Zbroja Czochralskiego, fot. Joanna Huczko

Kujawsko-Pomorskie en la EXPO de Osaka. Del gótico a los juegos de 8 bits

Cuyavia y Pomerania, que celebran el Año de los Pueblos de Ciencia, acogerán una semana bajo el lema Copérnico (Remix) en la Expo 2025 de Osaka. Del 11 al 17 de septiembre, el arte se encontrará allí con la ciencia, la moda con la tecnología y la tradición con la cultura pop. Se trata de una excelente oportunidad para mostrar la historia y los logros de la región ante los visitantes del Pabellón de Polonia.

Cuando pensamos en Cuyavia-Pomerania, nos vienen a la mente el pan de jengibre de Toruń, las murallas góticas y la corriente tranquila del Vístula. Esta región se está preparando para demostrar cómo combinar la tradición con una visión futurista y deleitar a Japón. El mariscal de la voivodía, Piotr Całbecki, ve en este proyecto no solo una promoción de la región, sino también una historia sobre la identidad de sus habitantes: – Kujawsko-Pomorskie es un lugar donde se vive bien. Es un espacio donde uno puede detenerse, relajarse y al mismo tiempo llegar más lejos: hasta las estrellas. Por eso nuestra presencia en Osaka muestra no sólo la belleza de la región, sino también su innovación y apertura. Queremos que el mundo nos vea como una comunidad que saca fuerzas de la tradición y, al mismo tiempo, experimenta con audacia y busca nuevas vías de desarrollo «, subraya el anfitrión provincial.

Armadura como de anime, cristal como de CPU

La gran estrella del programa será la «Armadura Czochralski» – un traje de moda basado en un concepto de Jan Świerkowski, comisario de arte y ciencia, diseñado por Rad Duet, ganadores del Premio Hilo de Oro, y al que da vida el colectivo panGenerator, galardonado con el Pasaporte Polityka en la categoría de cultura digital. La historia de la instalación recuerda al manga de Hayao Miyazaki: una niña sube al desván y encuentra los apuntes de su genial abuelo: un boceto de una armadura insólita. Una vez terminado, el traje le permite sentir el aliento de la radiación cósmica y transforma a la niña en una superheroína. – Me inspiré en la figura de Jan Czochralski, nacido en Pałuki, un científico cuyo método de producción de cristales de silicio abrió el camino a la era informática «, afirma Jan Świerkowski, comisario de la exposición Copérnico (Remix). –«La armadura de Czochralski» demuestra que la ciencia puede ser fuente de emoción e imaginación y, cuando se combina con el arte, cambia la forma en que nos miramos a nosotros mismos.

Por un lado, artesanía de Pałuckia y ornamentos locales. Por otro, una red de luz multimedia y la estética de la ciencia ficción. Un encuentro del pasado y el futuro en un mismo traje artístico, y también un guiño a la región, donde recientemente ha estado funcionando el moderno Centro de Ciencia y Tecnología Cuyavia-Pomerania Profesor Jan Czochralski.

Juegos retro que cuentan la historia del cosmos

Otra atracción es la exposición de juegos del Instituto B61 «El principio copernicano», creada en colaboración con el artista Tomasz Wlaźlak. Tres máquinas recreativas, con luces de neón intermitentes, llevarán a los visitantes en un viaje por el cosmos. Sin embargo, no se trata de un shooter al uso. Aquí está en juego la cuestión de la ética. ¿Tenemos que destruir siempre en la persecución galáctica? ¿Qué ocurre cuando no podemos erigirnos en heroicos conquistadores?

Los realizadores hacen un guiño a Japón, un país amante de la estética retro de los años 80 y 90. En Osaka, ciudad de luces de neón y viejos salones recreativos, estas máquinas tragaperras se encontrarán como en casa. Y de paso, les recordarán que es Kujawsko-Pomorskie -la región de Copérnico- la que lleva siglos mirando al cielo, planteando preguntas que dan una nueva dirección y perspectiva al mundo.

Música, pan de especias y el Sol

Por la noche, el escenario será para la música. El Project Piano de Steve Nash y Nina Minor mostrará cómo suena en Polonia la música electrónica, de culto en Japón. Mariusz Lubomski añadirá melancolía y lirismo al programa. Y los que prefieran ser creadores y no meros receptores se sentarán ante las consolas de la instalación de DJ Funktion para crear su propia sinfonía de 8 bits. Me gustaría que mi instalación no sólo fuera muy divertida, sino también una invitación al público japonés a jugar y explorar sonidos juntos «, afirma el tres veces campeón del mundo de DJ de la IDA.

Principio de Copérnico, foto de Adrian Chmielewski

Y ya que Kujawsko-Pomorskie aparecerá en Japón, también lo harán las delicias picantes de Toruń. Pero no de las que conocemos de las pastelerías. Los visitantes de la EXPO degustarán helado de pan de especias y pan de especias cósmico en versión futurista, así como platos preparados por el renombrado chef Artur Moroz. Los sabores de Cuyavia y Pomerania combinarán tradición y experimentación, al igual que todo el programa.

Tampoco faltará la ciencia en estado puro, desde Copérnico hasta los investigadores contemporáneos que desarrollan su legado. Durante los espectáculos astronómicos, los visitantes podrán echar un vistazo al interior del Sol, escuchar llamaradas y explosiones, y sentirse por un momento como los alumnos de Copérnico», afirma el astrónomo y divulgador científico Sebastian Soberski.

Japón es un país del futuro tejido con recuerdos del pasado. Allí, las retroconsolas se erigen junto a los rascacielos, y el manga es un medio tan importante como la música clásica. No es de extrañar que Kujawsko-Pomorskie quiera mostrar aquí sus capacidades. Como dice el Mariscal Piotr Całbecki: «Nuestra región tiene dos caras: la histórica, basada en un rico patrimonio cultural, y la moderna, audaz, que aspira a las estrellas. Queremos que la EXPO muestre tanto nuestro orgullo por el pasado como nuestra mirada al futuro. Así es como entendemos la libertad: arraigados en la cultura y atreviéndonos a alcanzar el cosmos. En Osaka, estos dos mundos se fundirán en una historia coherente.

fuente: material de prensa

Lea también: Tecnología | Curiosidades | Historia | Destacados | whiteMAD en Instagram