Adam Stalony Dobrzański, Św. Jerzy, projekt

Pintar con la luz. Vidrieras y mosaicos de la Compañía de Vidrieras de Cracovia S.G. Żeleński

Pintar con la luz. Vidrieras y mosaicos de la Compañía de Vidrieras de Cracovia S.G. Żeleński(1902-1952 ) es una exposición que relata medio siglo de logros de la Compañía, establecida en 1902 bajo la firma del Prof. W. Ekielski y A. Tuch, hasta 1952, que puso fin a la empresa privada S.G. Żeleński (1907). Más de 100 objetos, entre vidrieras originales, caricaturas y dibujos, se expondrán del 17 de enero al 13 de abril de 2025 en el Museo de la Archidiócesis de Varsovia.

La fábrica se fundó cuando la Sociedad Polaca de Artes Aplicadas (1901) intentó combinar la idea norwidiana de renovación y desarrollo de la artesanía artística con la ideología del movimiento Arts & Crafts. Hasta la Gran Guerra, desarrolló su actividad principalmente en Galicia, realizando encargos para iglesias e interiores seculares, donde contribuyó al concepto de síntesis de las artes. En el Reino de Polonia, tuvo competencia de empresas polacas activas en Varsovia. En el Gran Ducado de Posen, desprovisto de estudios polacos, los polacos consideraban que hacer encargos en Cracovia era un deber patriótico. En la Polonia restaurada, dirigida por Iza Żeleńska, dominó todo el país, y las obras más vanguardistas aparecieron en los edificios de la provincia autónoma de Silesia. Tras la Segunda Guerra Mundial, realizó destacados diseños para iglesias.

La exposición presenta sólo una parte de los diseños y cartones conservados, así como vidrieras que no fue necesario retirar de las ventanas y que tienen un formato adecuado para su exposición en el espacio museístico de la sala. Fue necesario complementarlas con fotografías de archivo y fotogramas contemporáneos; de lo contrario, los espectadores no habrían podido ver las vidrieras más reconocibles de Young Poland. Sólo se seleccionaron obras de una treintena (de más de 150) de autores que colaboraron con el Departamento, entre ellos Zofia Leśniak, Adam Bunsch, Henryk Uziembła y Stefan W. Matejko. Cabe destacar que la mayoría de las obras reunidas en la exposición nunca han sido expuestas.

Ludwik Gardowski, A.Stalony-Dobrzański, Santa Bárbara

¿Cómo puede una exposición contar la historia de los logros del estudio cuando las obras allí creadas -vidrieras y mosaicos- están destinadas principalmente a ser contempladas in situ, y los diseños han sido destruidos en su mayor parte? El material «mueble» rescatado -en los recursos de museos y propietarios privados- ¿será suficiente para dar una idea de la línea de desarrollo y el valor artístico de la Compañía de Vidrieras, Acristalamiento Artístico y Mosaicos de Cracovia S.G. Żeleński? Si un espectador dice, como un antiguo cliente de la empresa, «uno no sabe qué es más bonito, si el diseño o la vidriera», entonces su propósito se habrá cumplido.

Pintar con luz. Vidrieras y mosaicos de la empresa de vidrieras de Cracovia S.G. Żeleński (1902-1952)

Museo de la Archidiócesis de Varsovia

17.01 – 13.04.2025

Comisaria: Danuta Czapczyńska-Kleszczyńska

Museo de la Archidiócesis de Varsovia, calle Dziekania 1, 00-279 Varsovia

fuente: material de prensa

Lea también: Vidrio | Historia | Museo | Exposición | Destacados | whiteMAD en Instagram