Żelazna 43

La ciudad de Varsovia renovará edificios vacíos. Entre otros, la casa de vecindad de Żelazna 43 recuperará su esplendor

El Consejo de Administración del distrito de Wola ha adoptado una resolución por la que acuerda aprobar un plan para el desarrollo de edificios desocupados y de otro tipo, de conformidad con el Programa a Largo Plazo para la Gestión del Parque de Viviendas de la Ciudad de Varsovia para 2021-2025. Esto significa que varios inmuebles y monumentos desocupados serán objeto de reparaciones capitales y se crearán en ellos pisos de protección oficial en toda regla. Uno de ellos es el edificio de Żelazna 43.

Una vez concluidas las obras, el distrito dispondrá de unas 115 viviendas y más de 10 locales comerciales para alquilar a familias y empresas necesitadas. La tarea es responsabilidad de Zakład Gospodarowania Nieruchomościami en el distrito de Wola. ZGN recibió una suma bruta de 3 millones de zlotys para este fin, para lo cual preparará una amplia documentación del proyecto para la empresa. En toda Varsovia hay edificios desocupados que son propiedad de la ciudad.

La casa de vecindad de Żelazna 63, actualmente en rehabilitación. Foto de Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 PL, vía Wikimedia Commons

“Por el momento, los edificios de viviendas son prácticamente inhabitables, pero tras una renovación general, algunos de ellos podrían volver a ser edificios de viviendas y empezar a servir a los residentes necesitados de nuestro barrio. Este plan se hará realidad dentro de algún tiempo, ya que acabamos de aprobar una resolución que permite a la Sociedad de Gestión de la Propiedad iniciar los trabajos de diseño necesarios para modernizar algunos de los edificios vacíos”, afirma Krzysztof Strzałkowski, alcalde de Wola.

ZGN ha analizado la situación y ha seleccionado 7 edificios que podrán volver a utilizarse tras una renovación general. Se trata de inmuebles situados en las calles Chmielna 102, Grzybowska 71, Plocka 2B y 2C, así como Brylowska 8A, Gibalskiego 12 y Żelazna 43.

Vivienda en el número 102 de la calle Chmielna. Foto: whiteMAD/Mateusz Markowski

Plocka 2b-2c. Autor de la foto: Bogdan JS/photopolska.eu, Licencia: CC-BY 4.0

Gibalskiego 12. Foto de Balbina/fotopolska.eu

Żelazna 43 Grzybowska 71. Fotografía de: mamik/photopolska.eu, Licencia: CC BY-SA 4.0

Żelazna 43



Brylowska 8A. Fotografía de Matthew M. Opasinski/TBTS

La casa de vecindad de la calle Żelazna 43 se construyó en 1913. Por la misma época, edificios similares crecieron en el barrio. El edificio sufrió daños considerables durante la Segunda Guerra Mundial. Originalmente, la casa de vecindad tenía un piso más, que fue destruido durante el Levantamiento de Varsovia por una llamada “vaca (del alemán. Nebelwerfer – “lanzador de niebla”, es decir, lanzacohetes alemanes cuyo objetivo principal era dirigir fuego enemigo rápido, masivo y sorpresivo. Recibieron el nombre polaco de “krowa” (vaca) por el sonido característico que se oía al disparar una salva de proyectiles).

La casa de vecindad de Żelazna 43 en sus años de gloria en 1938 y en la actualidad. Fuente: Archivo Estatal de Varsovia y whiteMAD/Mateusz Markowski

Żelazna 43 en 1938 y en la actualidad. Fuente: Archivo Nacional de Varsovia y whiteMAD/Mateusz Markowski



Żelazna 43 en 1963 y 2023. La foto de archivo (escaneada) procede de la publicación “Kto to jeszcze pamięta” publicada por el Museo Wola, Varsovia 2005, y la contemporánea de whiteMAD/Mateusz Markowski

El edificio en 2018 y en la actualidad. Fotos: bonczek_hydroforgroup/photopolska.eu y whiteMAD/Mateusz Markowski

En 1943, se encontró justo delante del muro del gueto de Varsovia. Los judíos propietarios fueron desalojados de allí. Después de la guerra, la zona fue bautizada como el “Salvaje Oeste”. Los muros en mal estado estaban repletos de delincuentes. La vivienda se destinó a la renovación general, luego a la demolición, y entonces el conservacionista se interesó por ella. Nadie ha vivido allí desde 2007. En 2019, el inquilinato y la fachada frontal fueron precintados. Antes había allí los llamados pisos de alojamiento. Ahora recuperará el esplendor perdido hace décadas.

El primero de los siete edificios es el del número 64 de la calle Żelazna, donde el año que viene se completará la segunda y mayor fase de las obras. Escribimos sobre su renovación AQUÍ.

Fuente: wola.um.warszawa.pl

Lea también: Arquitectura | Viviendas | Ciudad | Varsovia | Arquitectura en Polonia

Últimos contenidos en el sitio

La belleza te rodea