¡La Feria de las Cosas Bonitas en Varsovia es este fin de semana!

La feria de diseño más grande de Polonia dará inicio al otoño en Varsovia a lo grande los días 19 y 20 de septiembre. La edición de TRŁ WWA! en EXPO XXI se presenta excepcional: más de 340 expositores destacados de toda Polonia, una zona de cerámica increíblemente rica que toda Europa nos envidiaría y una exposición sobre Varsovia a cargo del colectivo POL/SZTYMA/WOLNA: esto es solo una muestra de lo que sucederá durante dos días en la mayor Feria de Cosas Bonitas de septiembre de la historia.

– Serán dos días inolvidables dedicados al diseño polaco. La Feria de las Cosas Bonitas es el único lugar de este tipo donde se presentan, una al lado de la otra, la Stara Fabryka de cerámica de Tułowice, la icónica marca de Łódź «Pan tu nie stał», las codiciadas máscaras folclóricas pintadas a mano «Diabli», los muebles de acero más modernos de marcas boutique, los carteles de Bartosz Kosowski premiados en todo el mundo, clásicos del diseño polaco en nuevas ediciones o fenómenos de Instagram, como la cerámica de Trzask Ceramics —dicen los organizadores Ajka Mroczkowska, Ania Pruszyńska y Paweł Stremski. —Esta edición también es un triunfo de lo local, la artesanía original y el diseño más reciente, que se inspira en la tradición de manera contemporánea. Es la única oportunidad no solo de verlo, sino también de llevárselo a casa —agregan.

La Feria de las Cosas Bonitas es la feria de diseño más grande, que desde hace 13 años embellece a Polonia y se gana el corazón de los amantes del buen diseño, la ilustración, la decoración de interiores y de todos aquellos a quienes simplemente les gustan las cosas bonitas. TRŁ es una cuidadosa selección de las marcas más interesantes; muchas de ellas ganan premios en festivales de diseño polacos e internacionales. Pero la Feria de las Cosas Bonitas no es solo compras e inspiración, sino, sobre todo, un ambiente increíble y una energía que atrae a miles de visitantes a TRŁ.

Toda Europa nos envidia tal riqueza de cerámica. ¡Nuevas marcas! ¡Nuevas colecciones! ¡Y grandes descubrimientos!

La cerámica es siempre una de las mayores atracciones de la Feria de las Cosas Bonitas, pero lo que sucederá en esta edición es casi imposible de describir. Para empezar, un descubrimiento: STARA FABRYKA TUŁOWICE son los debutantes de la meca del porcelit polaco. Una empresa familiar que continúa con más de 200 años de tradición en la porcelana y la cerámica de Tułowice. Son cientos de diseños pintados y esmaltados a mano, comparables a los legendarios productos de Bolesławiec. Se trata de una artesanía local que es historia viva del diseño polaco. Una parada obligatoria en el mapa de esta edición. Al igual que el puesto de la marca KRASNE —una interpretación contemporánea de los diablos folclóricos que se cuelgan en los hogares—, las máscaras de cerámica pintadas a mano en increíbles variaciones de color regresan a TRŁ por segunda vez —esta vez con nuevos motivos—, entre ellos los de Podlasie y los de recortadas. En la edición anterior de TRŁ, todas las máscaras se agotaron el primer día; este fin de semana podría pasar lo mismo.

Y ahora algo muy contemporáneo. Se vislumbra fantástica la colaboración inaugural entre la marca KRUSZ CERAMIKA, nominada al Premio al Debut del Año 2025, y la marca NITY, especializada en muebles y accesorios minimalistas y elegantes. En el TRŁ WWA! se presentará su producto conjunto: bandejas de cerámica y acero, en las que la fría precisión de los elementos de acero se combina con las formas suaves de los recipientes de cerámica. Vale la pena esperarlo. Al igual que las lámparas de cerámica de debut de AZYMUT STUDIO, cuyas formas irregulares y esmaltes variados juegan con nuestros sentidos.

Por primera vez en Varsovia se presentará NINU STUDIO: cerámica que se inspira abundantemente en el mundo de los estampados textiles, pintada con patrones hipnóticos y repetitivos. También esperamos con ansias dos regresos al mundo de la cerámica: la marca MUAS, en la que predominan los motivos de agua y arena y que ha preparado para TRŁ el estreno de nuevos jarrones, y la marca KYUKA DESIGN, cuyos diseños moldeados en porcelana evocan la cultura japonesa, sobria en su forma. TRZASK CERAMICS traerá a TRŁ una gran selección de sus productos más vendidos, pero también nuevos experimentos, mientras que ZBIÓR STUDIO cautivará con coloridas combinaciones de cerámica y vidrio. ZAKWAS STUDIO son los maestros de Wrocław de la simplicidad y la disciplina visual contemporánea. MARTA MAKES CERAMICS nos invitará a un mundo de formas austeras y texturas terrosas; MONOFO nos llevará a un viaje enérgico y multicolor, y FÓBE nos invitará a un mundo de sentidos y rituales cerámicos. Será un gran festín cerámico, y entre los 60 mejores expositores de cerámica de Polonia, cada uno encontrará su mundo, su ambiente y su lenguaje.

¡Festival de estrenos y debuts en TRŁ WWA! ¡Nueva temporada, nuevos muebles, nuevas lámparas, nuevas colaboraciones!

Un evento inusual de esta edición de TRŁ será el debut de una marca que no es precisamente una novata, sino todo lo contrario: desde hace años ha ido construyendo una posición sólida y ha creado su propio universo visual, distintivo y reconocible. Se trata de PAN TU NIE STAŁ, un fenómeno de Łódź que, a partir de la estética retro de los años 80 y la nostalgia, ha construido un estilo inimitable y una amplia gama de accesorios, ropa y productos de uso cotidiano que te sacan una sonrisa.

Entre los verdaderos debutantes se encuentran, entre otros, VLAD OGANOV OBJECTS: un joven diseñador de lámparas impresas en 3D, que se presentaron este año en una exposición en Copenhague durante el festival 3 DAYS OF DESIGN. Por su parte, FORNA presenta lámparas de madera inspiradas en la naturaleza: sus elementos, que forman la silueta de enormes piñas, y su luz cálida y delicada pueden ser una de las atracciones visuales de la feria. Al igual que las nuevas lámparas coloridas de NO BEIGE FEELING, que cautivan por su uso audaz de vidrio vintage.

En la zona de MUEBLES, no te pierdas las mesas con cortina de UNIKAT STUDIO, que hacen un guiño al pasado, ni los escritorios y accesorios de trabajo absolutamente contemporáneos y prácticos de la marca DESKWISE, que debuta en TRŁ. DOPATILE es otro debut: muebles y accesorios llenos de energía con mosaicos de cerámica. Se vislumbra muy intrigante el estreno de la nueva colección de molinillos de especias originales de MILL MOOD STUDIO, diseñados en colaboración con Mikołaj Nicer, del estudio NICER DESIGN. También veremos por primera vez la nueva edición de un clásico del diseño polaco: la lámpara Reflex de la marca TAR, que se presentará en TRŁ WWA! en colores completamente nuevos.

Y eso no es todo en cuanto a emociones visuales y novedades. La marca HOGAI ha preparado una nueva colección de textiles creada en colaboración con MOANA. OUTHERES HOME ofrece mantas y plaids que destacan por su calidad y diseño, mientras que el debutante KROŚKO TEN TKACZ es una marca única: presentarábufandas y telas para interiores de lana merino,tejidasen un telar de múltiples hilos. REFLEX SEWING, por su parte, es una marca original de accesorios contemporáneos para bicicleta, que el público de TRŁ podrá ver en vivo por primera vez. Al igual que los accesorios de moda con motivos de rosas de la marca ROSETTA, que debuta en TRŁ y detrás de la cual están las diseñadoras de KRUSZ CERAMIKA.

En la zona de CARTELES, la selección será, como siempre, muy amplia, y en esta ocasión nos alegran especialmente las excepcionales ilustraciones arquitectónicas que traerá KASIA SZYBKA, así como el debut de la talentosa OLA SADOWNIK. Las fanáticas y los fanáticos de los calendarios de autor, las libretas y los libros de arte y diseño tampoco se irán con las manos vacías —¡te lo garantizamos!

¡También nos alegra enormemente la presencia en TRŁ WWA! de marcas y boutiques locales de Varsovia. BUSZ FLOWER CONCEPT STORE, de la calle Tamka, te cautivará con un puesto lleno de flores, colores y hermosas composiciones, mientras que PASTELOVE, de la calle Solec, te encantará no solo por su excelente diseño, sino sobre todo por los postres portugueses Pasteis de Nata. Delicioso y bonito: ¡justo como nos gusta!

En total, en TRŁ WWA! se presentarán hasta 340 expositores de 10 áreas temáticas. Además de MUEBLES, LÁMPARAS, CARTELES y CERÁMICA, en EXPO XXI encontrarán TEXTILES, PRODUCTOS DE BIENESTAR, COSMÉTICOS ECOLÓGICOS, BIJUTERÍA y PRODUCTOS PARA NIÑOS, VINTAGE Y DELI: una zona con delicias gourmet de las marcas polacas más novedosas que están conquistando las ciudades del país: HAYB, MOYA MATCHA, DAI TO SE, DELIKATNA.BIO y muchas, muchas otras.

Exposición «Selva urbana» de POL/SZTYMA/WOLNA. 60 piezas de edición limitada con Varsovia como protagonista

El colectivo POL/SZTYMA/WOLNA está formado por tres artistas, pintoras y amigas. Sus series limitadas de platos son objetos de arte ideales para colgar en la pared. También son famosas por sus ediciones limitadas de cerámica creadas en colaboración con la legendaria Manufaktura de Bolesławiec.

Especialmente para la edición de Varsovia de la Feria de las Cosas Bonitas, crearon una colección artística única sobre más de 60 platos usados: SELVA URBANA. Salvaje, pero segura, con una valiente Sirena montada en un unicornio y más de una palmera. Son tres sueños visuales sobre Varsovia, ya que cada una de las artistas la sueña de manera diferente. Para Ania Pol, Varsovia son los neones parpadeantes, la tipografía urbana, los letreros, el modernismo varsoviano, el tráfico y la densidad urbana. Varsovia, en su mente, late, vibra, vive. Para Marianna Sztymy, la ciudad es la gente. Son Wars y Sawa. Son los niños de Tayikistán que acaba de conocer. Son encuentros y amistades. Todo con un estilo nostálgico de los años 60. La Varsovia en los platos de Magda Wolna es un paseo por sus senderos favoritos, en su mayoría en Mokotów. Así que está la icónica Café Mozaika, está el Nowy Teatr de camino a la escuela de su sobrino, y están la palmera de Joanna Rajkowska y las esculturas de Stefan Wierzbicki en Ursynów. Y, por último, están los perritos del refugio de Paluch.

—Nos gusta Varsovia; esperamos que con esta colección un poco onírica y a veces sentimental nos ganemos sus corazones —dicen las integrantes del colectivo POL/SZTYMA/WOLNA. Las 60 piezas se exhibirán al público por primera vez. Cada una de ellas se creó en un solo ejemplar y todas estarán a la venta en la feria.

Zona de tranquilidad TRŁ para personas con sensibilidad sensorial. El único lugar de este tipo en las ferias de Polonia

Como es tradición en la Feria de las Cosas Bonitas, los invitamos a un lugar excepcional :la Zona de Tranquilidad, dedicada a personas neurodiversas y con sensibilidad sensorial —es decir, aquellas que durante los grandes eventos pueden experimentar sobrecarga por el ruido, la luz, las multitudes o el exceso de estímulos. Allí podrán descansar de manera segura, recuperar energías y volver a participar activamente en la feria. Además, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m., la música que se reproduzca en la feria será más tranquila y estará a un volumen más bajo.

_____________________________

¡TRŁ WWA! — ¡Gran inauguración de la temporada en Varsovia!

19 y 20 de septiembre

EXPO XXI, calle Prądzyńskiego 12/14, pabellón 1

Sáb. 11-19 / Dom. 11-18

Boleto de un día: 25 zł

Niños menores de 12 años: entrada gratuita

Boletos en línea: https://www.ebilet.pl/biznes/targi/targi-rzeczy-ladnych

Patrocinadores de medios: ELLE, ELLE DECORATION, TOK FM, LABEL, whiteMAD, Domosfera.pl, Bryla.pl, Weranda, MAGAZIF

El socio estratégico de la Zona de Relajación es: Pranamat . La Zona también cuenta con el patrocinio dePlantule Pillows.

Más información:

targirzeczyladnych.pl