Spektakuläre Stadthäuser aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert sind eine große Bereicherung für Wrocław. Jahrhundert sind eine große Bereicherung für Breslau. Allerdings wurden die Gebäude jahrelang vernachlässigt, und heute erblühen sie dank der systematischen Renovierung durch städtische Einrichtungen und Wohnungsbaugesellschaften wieder wie wunderschöne Blumen. Ein solches Gebäude ist das Haus in der Lelewela-Straße 10. Das graue Gebäude hat vor kurzem einen neuen lavendelfarbenen Anstrich erhalten, eine eher ungewöhnliche Wahl in der Hauptstadt Niederschlesiens.
Geschichte des Mietshauses in der Lelewela-Straße 10 in Wrocław
Das Mietshaus in der Lelewela 10 wurde 1873 erbaut. Das Gebäude fügt sich in die Landschaft des Stadtteils Świdnickie ein, dessen Ausdehnung mit der dynamischen industriellen Entwicklung der Stadt zusammenfiel. Bei der Renovierung, die im Geiste des Modernismus der 1930er Jahre durchgeführt wurde, wurde der größte Teil der früheren Verzierungen an der Fassade des Gebäudes entfernt. Die ursprünglich elegante und reich verzierte Fassade wurde flach (mit Ausnahme des Erkers) und streng. Das Gebäude ist im städtischen Denkmalregister eingetragen und steht unter dem Schutz des Denkmalschutzbeauftragten, wurde aber seit vielen Jahren nicht mehr umfassend renoviert. Bis jetzt.
Der Umfang der Renovierung im Lelewel 10
Im Jahr 2025 wurde eine umfassende Renovierung des Denkmals durchgeführt, die das Dach, die Fassade zur Straße und zum Hof sowie die Balkone umfasste. Dank der Beteiligung der Wohnungsbaugesellschaft und des Amts für kommunale Ressourcen konnte die Form der Fassade aus den 1930er Jahren wiederhergestellt werden. Gleichzeitig wurde eine sehr mutige und einzigartige Farbkombination gewählt, durch die sich das Gebäude von seiner Umgebung abhebt. Die Arbeiten wurden in Zusammenarbeit mit Admex, dem Verwalter der Immobilie, durchgeführt. Die Kosten der Investition beliefen sich auf etwa 730 000 PLN. Das ZZK beteiligte sich aufgrund seiner Anteile an der Gemeinde an der Finanzierung.

Renovierung der Fassade des Mietshauses
Vor der Renovierung war die Fassade des Mietshauses schmutzig, optisch uninteressant und zog die Aufmerksamkeit der Passanten nicht auf sich, zumindest nicht positiv. Nach der Renovierung kamen ausdrucksstarke Farben zum Vorschein, die auf blau-violetten Tönen in den oberen Bereichen und einem gelblichen Ocker im Erdgeschoss basieren, während die Fenster- und Torbänder jetzt beige sind. Diese eigenartige Kombination hat die Masse des Gebäudes intensiviert und das Denkmal trotz der fast 100 Jahre, die seit seiner Errichtung vergangen sind, eindrucksvoll erscheinen lassen. Die Bewohner betonen, dass die renovierte Fassade ein frisches Aussehen hat und die modernistischen Merkmale des Gebäudes deutlich hervorhebt.
Renovierung von Mietshäusern in Wrocław
Die Restaurierungsarbeiten haben zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen der Mieter und der Ästhetik des Gebäudes in der Lelewel-Straße geführt. Wie Aleksandra Lipertowska, eine Vertreterin des städtischen Ressourcenmanagements, betont, verbessern das renovierte Dach und die Fassaden die Sicherheit und den Komfort der Nutzer. Die Renovierung in der Lelewela-Straße 10 ist Teil eines größeren Programms zur Renovierung der städtischen Liegenschaften. Parallel dazu werden auch andere Viertel modernisiert, darunter das Gebiet Przedmieście Oławskie unter der Verwaltung von Wrocławskie Mieszkania.
Quelle: Rathaus von Wrocław
Lesen Sie auch: Metamorfoza | Renowacja | Kamienica | Wrocław | whiteMAD auf Instagram
Das Mietshaus vor und nach der Renovierung. Foto: Neo[EZN]/fotopolska.eu und wroclaw.pl/Oleksandr Poliakovsky


















