El edificio histórico situado en el número 41 de la calle Marszałkowska, en Varsovia, ha sido asegurado con el fin de frenar su progresivo deterioro. Esto permitirá que el edificio, construido a finales del siglo XIX, aguante hasta que comiencen las obras de renovación. A pesar de su mal estado, el edificio es un elemento muy valioso del conjunto arquitectónico de la zona de la plaza Zbawiciela.
Marszałkowska 41 y el alcance de las obras
A principios de febrero de este año, los inspectores de la Oficina Provincial de Protección del Patrimonio Histórico de Varsovia llevaron a cabo una inspección del edificio para comprobar la aplicación de las medidas de protección derivadas de la decisión del Conservador Provincial del Patrimonio Histórico de Mazovia, emitida en 2023. Las medidas recomendadas tenían por objeto frenar la progresiva destrucción del edificio hasta que se llevara a cabo su completa renovación. Durante la inspección se confirmó la limpieza e impregnación de la estructura de madera del tejado y del revestimiento del tejado con productos antifúngicos, ignífugos e insecticidas. El propietario también limpió y protegió los soportes de los balcones que dan a la calle Marszałkowska y a la plaza Zbawiciela, rellenó los huecos del yeso con material adecuadamente seleccionado y se encargó de la construcción de soportes de varios pisos para los techos en la parte delantera, el ala lateral y la dependencia del monumento. Además, se retiraron los escombros y residuos acumulados en el interior y se cubrieron las ventanas sin cristales. Las medidas adoptadas permitirán proteger la estructura y los valiosos elementos decorativos.

Historia y arquitectura de un edificio de finales del siglo XIX
El edificio fue construido entre 1893 y 1894 por iniciativa de Jan Sobierajski, quien también ejerció como técnico jefe supervisor de la obra. Ya en 1895, la propiedad pasó a manos de la familia Domański. Se diseñó como una casa de tres plantas con dos alas frontales y una dependencia. La fachada que da a la plaza Zbawiciela tiene ocho ejes, mientras que la que da a la calle Marszałkowska tiene siete, con un paso de puerta situado en el eje central. La estructura del edificio se basa en techos de madera y todo ello está cubierto por un tejado a dos aguas de baja altura. El edificio es uno de los pocos que se encuentran en el lado impar de la calle Marszałkowska que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial y a la reconstrucción de la ciudad después de la guerra. De ahí su enorme valor y la necesidad de conservarlo en el mejor estado posible.

El destino bélico del edificio
Originalmente, las fachadas del edificio estaban decoradas con llamativos y elaborados adornos inspirados en el barroco y el renacimiento. Desgraciadamente, en los años 1938-1939, con la moda del modernismo, se eliminaron la mayoría de estas decoraciones, conservándose solo las de la planta baja. Parte de las molduras se conservaron también en la puerta y en el interior, y en las ventanas de las escaleras que dan al patio se conservaron las vidrieras originales. Durante el levantamiento de Varsovia, aquí funcionó el puesto de la compañía del capitán Antoni Kazimierz Dembowski «Lodecki» del batallón «Ruczaj», que se mantuvo hasta el final de los combates. El edificio quedó parcialmente quemado, pero se salvó de la demolición tras el fin de la guerra. El número 41 de la calle Marszałkowska fue rápidamente reconstruido y ocupado por inquilinos. Lamentablemente, durante las décadas siguientes no se llevó a cabo una verdadera renovación, lo que lo llevó a un estado catastrófico.

Marszałkowska 41 y perspectivas de renovación
En la década de 1990 se desmontaron los balcones que amenazaban con derrumbarse y, el 10 de septiembre de 2008, el edificio deteriorado fue inscrito en el registro de monumentos históricos. Poco después, se desalojó a los inquilinos y arrendatarios de los locales, ya que suponía un peligro real. Desde entonces, su estado ha empeorado sistemáticamente, mientras que la fachada deteriorada y pintada tiene un impacto muy negativo en la percepción de la bulliciosa y moderna Plaza del Salvador. Actualmente, la propiedad pertenece a la empresa Cristallum 66. Según informa, está trabajando en la documentación necesaria para iniciar una renovación general que devuelva al edificio su estado técnico y su aspecto histórico. ¡Crucemos los dedos para que todo salga bien y rápido!
Fuentes: Conservador Provincial de Monumentos de Mazovia, warszawa.naszemiasto.pl,warszawa1939.pl
Leer también:Varsovia|Edificio|Fachada|Curiosidades|Detalle|whiteMAD enInstagram
Fragmento del edificio en 1937 y 2020. Fuente: Archivo Estatal de Varsovia y Google Maps
Marszałkowska 41 poco después de retirar la decoración y en 2023. Fuente: Archivo Estatal de Varsovia y Mateusz Markowski/whitemad.pl
La plaza Zbawiciela en los años 90 y en 2023. Foto: Marta Zielińska, Archivo Social de Varsovia, https://www.tubylotustalo.pl/spoleczne-archiwum y Mateusz Markowski/whitemad.pl









