Kawalerka na Starej Sadybie

Departamento tipo estudio en Stara Sadyba. Minimalismo danés y muebles con historia

Lámparas de diseño, muebles de los años 50, minimalismo danés y un jardín a la ventana: así es como se ve este pequeño departamento tipo estudio en Stara Sadyba. La remodelación total del departamento permitió abrir sus espacios, dejar entrar más luz y sacar a relucir todo el potencial de este inmueble ubicado en una colonia histórica.

A los propietarios les encantó de inmediato el departamento con jardín propio. El inmueble se encuentra en la colonia Społem, construida hace 100 años según un diseño de Oskar Sosnowski como parte de la ciudad-jardín de Czerniaków. Sin embargo, antes de la remodelación, el interior era oscuro y estaba dividido en dos habitaciones separadas. Las arquitectas del estudio Bran&Pine se encargaron de su transformación. Su primer paso fue abrir el espacio del departamento tipo estudio. Como parte de la remodelación, también ampliaron la ventana que da al patio y le devolvieron las proporciones acordes con el diseño original del edificio. En los años 80, esta había sido reducida ilegalmente. La abertura más grande mejoró significativamente la entrada de luz natural y permitió que la vegetación «entrara» al interior.

Un segundo elemento importante del diseño es el cubo espejado. Sus superficies reflejan la luz y el jardín, creando un efecto que cambia según la hora del día. Durante las horas soleadas, aparecen reflejos en las paredes y el techo. Detrás de la estructura espejada se ocultan la cocina y la entrada al baño. Detrás de los paneles de vidrio también hay un nicho de color cobalto destinado al almacenamiento y a la preparación de café. Los utensilios y accesorios cotidianos pasan desapercibidos, y la forma de la cocina de madera no se ve alterada en absoluto.

La base minimalista se complementa con obras de arte de jóvenes artistas, linograbados antiguos, muebles de la segunda mitad del siglo XX y, sobre todo, la iluminación. Para las diseñadoras, las lámparas son algo más que una fuente de luz: las tratan como objetos capaces de dar tono y carácter a todo el interior. En el departamento de una habitación se encuentran diseños de creadores reconocidos. Sobre la mesa cuelga la lámpara Frisbi, obra de Achille Castiglioni para Flos; también está presente la lámpara Chiara de Mario Bellini y la lámpara soplada de Ingo Maurer. Las diversas formas y materiales se combinan con muebles sencillos de madera, lo que hace que el interior sea ligero y, al mismo tiempo, lleno de expresividad.

Uno de los hallazgos favoritos de las diseñadoras es una mesa de los años 50, descubierta en un mercado de antigüedades. Alrededor de ella se dispuso el área del comedor. Para la mesa se eligieron sillas de la misma época; la búsqueda condujo al hallazgo de modelos excepcionales diseñados por Egon Eiermann en 1952. Los muebles se fabricaron por encargo especial de una parroquia alemana en Pforzheim. Su inusual curvatura en la parte superior del respaldo probablemente servía para apoyar el libro de oraciones. Es un detalle muy interesante y una prueba más de que los muebles de segunda mano son el alma de los interiores.

Kawalerka na Starej Sadybie

Dada la superficie reducida, era especialmente importante delimitar la zona de descanso sin construir otra pared. En su lugar, se instaló una cortina de tela suave y natural. Cuando está cerrada, brinda privacidad, y al abrirla permite mantener la distribución abierta del departamento. Las diseñadoras también encontraron espacio para una oficina en casa. Un mueble de madera hecho a medida por un ebanista alberga el escritorio y los espacios de almacenamiento necesarios; así, la zona de trabajo se integró discretamente en la distribución. El resultado es que el departamento tipo estudio en Stara Sadyba puede cumplir varias funciones sin dar la sensación de estar sobrecargado. Cada elemento tiene aquí su lugar, desde las lámparas y los muebles antiguos hasta el nicho de color cobalto oculto detrás del espejo.

Sobre el estudio:

El estudio Bran&Pine, con sede en Varsovia, fue fundado por las arquitectas Joanna Otrębska y Weronika Pariaszewska, graduadas de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Varsovia. El dúo se dedica al diseño de interiores privados, de oficinas y comerciales; además, crea muebles de diseño propio y ayuda a los clientes a seleccionar obras de arte y objetos vintage. En sus proyectos, las arquitectas le dan gran importancia a los detalles, las proporciones y la funcionalidad.

diseño: Bran&Pine
fotografías: ONI Studio

Lee también:Departamento|Varsovia|Interiores|Curiosidades|whiteMAD en Instagram