht. Dabei handelt es sich nicht um eine gewöhnliche Wand, sondern um ein fließendes System, das auf der Eingangsseite Garderobe, Waschmaschine und Geschirr verbirgt, auf der Küchenseite Kühlschrank und Einbaugeräte beherbergt und auf der Wohnzimmerseite zu einem verspiegelten Bücherregal wird und den Raum optisch vergrößert. Dank dieses einfachen, aber raffinierten Tricks war es möglich, den Eingangs-, Küchen-, Ess- und Wohnbereich zu trennen und dabei den Eindruck von Zusammenhalt und Großzügigkeit zu erhalten.
Fluss-Motiv
Die Brda wurde zum Leitmotiv. Die wellenförmigen Formen der Möbel, die abgerundeten Kanten der Arbeitsplatten, die zarten Laubsägearbeiten und die Muster, die an die Bewegung des Wassers erinnern, vermitteln einen Eindruck von Dynamik und Leichtigkeit. Die blaue Wellentapete und die Keramikfliesen, die die Oberfläche des Wassers imitieren, wurden als erster Akzent gewählt – sie geben den farblichen und formalen Ton für die gesamte Einrichtung vor. Die organischen Linien der Möbel und die weichen Silhouetten der Beleuchtung vervollständigen die Erzählung: Die Wohnung soll fließen, nicht starr stehen.
Farbpalette
Die Farbe ist hier der Erzähler. Blau in verschiedenen Schattierungen bildet die Basis, die durch das tiefe Burgunderrot der Schränke und Badezimmerelemente kontrapunktiert wird. Gebrochene Rosa- und Rottöne sorgen für Wärme und Intimität. Die Wände und Decken sind in einem warmen, gebrochenen Weiß gehalten – ein neutraler Hintergrund, auf dem die kräftigen Farben zur Geltung kommen, ohne zu erdrücken. Im Schlafzimmer sind die Proportionen umgekehrt: Es ist ein gemütlicherer Raum, in dem das Rot dominiert und eine beruhigende Atmosphäre schafft.
Der erste Schritt
Der Flur ist ein kühner Anfang: eine grafische blaue Tapete steht einem rosa-schwarzen Bodenbelag gegenüber, der an Kopfsteinpflaster erinnert, ein subtiles Zitat des „Katzenkopfs“ von Bydgoszcz. Ein Möbelstück, dessen Solidität den Raum organisiert, gibt den Ton für die gesamte Wohnung an – im Flur zeigt das Projekt, dass Funktionalität auch Dekoration sein kann.
Der offene Wohnbereich besteht aus drei miteinander verbundenen Bereichen: der Küche, die sich hinter den Einbaumöbeln verbirgt, dem Essbereich und dem Wohnbereich. Die unteren Küchenfronten in Burgunderrot harmonieren mit den rosafarbenen Bodenfliesen; die oberen, geschwungenen Schränke in Beige und die Arbeitsplatte in einem sanften Farbton fügen sich in den Rest der Einrichtung ein. Die Lobbytapete und das rötliche, gewellte Wandmotiv sorgen für eine leichte Note. Die Tischmöbel stammen von polnischen Marken – ein schlichter Tabell-Tisch, leichte MDD-Stühle und wellenförmige Desiva-Regale – deren Form mit dem Rest der Einrichtung harmoniert, während Formakami-Papierlampen über dem Tisch für warmes, weiches Licht und optische Leichtigkeit sorgen. Ein mittig positioniertes Sofa bildet eine Lounge-Achse; durch die ausklappbare Funktion des Sofas lässt sich die Wohnung leicht in einen bequemen Schlafplatz für Gäste verwandeln.
Wasser unter den Füßen
Das Bad ist ein kleines Aquarium des Designs: Wasserimitationsfliesen verleihen den Wänden Charakter, die abgerundeten Linien von Duschwanne und Waschtischplatte sowie gefräste Details schaffen ein durchgängiges Formenrepertoire. Der kastanienbraune Waschtischunterschrank kontrastiert mit dem markanten Boden, während der Rest in gedämpften Beige- und Weißtönen gehalten ist, um nicht mit dem Hauptakzent zu konkurrieren.
Das Schlafzimmer wurde als Gegenstück zum energiegeladenen Wohnbereich konzipiert: Hier dominieren Wärme und Konzentration. Die rote Farbe findet sich an der Decke, den Vorhängen und der Tapete hinter dem Kopfteil, während bordeauxfarbene Lamellen für Tiefe sorgen. Das Kopfteil von Happy Barok und die honigfarbene Flowerpot-Lampe setzen einen eleganten, leicht retroartigen Akzent, der den Raum beruhigt und erwärmt.
Die Beleuchtung verbreitet ein weiches, angenehmes Licht, das als neutrale Basis für die Farben dient. Einige Akzente in intensiven Farben – die orangefarbene Bonbon-Wandleuchte im Wohnzimmer und die Artemide-Deckenleuchte im Flur – bringen Freude und punktuelle Spannung. Kleine Elemente, wie die Griffe der Marke Hvyt, wirken wie Schmuckstücke der Einrichtung: kleine, aber auffällige Details, die den Eindruck von Qualität verstärken.
_
Über das Studio:
Żurawicki Design ist ein Innenarchitekturbüro aus Bydgoszcz, das seit über 7 Jahren tätig ist. Es wurde von Jakub Żurawicki und Joanna Kubiak mitbegründet. „Wir entwerfen private und gewerbliche Innenräume im ganzen Land und im Ausland und bieten umfassende Dienstleistungen an: vom Konzept und Entwurf über die Überwachung bis hin zur endgültigen Umsetzung. Wir begleiten unsere Kunden in jeder Phase und helfen ihnen, ihre Vision von ihrem Traumraum zu verwirklichen. Wir wollen, dass die entworfenen Innenräume das Ergebnis unserer und der Ideen des Kunden sind, eine Kombination aus Funktionalität und Ästhetik, aber auch eine Antwort auf die Bedürfnisse der Bewohner und eine Geschichte über Menschen, ihren Lebensstil und ihre Leidenschaften. Durch die Verwendung sorgfältig ausgewählter Materialien, nicht standardisierter Lösungen, Mut bei der Wahl von Farben, Texturen und Mustern und die Liebe zum Detail gelingt es uns, individuelle Innenräume zu schaffen. All diese Elemente ermöglichen es uns, einzigartige, harmonische, kohärente, charaktervolle und dynamische Innenräume zu schaffen.“ – heißt es auf der Website zurawickidesign.pl.
entwurf: Żurawicki Design
fotografie: Hanna Połczyńska – Chroniken
Lesen Sie auch: Architektur in Polen | Bydgoszcz | Wohnung | whiteMAD auf Instagram | Inneneinrichtung | Polnische Designer
