ślady polskości na białorusi
Pałac Sapiehów w Różanie. Fot. Denis Blisch, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

¿Bielorrusia está borrando los rastros de la identidad polaca? Los monumentos podrían perder su protección

¿Bielorrusia está borrando los rastros de la identidad polaca? En nuestro vecino del este podría iniciarse una nueva etapa de limpieza del país de los recuerdos relacionados con Polonia y la República de las Dos Naciones. Según informa «Nasza Niwa», las autoridades locales recibieron la orden de preparar la documentación necesaria para eliminar los monumentos históricos del registro estatal. En la región de Kleck, la lista incluye siete edificios, entre ellos antiguas fincas y palacios polacos.

¿De dónde provienen los vestigios de la identidad polaca en Bielorrusia?

La presencia de monumentos polacos y polaco-lituanos en el territorio de la actual Bielorrusia es el resultado de la historia de varios siglos de estas tierras y de los cambios fronterizos posteriores. Durante siglos, una parte considerable del territorio actual de Bielorrusia perteneció al Gran Ducado de Lituania y, desde 1569, a la República de las Dos Naciones. Tras las particiones, estas tierras pasaron a formar parte del Imperio ruso; sin embargo, la nobleza polaca y lituana conservó allí sus fincas, mansiones, palacios, iglesias y parques. Tras la Primera Guerra Mundial, parte del oeste de Bielorrusia pasó a formar parte del territorio de la Segunda República Polaca en virtud de lo establecido en el Tratado de Riga de 1921. Tras la agresión de la URSS a Polonia en septiembre de 1939, la frontera se desplazó nuevamente hacia el oeste y la mayor parte de los territorios se incorporó a la República Socialista Soviética de Bielorrusia. Después de 1945 se mantuvo esta división y, en 1991, se convirtió en la frontera oficial de la Bielorrusia independiente. Las antiguas residencias de los Radziwiłł, los Wojnillowicz, los Jaleński o los Czarnocki son hoy monumentos históricos ubicados fuera de las fronteras de Polonia, a pesar de que surgieron en el ámbito cultural de la antigua República de Polonia.

ślady polskości na białorusi
El palacio de los Sapieha en Różan. Foto: Denis Blisch, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Siete monumentos históricos podrían desaparecer del registro

Según lo revelado por el sitio web bielorruso «Nasha Niva», la orden de elaborar una lista de monumentos históricos que se eliminarán del registro la dio Aleksander Ilijashévich, vicepresidente del Comité Ejecutivo Regional de Minsk. El documento se envió a las autoridades regionales y municipales, las cuales deben preparar la documentación necesaria para retirar la protección a los edificios seleccionados. En la carta se hace referencia a las decisiones del Consejo de Ministros relativas a la eliminación de ciertos bienes inmuebles de valor histórico y cultural. Solo en el distrito de Kleck se han señalado siete monumentos para su eliminación, entre ellos dos de categoría 2, considerados bienes de importancia nacional.

Radziwiłłmonty: un palacio de madera del siglo XVIII

El edificio más valioso de la lista es Radziwiłłmonty, hoy la aldea de Czerwonaja Zorka. El palacio de madera de los Radziwiłł se construyó en la década de 1780 según un diseño del arquitecto italiano Carlo Spampani. Esta residencia neoclásica perteneció a una de las familias más importantes de la antigua República de Polonia. Junto al palacio funcionaba un extenso complejo de fincas y parques, del cual también se conservan otros elementos históricos. En 2021 se demolieron allí varios edificios del siglo XIX y se talaron 52 árboles del parque. Ahora, el palacio mismo podría perder la protección del Estado, lo que no augura un buen futuro para él. Su estado ya es, de todos modos, peor que catastrófico.

ślady polskości na białorusi
El palacio de Radziwiłłmonty: aspecto antiguo y estado actual. Foto: Dominio público y dworypogranicza.pl

Rastros de la identidad polaca en la región de Kuncowszczyzna

El segundo monumento de categoría 2 son los restos de la mansión de los Wojnillowicz en Kuncowszczyzna. Se trata de vestigios de una antigua residencia de terratenientes, que recuerdan el papel de la nobleza de habla polaca en la historia de la región. También figuran en la lista las fincas de los Jeleński en Tucza, los Wendorf en Halinka, los Czarnocki en Liacjaszyn y los Łabocki en Ciasnówka. Los fragmentos conservados de estos complejos son hoy mucho más modestos que las antiguas residencias, pero permiten reconstruir la magnitud del asentamiento polaco y sus vínculos con la cultura de la República de Polonia. En el caso de Halinka, es particularmente importante la proximidad de otros monumentos históricos, incluida una iglesia protegida.

El molino de viento de Szajki ya se derrumbó

El séptimo sitio en la lista es un molino de viento de madera tipo tienda de campaña en Szajki. El monumento se encontraba bajo protección estatal desde 1987; sin embargo, en julio de 2025 se derrumbó debido a su pésimo estado técnico. Según «Nasza Niwa», no se habían realizado previamente trabajos de protección eficaces. El caso del molino ilustra bien un problema que podría afectar a otros edificios. Si un monumento se deteriora con el paso de los años y luego se considera demasiado dañado para ser restaurado, quitarle la protección puede sellar su destino.

El palacio de los Jeleński en Tuczy. Foto: polesie.org

Las huellas de la identidad polaca en Bielorrusia bajo presión

En el distrito de Kleck hay nueve complejos de mansiones y parques, y seis de ellos podrían quedar desprotegidos. Esto significaría la pérdida de protección para aproximadamente dos tercios de este tipo de patrimonio en un solo distrito. Las autoridades mantienen, sin embargo, la protección de las fosas comunes y los monumentos a los soldados soviéticos, siete edificios religiosos y dos sitios arqueológicos. Esta selección de sitios llama la atención, ya que la mayoría de los monumentos que se proponen eliminar están relacionados con antiguas fincas nobiliarias polacas. Probablemente no sea una coincidencia.

Una historia que podría desaparecer

Las normas bielorrusas permiten eliminar un sitio del registro si ha perdido su valor histórico o ha sido destruido hasta tal punto que impide su restauración científica. Según «Nasza Niwa», estas medidas deben analizarse en el contexto de la política histórica impulsada por las autoridades tras la crisis política de 2020. La narrativa relacionada con Rusia desempeña un papel cada vez más importante, mientras que el patrimonio del Gran Ducado de Lituania, la República de Polonia, la nobleza local y el catolicismo a veces se presenta como una manifestación de la «polonidad». En 2022, Aleksandr Lukashenko se refirió al exceso de retratos de la nobleza polaca y lituana en los edificios bielorrusos. En los años siguientes, también comenzaron a desaparecer del espacio público los homenajes a los insurgentes de 1863, así como los recuerdos relacionados con Tadeusz Kościuszko y Konstanty Kalinowski. Por lo tanto, retirar la protección a más mansiones y palacios podría allanar el camino para su destrucción y pérdida irremediable.

En el territorio de la actual Bielorrusia se conservan cientos, si no miles, de edificios relacionados con el patrimonio polaco y polaco-lituano: palacios, mansiones, iglesias, cementerios, capillas, parques, edificios municipales y lugares conmemorativos. Sin embargo, es imposible determinar su número exacto, ya que los registros bielorrusos no incluyen la categoría de «monumentos polacos».

Fuente: dworypogranicza.pl, nashaniva.com

Lee también:Arquitectura | Recomendados |Monumento|Historia|Villas y residencias

A continuación, presentamos una selección de monumentos polacos en Bielorrusia: