En el Viejo Mokotów se encuentra un departamento de 39 metros, en el que los recuerdos familiares de la abuela se han combinado hábilmente con el diseño contemporáneo. El estudio Bureau29 le ha dado una nueva vida a este interior, respetando al mismo tiempo el espíritu de la historia.
Un departamento en el casco antiguo de Mokotów con historia familiar
Desde el principio, este departamento de 39 metros tuvo un significado muy personal para su dueño. Se trata de un espacio heredado de su abuela, en el que aún se conservan objetos vinculados a recuerdos familiares y a su infancia. Las diseñadoras de Bureau29 no se atrevieron a sacarlos de ahí. Abordaron este interior casi como un trabajo de curaduría, conservando las huellas más importantes de la vida pasada y encontrándoles un nuevo lugar. Sobre la cama cuelga un tapiz familiar que representa una dramática persecución a caballo durante una guerra olvidada. También se conservaron las puertas de inspección originales de la chimenea, que hoy son uno de los detalles sutiles.
Inspiraciones de la República Popular de Polonia en una nueva versión
El interior se complementa con objetos asociados al diseño polaco de la segunda mitad del siglo XX. Las sillas de Zakopane y la sofa vintage de cuero se combinan con muebles nuevos hechos a la medida. Los frentes brillantes de los gabinetes recuerdan a los muebles populares en la época de la República Popular de Polonia, y los tiradores de vidrio de colores se inspiran en la tradición del arte del vidrio polaco. En el baño, por su parte, cuelga un espejo ovalado que evoca la forma de los antiguos tocadores. Entre el recibidor y el baño se instaló una pared con bloques de vidrio, tan característicos de la arquitectura residencial de la posguerra.

39 m² sin sensación de estrechez
Una gran cantidad de objetos llamativos podría fácilmente dominar un interior pequeño. Por eso, las diseñadoras crearon un fondo tranquilo para ellos: las paredes tienen un tono de cáscara de huevo y los pisos están acabados con microcemento blanco y liso. Ahora, los recuerdos familiares y los muebles se ven bien, y el departamento no parece un desván ni un museo al aire libre, conservando una sensación de ligereza. Un escritorio de vidrio, un sillón tapizado en piel y los muebles de cocina de acero le dan al interior un tono desenfadado y contemporáneo. Esta paleta monocromática ayuda a mantener el equilibrio visual.
Un departamento «nuevo-antiguo» en el Viejo Mokotów
Bureau29 no buscó crear aquí un departamento de estilo retro estilizado. Los motivos antiguos se reorganizaron y se combinaron con formas sencillas y contemporáneas. El interior en el Viejo Mokotów constituye el espacio privado del joven propietario, y los recuerdos familiares han cobrado nueva vida. En este departamento de 39 metros cuadrados, los objetos del pasado no terminaron en vitrinas. Siguen siendo parte de la vida cotidiana y pueden acompañar la creación de nuevos recuerdos.
–
sobre el estudio:
proyecto: Bureau29
superficie: 39 m²
equipo: Hanna Trepashka, Kateryna Bhanba
fotografías: Sasha Savchenko
Lee también:Departamento|Interiores|Varsovia | Vintage|whiteMAD en Instagram



