«Pan tu nie stał» presenta «Camping», una colección sobre cómo pasar las vacaciones al aire libre, comiendo cerezas dulces y resolviendo crucigramas. Aquí encontrarás todo lo más importante del campismo: recostarte en un hamaca, armar la tienda de campaña, cocinar al aire libre o jugar al escondido. Para los turistas que recorren los senderos conocidos y para aquellos a quienes les gusta perderse. En verano, muchas cosas se pasan por alto; lo importante es estar en la naturaleza y a tu manera.
Para ir al campamento y para salir a la ciudad
Los productos de la serie Camping están diseñados para que te sientas cómodo con ellos tanto en vacaciones al aire libre —en una tienda de campaña, en las montañas o en la playa— como en la jungla urbana, cuando queremos lucir un poco más elegantes, pero sin exagerar. Aquí encontrarás, por ejemplo, un conjunto de viscosa compuesto por una camisa y un pantalón-falda que se ve muy bien y, al mismo tiempo, es cómodo y transpirable. Ideal tanto para una inauguración de exposición o una salida con amigos, como para un paseo en bicicleta o un día de playa. Todas las prendas de la colección se pueden combinar de tal manera que queden bien en la ciudad, pero sin perder el estilo y la funcionalidad propios de la acampada. Cómodas blusas y camisetas de algodón, prendas de viscosa frescas y ligeras, y sudaderas cálidas y agradables al tacto. No son prendas para una sola ocasión. Acampar es solo una opción. La decisión es tuya.
Nostalgia en versión veraniega
Los productos para acampar, como suele ser habitual en «Pan tu nie stał», no carecen de elementos nostálgicos que despiertan emociones y recuerdos. Entre ellos encontrarán los clásicos utensilios esmaltados para acampar con ilustraciones de acero pantunista. También está presente en varios productos el motivo del «herrero sin alas», ese bichito que nos recuerda a la infancia. Este insecto recibe diferentes nombres según la región de Polonia. En algunos lugares se le llama «tramvajero», en otros «porefoserko» y en otros más «moskalik». En la colección también encontrarás un diseño sentimental que recuerda a una toalla de playa retro. El diseño está repleto de motivos vacacionales: flores, cerezas y diversos bichitos. Entre los accesorios de campamento tampoco faltan aquellos que despiertan recuerdos. La bolsita de Piterek para todo tipo de tesoros vacacionales: plumas, piedritas y palitos. También tiene espacio para las cosas más importantes durante el viaje, como el pasaporte, la cartera, los lentes de sol o el protector solar. ¡Y si hablamos de acampar, no pueden faltar las cerillas! Con la imagen de dos conductores de tranvía en un momento de romanticismo. La colección «Kemping» es un verdadero regreso al pasado con un toque moderno.
Acampar juntos
Las vacaciones son un tiempo que, por lo general, pasamos con nuestros seres queridos. Las actividades en grupo son el tema central de la serie de verano «Pan tu nie stał». En uno de los diseños encontrarás un montón de ellas. Resolver crucigramas, jugar a escondidas, hacer yoga en el césped, cocinar juntos al aire libre y jugar a las cartas. Todo en buena compañía, en la naturaleza, a su manera. ¿Qué sería de acampar sin las personas con quienes queremos compartirla?
Vacaciones sin conexión, es decir, la colaboración con la editorial Wypoczynek
Acampar a la antigua usanza es acampar de manera analógica: enfocándonos en actividades que podemos realizar sin teléfono, internet ni computadora. En nuestra colección de campismo encontrarán muchas referencias relacionadas con las actividades sin conexión. Una de ellas es la colaboración con Oficyna Wypoczynek, en la que se crearon dos productos: un número de la revista «Wypoczynek» con colores de campismo, que incluye un crucigrama relacionado con nuestra serie, y una camiseta de descanso con un crucigrama en la espalda. Con nuestros productos queremos animarlos a pasar estas vacaciones en la vida real: con amigos, con tu esposa, esposo, hermano, cuñado, hijo y mascota. ¿Quizás resolviendo crucigramas en medio de la naturaleza? ¡Por qué no!
Se nos pasó por alto —en vacaciones todo vale
¿Qué más nos inspiró al crear la serie «Camping»? Pues que para nosotros las vacaciones se asocian con una libertad sin límites. Con el hecho de que, por fin, uno tiene tiempo para hacer las cosas a su manera, para actuar según sus propias reglas. A veces uno puede permitirse algo que no se permitiría en otras circunstancias. Quedarse en la cama hasta el mediodía, ir a la panadería cercana en pijama, acostarse al amanecer, ¡o tal vez incluso comer helado para cenar! En vacaciones, simplemente se te perdonan más cosas. Decidimos resaltar esto en nuestra colección, por eso encontrarás en ella toques divertidos e informales que hacen hincapié en relajarse. Darte espacio para la tranquilidad y la imperfección. No se preocupen. Se les perdonará.
Encontrarán la colección AQUÍ: https://pantuniestal.com/kemping
Lee también: Logotipo | Diseñadores polacos | Colección | Recomendados | whiteMAD en Instagram
