En el centro de Ucrania se ha construido un complejo de casas de huéspedes que reinterpretan de forma muy equilibrada la clásica cabaña ucraniana mazanka. Los arquitectos de YOD Group recurrieron al arquetipo de la casa rural para traducir su significado al lenguaje de la arquitectura contemporánea. El resultado son casas que combinan una forma minimalista con una sutil referencia a la tradición.
En el centro del concepto se encuentra la idea de transparencia y luz. Lo que en la construcción tradicional expresaban las paredes blanqueadas y el revestimiento de arcilla renovado regularmente, aquí se ha traducido en fachadas completamente transparentes. Las superficies acristaladas difuminan la frontera entre el interior y el entorno, permitiendo que la naturaleza penetre en el interior. Al mismo tiempo, los arquitectos han redimensionado deliberadamente el tejado, convirtiéndolo en el elemento compositivo principal. Su forma escultórica, que recuerda tanto a un sombrero alto tradicional como a una seta gigante del bosque, confiere a las casas un carácter reconocible.
La mazanka es una cabaña rural tradicional ucraniana construida con arcilla, ladrillo crudo o mimbre recubierto de mortero de arcilla. Sus paredes se blanqueaban con cal y su construcción se adaptaba a las condiciones locales: en las regiones con recursos limitados de madera se utilizaban técnicas de tierra que garantizaban un buen aislamiento y durabilidad.
Ejemplo de una cabaña tipo mazanka:

El nombre proviene del ucraniano mazaty, que significa «untar, recubrir», en referencia a la forma de aplicar la masa de arcilla a la estructura. El interior de las paredes se rellenaba con una mezcla de arcilla, paja y, a veces, estiércol, y una vez seco, se volvía a enlucir y blanquear. Las mazanki estaban muy extendidas en Ucrania y en las regiones habitadas por la diáspora ucraniana, y sus equivalentes también se encontraban en el Cáucaso.
Volodymyr Nepiyvoda, copropietario de YOD Group, destaca que el proyecto se basa en la filosofía del «terroir design», que no se limita a los materiales locales o las formas conocidas. Se trata de interpretar el código cultural del lugar y traducirlo al lenguaje arquitectónico contemporáneo. En este caso, esto significó analizar la casa tradicional ucraniana, extraer sus características más importantes y reinterpretarlas de forma creativa.

Los interiores de las casas se han subordinado a la idea de una integración total con el paisaje. El bloque central de hormigón alberga el cuarto de baño y organiza el espacio, a ambos lados del cual se encuentran el dormitorio y la zona de estar. En el salón llama la atención la chimenea minimalista, una alusión contemporánea a la estufa, que en las cabañas tradicionales era el centro de la vida. La ausencia de televisión no es casual. Los arquitectos querían que los huéspedes se centraran en el fuego vivo y la naturaleza circundante, lo que favorece la tranquilidad y el descanso del exceso de estímulos.
Durante el día, las fachadas de cristal casi desaparecen y el macizo techo de paja parece elevarse sobre el suelo. El suelo uniforme de piedra, utilizado tanto en el interior como en el exterior, refuerza la sensación de fluidez del espacio. Su delicada textura proporciona una agradable sensación bajo los pies, como un sutil masaje. Cuando se necesita privacidad, el interior se puede cubrir con cortinas controladas desde un panel situado junto a la cama.
La estética de los interiores se basa en los principios del eco-minimalismo contemporáneo. La paleta de colores naturales, la riqueza de texturas y la presencia de objetos de marcas ucranianas crean una atmósfera armoniosa y tranquila. El espacio cuenta con muebles de Noom, decoraciones de arcilla negra de Guculiya y numerosos detalles en madera. Uno de los elementos más llamativos es una gran lámpara de pie hecha a medida con cerámica y fibras naturales, que aporta una luz suave y un toque escultórico.

La tecnología se ha integrado en la arquitectura de forma que permanece invisible. El interior de la cúpula del techo está acabado con tejas de madera, que recuerdan a los tejados históricos. Su altura de diez metros potencia la sensación de amplitud y, al mismo tiempo, permite ocultar todas las instalaciones. El sistema de bomba de calor garantiza el confort durante todo el año, y la climatización y la ventilación funcionan a través de discretas ranuras en las rejillas verticales y aberturas en la cúpula y el núcleo central.
El conjunto de casas de YOD Group es un ejemplo de arquitectura que no busca el efecto mediante citas literales del pasado. En su lugar, extrae la esencia de la tradición local y la traduce al lenguaje contemporáneo, creando un espacio a la vez arraigado en el lugar y abierto a nuevas experiencias. La forma minimalista, la transparencia y el uso consciente de la luz hacen que el proyecto no solo sea una reinterpretación de la cabaña mazanki, sino también una reflexión sobre cómo se puede construir hoy en día en diálogo con el paisaje.
proyecto: YOD Group
equipo de diseño: Volodymyr Nepyivoda, Dmytro Bonesco, Natalia Tymochesko, Yana Rogozhinska
fotografías: Mykhailo Lukashuk
fuente: v2com
Leer también: Casa de verano | Ucrania | Minimalismo | Recomendado | whiteMAD en Instagram




