Dwór w Dziadkowskich-Folwarku
fot. Hanna Hania/facebook

En Dziadkowskie-Folwark, una mansión se está desmoronando. Se trata de un monumento con más de un siglo de antigüedad

La mansión de madera de Dziadkowskie-Folwark, en la región de Podlasie, lleva mucho tiempo abandonada y, año tras año, se va deteriorando cada vez más. Este pintoresco edificio de 1921, inscrito en el registro de monumentos de la provincia de Mazovia, hace tan solo 100 años era la sede llena de vida de los propietarios de la finca y un elemento importante de la vida cotidiana de la comunidad local.

La mansión de Dziadkowskie-Folwark

La historia del pueblo de Dziadkowskie se remonta al siglo XVI. En aquel entonces, el asentamiento pertenecía a un complejo más amplio de fincas relacionadas con Woźniki. A lo largo de los siglos siguientes, las fincas fueron propiedad de conocidas familias nobles. En el siglo XVII, las propiedades estaban en manos de los Mleczko; alrededor de 1730 pasaron a los príncipes Woroniecki, y en la segunda mitad del siglo XIX llegaron a la familia Chrzanowski. Es precisamente a esta familia a la que se vincula el último período de esplendor de la finca, que permaneció en su poder hasta el período de entreguerras.

Reconstrucción tras la Primera Guerra Mundial

El edificio actual se construyó después de la Primera Guerra Mundial. El antiguo palacete renacentista fue incendiado por los rusos en retirada en 1915. Unos años más tarde, el propietario de la finca decidió construir una nueva sede. Zygmunt Chrzanowski construyó una mansión en un estilo que remite a las tradicionales residencias de los terratenientes polacos del siglo XIX. Fue una elección arquitectónica consciente, que subrayaba el apego de los propietarios, los Dziadkowski, a los antiguos modelos y a la tradición terrateniente. El edificio de una sola planta con ático habitable se construyó con troncos de pino asentados sobre cimientos de ladrillo. El cuerpo del edificio estaba cubierto por un alto tejado a cuatro aguas con una característica volada. En el interior había seis habitaciones con una superficie útil total de unos 400 m². Una pequeña escalera conducía a la entrada principal, y el conjunto presentaba unas proporciones muy elegantes, típicas de una mansión polaca clásica.

Dwór w Dziadkowskich-Folwarku
foto: Hanna Hania/Facebook

Centro de la vida rural de Podlasie

La residencia de los Chrzanowski formaba parte de un complejo señorial más amplio e imponente. Este incluía un parque paisajístico y numerosas construcciones agrícolas, entre ellas la cocina, el granero, el establo, el corral y las viviendas para los trabajadores de la finca. Durante décadas, la finca desempeñó un papel importante para los habitantes de la zona, constituyendo el centro de su vida económica y social. Durante la ocupación, la mansión funcionó como hospital de campaña para los soldados del Ejército Nacional. Después de la Segunda Guerra Mundial, las propiedades fueron confiscadas y parceladas como parte de la reforma agraria. La mansión perdió entonces su función de residencia privada para convertirse, por un tiempo, en una escuela. A pesar del cambio de uso, el edificio no quedó abandonado, por lo que se le dio mantenimiento y se evitó su deterioro. En 1966, cuando la escuela se trasladó a un nuevo edificio, en la mansión se instalaron las oficinas de la Cooperativa Agrícola de Producción. Sin embargo, al cabo de unos años se agotaron los fondos para el mantenimiento y la conservación del monumento.

La mansión de Dziadkowskie-Folwark al borde de la ruina

Con el paso del tiempo, la antigua propiedad de los Chrzanowski fue abandonada y posteriormente vendida. Actualmente se encuentra en manos privadas, deteriorándose y a la espera de ser rescatada. Su estado técnico es muy malo; el edificio requiere una renovación integral e inmediata. Del antiguo parque solo se conservan algunos fragmentos, al igual que la mayoría de las construcciones agrícolas. A pesar de la degradación progresiva, el lugar sigue atrayendo a los amantes de la historia y de la arquitectura de la antigua aristocracia rural polaca. Lamentablemente, sin medidas rápidas y decididas, podría correr la misma suerte que muchas residencias similares que han desaparecido del paisaje de la provincia polaca.

Fuente: zabytek.pl

Lea también:Villas y residencias|Arquitectura en Polonia|Historia|Renovación | Madera