Casi todo es de madera. La estación de Celestynów tiene el aspecto de antaño

Tiene más de cien años y acaba de terminar su reconstrucción. La estación de Celestynów es casi toda de madera y ahora está bajo la protección del responsable de conservación. El edificio no sólo ha recuperado su antiguo aspecto, sino que también se ha adaptado para satisfacer las necesidades del creciente número de pasajeros.

La estación de Celestynów está situada en la línea histórica del Ferrocarril del Vístula que va de Varsovia Este a Dorohusk (línea ferroviaria nº 7). La estación existe al menos desde 1879 (inicialmente como parada de pasajeros y estación de paso), pero no se sabe exactamente cómo era la estación en aquella época.

En 1893, la prensa informaba de que «se están llevando a cabo obras de reforma y ampliación de la estación». Curiosamente, también han sobrevivido hasta nuestros días estaciones similares en Klementowice, Gołęb y Życzyn, recuerdan los ferroviarios en un comunicado.

El edificio ha conservado su forma histórica y, al mismo tiempo, se ha adaptado a las necesidades modernas. Se han conservado los detalles históricos del edificio histórico. Construido casi enteramente en madera, el edificio ha sido objeto de una renovación integral de la fachada, incluidos los detalles arquitectónicos. La carpintería de puertas y ventanas se ha restaurado para asemejarla a la histórica. El edificio también recibió un nuevo revestimiento del tejado, y en la fachada se colocaron inscripciones con el nombre de la estación y relojes redondos, uno en el lateral de los edificios y otro en el de los andenes. Otro elemento interesante es la reconstrucción de los rótulos de las puertas.

Así era la estación ANTES de su reconstrucción:

foto de Kacper Malarz, wikimedia.org, licencia: CC BY-SA 4.0

El vestíbulo de la estación alberga la sala de espera. Los ferroviarios decidieron restaurar las baldosas originales del suelo, que ahora forman un dibujo geométrico. Además, las paredes se han decorado con paneles de madera. Toda la instalación se ha adaptado para personas con discapacidad. El entorno inmediato de la estación también ha cambiado. Se han creado nuevos pavimentos y un refugio para bicicletas, se ha delimitado una plaza de aparcamiento para discapacitados, se ha arreglado la zona verde y se ha instalado nuevo mobiliario urbano.

El inversor de la remodelación de la estación de Celestynow es Polskie Koleje Państwowe S.A. (Ferrocarriles Estatales Polacos). La documentación del diseño fue elaborada por MERITUM PROJEKT Marek Myrcik, y el contratista de las obras de construcción fue Heli Factor sp. z o. o. La inversión se realizó en el marco del Programa de Inversiones en Estaciones.

fuente: PKP S.A.

Lea también: estación de tren | Metamorfosis | Madera | Destacado | Monumento | whiteMAD en Instagram

El edificio ANTES de la remodelación:

foto Kacper Malarz, wikimedia.org, licencia: CC BY-SA 4.0

El edificio DESPUÉS de la remodelación: