Con una estufa en la sala. El departamento de una arquitecta en Gliwice

·24 de agosto de 2026

En una casa de piedra semicircular y en esquina, construida en 1910 en Gliwice, la diseñadora de latreDesign creó un refugio privado para ella y su familia. En 83 m², los ladrillos centenarios, la histórica estufa de azulejos verde y la carpintería original se combinan con una chapa única de raíz de muscato y joyas del diseño vintage. Es un espacio en el que el respeto por la historia de Silesia se combina con la calidez familiar y un diseño propio y audaz.

Diseñar para uno mismo puede ser una tarea exigente para los arquitectos, pero al mismo tiempo ofrece plena libertad creativa. En este caso, el punto de partida fue la disposición específica del departamento, resultado de la forma semicircular del edificio. La curvatura natural de las paredes permitió crear una zona de estar fluida y llena de luz, que se convirtió en la base de todo el concepto.

Zona de estar

El centro de la vida familiar es la zona de estar abierta, donde la cocina se integra armoniosamente con la sala. La diseñadora apostó por líneas suaves y orgánicas que resaltan el carácter del edificio. El acento más destacado es la isla de cocina, revestida con una chapa modificada con veteado de raíz de moscatel, un material con una estructura expresiva, casi escultórica. El mismo motivo aparece en los muebles de cocina, enmarcando un sutil arco que oculta los gabinetes colgantes en un tono de marrón cálido.

Los frentes en blanco apagado crean un fondo tranquilo para ellos, y todo el conjunto lo ilumina una espectacular y original ventana con remate arqueado. Es esta la que define la atmósfera de la zona de estar, recordando la historia art nouveau del edificio y su arquitectura monumental.

Detalles históricos y el encanto vintage

El interior es un testimonio del respeto por la artesanía de hace más de un siglo. Se logró conservar y restaurar las tablas originales del piso, así como las altas puertas interiores de dos hojas. En la sala de estar, llama la atención una estufa de azulejos verde de época con una rica ornamentación art nouveau. Su carácter decorativo contrasta con el ladrillo rojo sin revestimiento que se deja a la vista en algunas secciones de las paredes.

En la zona del comedor se colocaron icónicas sillas vintage de los años 60, procedentes de una fábrica especializada en muebles curvados. Junto a la moderna isla de cocina, hecha de raíz de moscatel, se encuentran taburetes médicos de metal con altura ajustable, restaurados por la propia diseñadora. Su carácter industrial le da al interior un toque ligeramente austero y original.

Un refugio familiar

El departamento en un edificio de apartamentos se ha convertido en un espacio donde la historia se encuentra con la vida cotidiana. Los elementos arquitectónicos originales armonizan con las necesidades modernas de la familia, mientras que lo vintage se entrelaza con las elecciones personales de la diseñadora. Este interior tiene una identidad propia, construida de manera coherente, arraigada en la historia local y en la sensibilidad de su dueña.

El proyecto de latreDesign en Gliwice demuestra que la estructura art nouveau de un edificio de apartamentos puede convertirse en el escenario ideal para la vida contemporánea. Es un hogar que madura junto con sus habitantes, conservando el carácter de un lugar con más de un siglo de historia.

diseño: latreDesign

fotografías: Adam Janoszek