El sentido del humor, el absurdo suave, una mirada amable al mundo y una gran distancia con respecto a la realidad : estas son las características más importantes que unieron a Pan tu nie stał y la revista Przekrój, lo que dio lugar a una colaboración única en la intersección entre el mundo de la moda, la ilustración y la palabra escrita. El resultado de esta colaboración es una minicolección de ropa: camisetas, sudaderas, bolsas y accesorios, en los que se pueden encontrar a los protagonistas del mundo de Przekrój junto con su forma de ver la realidad: con una gran dosis de curiosidad, un poco de ternura y una pizca de picardía.
Una combinación natural de mundos diferentes, pero cercanos
Przekrój, una revista que se publica desde 1945, fue desde sus inicios una publicación de tono ligero, mirada atenta, llena de humor y cultura. A lo largo de décadas, se convirtió en un fenómeno que traspasó los límites de la prensa. En sus páginas se daban cita la literatura, el arte, la moda, las costumbres, la filosofía y el absurdo. La revista mensual, luego trimestral y más tarde anual, ha acompañado durante años a los creadores de la marca de Łódź «Pan tu nie stał», cautivando por su facilidad para combinar la ligereza con la profundidad, el humor con la reflexión y el arte con la vida cotidiana.
«Pan tu nie stał» y «Przekrój» están en la misma sintonía, moviéndose en un mundo de valores similares, basados en una gran comprensión y distancia respecto a la realidad que los rodea. Al estilo polaco, con múltiples significados y con humor: esos son los pilares de la marca de ropa de Łódź, que, guiada por su aprecio por la cultura visual de décadas pasadas y por el buen diseño contemporáneo en su sentido más amplio, crea colecciones de temporada de ropa y accesorios. Por eso, la colaboración entre la marca Pan tu nie stał y la revista Przekrój parece ser una unión natural de dos mundos distintos, pero muy cercanos entre sí.
El simpático profesor con bombín
La colección «PTNS y Przekrój» consta de más de una docena de propuestas de ropa, totalmente polacas, creadas localmente con telas de punto producidas en Łódź y sus alrededores, y confeccionadas en talleres de costura con los que colaboramos. Uno de los protagonistas es un personaje sin el cual es difícil imaginar la lectura de Przekrój: el profesor Filutek. Quien conozca a Przekrój seguramente reconocerá a este personaje tan característico, un hombre que suele llevar un sombrero de copa, un abrigo, a menudo con un paraguas y en compañía de su perro Filutek. Creado por Zbigniew Lengren, el cómic se publicó durante años en las páginas de la revista, cautivando a los lectores con el buen humor del bondadoso profesor y su enfoque poco convencional ante cada obstáculo que se le presentaba. Hoy en día, se pueden encontrar varias de estas historietas seleccionadas en camisetas y en una bolsa de algodón de gran capacidad.
¿Cómo surgió el primer extraterrestre?
Los extraterrestres de Marek Raczkowski también constituyen una sólida representación de un universo variado. Se han instalado en sudaderas, camisetas, bolsas e incluso calcetines; a veces forman un diseño completo lleno de diversos personajes espaciales, y otras veces constituyen un detalle pequeño pero llamativo en forma de un bordado inconfundible. ¿O tal vez quieres saber cómo surgió el primer extraterrestre o quién construyó las pirámides? No hay problema: hay una camiseta para eso.
Tras la pista del «kosmops»
Ya sea que desde niño hayas hojeado la revista *Przekrój*, empezando por la sección «Rozmaitości» que aparecía en la última página, o que te identifiques con Stanisław de Łódź, busques incansablemente extraterrestres, o tal vez asocias la revista con la casa de tu abuela, vale la pena ver qué es lo que incluye exactamente la colección de *Pantuniestałowo-Przekrój*. ¿Quién no querría saber de una vez por todas cómo se ve un «kosmopies»?
Diseño de la serie: Marta Pakowska-Siwek
Ilustraciones: Marek Raczkowski, Zbigniew Lengren
Fotografía: Zuza Balcerzak ᴾᴴᴼᵀᴼ
Rostros y cabello: Marta Sicińska
En las fotos: Tomek Jezierski y Munira Janicka
Asistente: Natalia Darnowska-Jędrej
Lee también: Logotipo | Diseñadores polacos | Colección | Recomendados | whiteMAD en Instagram
[galería columnas=»1″ enlace=»ninguno» tamaño=»completo» ids=»404738,404739,404740,404741,404742,404743,404744,404745,404747,404748,404750,404751,404752,404753″]
