WIR HABEN ES! Eine Statue aus Wroclaw mit zwei Top-Auszeichnungen in den USA!

·5 August 2024

Ein Denkmal aus Wrocław, das die Silhouetten der ungebrochenen Soldaten (antisowjetisches Partisanendenkmal) darstellt, hat den internationalen Wettbewerb CODAawards 2024 für das beste Kunstwerk im öffentlichen Raum gewonnen! Das Denkmal erhielt gleich zwei Hauptpreise – es gewann in der Kategorie „Öffentlicher Raum“ (der von der internationalen Jury vergebene Preis) und bei der Abstimmung der Öffentlichkeit aus aller Welt („People’s Choice“).

Das am 8. Mai dieses Jahres in Wrocław enthüllte Denkmal für die ungebrochenen Soldaten wurde sowohl von der Weltöffentlichkeit als auch von den Juroren des Wettbewerbs CODAawards 2024 gewürdigt. Das Denkmal erhielt die meisten Stimmen in der Abstimmung der Weltöffentlichkeit „People’s Choice“. Außerdem wurde es von einer internationalen Jury in der am stärksten besetzten Kategorie „Öffentliche Räume“ mit dem ersten Platz ausgezeichnet.

Der CODAward wird für das beste Kunstwerk in der Architektur und im öffentlichen Raum in der Welt verliehen, und zwar aufgrund seiner innovativen und äußerst interessanten Form und seiner Fähigkeit, verschiedene Gemeinschaften und Institutionen um das Projekt herum zusammenzubringen.

„Das Werk, das vom traditionellen heroischen Soldaten aus Denkmälern der Vergangenheit abweicht, evoziert eine tiefe, unheimliche Traurigkeit und eindringliche Angst, von den Schrecken des Krieges besessen zu sein.“ – Ilene Shaw, geschäftsführende Direktorin von NYCXDesign, Gründerin und Produzentin des Designpavillons, CEO von Shaw Co. Produktionen

Das Depot History Centre war die federführende Organisation für die Errichtung der Gedenkstätte und hat rund um das Denkmal pädagogische Aktivitäten ins Leben gerufen, die das dramatische Schicksal der Soldaten der ersten und zweiten Verschwörung zeigen.

„Dieses Denkmal ist ein stummes Zeugnis für die Opfer, die die gesamte Nachkriegsgeneration gebracht hat. Ihr größter Fehler und ihr größtes Drama bestand darin, dass sie sich nach dem Krieg weigerten, den Befehl zu akzeptieren, der auf sowjetischen Bajonetten nach Polen gebracht wurde. Oft befanden sie sich in einer dramatischen Situation ohne Ausweg und standen vor der Wahl: ins Gefängnis zu gehen, sich brutalen Untersuchungen zu unterziehen, in politischen Prozessen verurteilt zu werden, die meist mit Todesurteilen oder lebenslanger Haft endeten, oder in den Wäldern zu kämpfen, sich zu verstecken“ – Dr. Andrzej Jerie, Direktor des Zajezdnia History Centre

Das Denkmal für die unbesiegten Soldaten, das am 8. Mai 2024 eingeweiht wurde, wurde auf einem Platz an der Kreuzung der Straßen Gliniana, Borowska und Dyrekcyjna errichtet. Durch die Revitalisierung und Landschaftsgestaltung des Platzes wurde dieser für Anwohner und Touristen freundlicher gestaltet. Die Autoren des Entwurfs und die Erbauer des Denkmals sind die Breslauer Künstler Tomasz und Konrad Urbanowicz vom Studio Archiglass. Das Geschichtszentrum Zajezdnia und Tomasz und Konrad Urbanowicz vom Atelier Archiglass bedanken sich für alle abgegebenen Stimmen und laden Sie ein, die offiziellen Ergebnisse zu sehen: https://www.codaworx.com/codaawards/2024-codaawards-winners.

Denkmal aus Wrocław unter den besten der Welt

das „Anti-Sowjetische Partisanendenkmal“, wie das Denkmal in der Welt genannt wird, wurde aus 380 Werken aus 24 Ländern ausgewählt. Das Breslauer Denkmal ist das einzige Objekt aus Polen, das es in die TOP100 CODAawards 2024 geschafft hat. Dies ist eine große Auszeichnung sowohl für Breslau, da das Werk dauerhaft seinen Platz im städtischen Raum gefunden hat, als auch für seine Schöpfer – die Breslauer Künstler Tomasz und Konrad Urbanowicz.

– Dies ist ein großer Erfolg für alle, die in jeder Phase der Arbeit an diesem komplexen und anspruchsvollen Projekt beteiligt waren, an dem wir mehrere Jahre lang gemeinsam gearbeitet haben“, sagte Dr. Konrad Urbanowicz, einer der Autoren des Projekts.

Major Wanda Kiałka während der feierlichen Enthüllung des Denkmals

Denkmal für die vogelfreien Soldaten / Denkmal für die antisowjetischen Partisanen

Das Denkmal besteht aus neun in Glas gegossenen und speziell inszenierten Figuren von unversehrten Soldaten, die in Glasquadern eingebettet sind. Die Silhouetten scheinen in verschiedene Richtungen zu gehen. Das Denkmal wurde am 8. Mai dieses Jahres von Major Wanda Kiałka, einer Krankenschwester und Verbindungsoffizierin der Heimatarmee und Gefangenen von Vorkuta, eingeweiht.

– Das Denkmal für die ungebrochenen Soldaten stellt symbolisch die Situation einer ganzen Generation dar, die sich nach 1945 in einer ausweglosen Situation befand. Warum wurde es in Wrocław errichtet? In unserer Stadt lebten die meisten Warschauer Aufständischen außerhalb Warschaus; der Sohn von Adam Lazarowicz „Klamra“, Kommandeur des 4. Vorstands der Vereinigung für Freiheit und Unabhängigkeit, ließ sich in Wrocław nieder; Oberstleutnant Ludwik Marszałek „Zbroja“ wurde hier hingerichtet; Oberst Jerzy Woźniak lebte hier. Die Strukturen von WiN, NSZ und vielen anderen Unabhängigkeitsformationen im Untergrund waren hier aktiv, und auf dem Friedhof von Osobowice liegen über 300 Opfer der stalinistischen Repressionen“, erklärt Dr. Andrzej Jerie, Direktor des Geschichtszentrums Zajezdnia.

Das Projekt wurde dank der gemeinsamen Bemühungen der Stadt Wrocław, des Ministeriums für Kultur und Nationales Erbe und des Zentrums für die Geschichte von Zajezdnia realisiert, das nun pädagogische Aktivitäten durchführen wird, um das Bewusstsein einer ganzen Generation zu schärfen, deren größte Schuld und Drama darin bestand, dass sie nach dem Krieg die Ordnung, die Polen auf sowjetischen Bajonetten gebracht wurde, nicht akzeptieren wollte. Oft befanden sie sich in einer dramatischen Situation ohne Ausweg und standen vor der Wahl: ins Gefängnis gehen, brutale Untersuchungen über sich ergehen lassen, in politischen Prozessen verurteilt werden, die meist mit Todesurteilen oder lebenslanger Haft endeten, oder in den Wäldern kämpfen, sich verstecken.

Tomasz und Konrad Urbanowicz vom Breslauer Studio Archiglass, Autoren der Installation

Das Denkmal für die ungebrochenen Soldaten – eine stimmungsvolle Installation von Tomasz und Konrad Urbanowicz – stellt symbolisch die Situation einer ganzen Generation dar, die sich nach 1945 in einer ausweglosen Situation befand.

Die Projekte von Tomasz und Konrad Urbanowicz aus dem Studio Archiglass in Wrocław sind den Einwohnern der niederschlesischen Hauptstadt wohlbekannt – wir kennen das gläserne Ei, d. h. das Pförtnerhaus im Gang des Verbindungsstücks zwischen der Universität Wrocław und der Universitätskirche, oder das Glasportal der Passage unter der Blauen Sonne auf dem Marktplatz.

Die Projekte von Archiglass können auch von den Bewohnern von Warschau (Glasdekoration des Gebäudes des Obersten Gerichtshofs) oder von Beamten und Touristen in Straßburg bewundert werden (die Skulptur „United World“ befindet sich im Hof des Europäischen Parlaments).

Im Jahr 2021 wurde Tomasz Urbanowicz bei der Wahl der 30 Kreativen von Wrocław zum Sieger im Bereich Kultur/Kunst/Design gekürt. Und ein Jahr später erhielt er zusammen mit seinem Sohn Konrad den CODA-Award in der Kategorie „Liturgie“ für „Spirit of the Palatium“, eine einzigartige Realisierung in Ostrów Tumski in Poznań.

Najlepsza przestrzeń sakralna na świecie jest w Polsce. Szklane Palatium z Poznania z nagrodą!

Nicht nur Wrocław. Poznan hat bereits gewonnen!

Es ist erwähnenswert, dass Polen einen Sieg im CODAawards-Wettbewerb errungen hat. Im Jahr 2022 wurde das gleiche Studio im Wettbewerb um den besten sakralen Raum der Welt ausgezeichnet. Der Preis ging an Tomasz und Konrad für die Gestaltung des Glaspalastes in, der in Poznańs Ostrów Tumski zu bewundern ist.(Mehr dazu im Artikel oben oder unter dem Link HIER)

quelle: Wrocław / wroclaw.pl
fotos: Adam Stelmaszek / Pressematerial des Centrum Historii Zajezdnia / https://zajezdnia.org/