Diseñar su propio departamento resultó ser mucho más difícil de lo que ella hubiera imaginado. Sobre todo porque en apenas 64 m² tuvo que acomodar no solo un dormitorio y una habitación para sus dos hijos, sino también una cocina grande, dos áreas de trabajo, una biblioteca considerable, espacio de almacenamiento y un lugar para las sesiones de cine en familia. El resultado es un interior inspirado en el modernismo que, en lugar de seguir la estética clásica del edificio, cuenta ante todo la historia de la vida de sus habitantes.
«Este departamento es mi espacio privado. Si alguna vez pensé que diseñar para mí misma era sencillo, ahora ya no lo creo en absoluto», afirma la diseñadora. Trabajar en su propio departamento fue para ella una tarea sumamente compleja, pero al mismo tiempo le brindó una enorme satisfacción.
El regreso al edificio de apartamentos
La decisión de mudarse surgió en un momento concreto de su vida. El departamento en el que vivía hasta entonces, ubicado en un edificio de apartamentos moderno en el barrio de Wilanów, en Varsovia, ya no era suficiente para la familia, y además estaba por llegar su segundo hijo. Se necesitaba más espacio, pero el ambiente y la ubicación resultaron ser igual de importantes.
Después de años de vivir en un edificio nuevo, la diseñadora extrañaba la casa de vecindad. Soñaba con ventanas antiguas con marcos, vista a la vegetación, la cercanía de los parques y el centro de la ciudad. El departamento que encontró cumplía con esas expectativas, aunque tenía un inconveniente fundamental: solo medía 64 m².
Sin embargo, su excelente distribución y las demás ventajas del departamento fueron decisivas para su elección. Desde el principio quedó claro que el nuevo interior debía hacer referencia al carácter del edificio y a la época en que fue construido. No se trataba, sin embargo, de recrear literalmente la estética histórica. En lugar del estilo vintage, la diseñadora apostó por inspiraciones modernistas y soluciones contemporáneas.
Sin embargo, lo más importante era una buena distribución del espacio.
¿Cómo caber 120 m² en 64 m²?
La lista de necesidades de la familia era larga. El departamento debía contar con una habitación grande para los niños y un dormitorio pequeño para los padres, en el que era imprescindible que cupiera una cama de 2 × 2 m. Junto a la ventana también se necesitaba un espacio de trabajo para la diseñadora.
La cocina debía ser amplia y, sobre todo, funcional. A ambos propietarios les gusta cocinar y hornear, y suelen recibir invitados en casa. Por eso no podía faltar una mesa grande: el modelo elegido, de la marca Trebord, mide más de tres metros de largo cuando está extendida.
Aunque los habitantes de la casa no ven televisión, les gusta organizar sesiones de cine por la noche. Por eso, en el departamento se planeó instalar una pantalla grande y un proyector, además de un cómodo área para sentarse, que resulta ideal tanto para reuniones con amigos como para noches tranquilas en familia.
A esto se sumaba una considerable colección de libros, ropa y objetos inusuales, que también debían encontrar su lugar. Entre ellos se encuentran, entre otros, trajes de equitación, una silla de montar de caballería y sables que pertenecen al esposo de la diseñadora.
«Cuando lo calculo, en mi mente surge la imagen de un departamento de 120 m², no de 60 m². Y, sin embargo, realmente logramos hacerlo realidad», destaca.
Un segundo escritorio en lugar de un radiador
Uno de los mayores retos resultó ser encontrar espacio para un segundo puesto de trabajo. La solución no fue obvia: se eliminó el radiador tradicional y, en su lugar, se colocó el escritorio del esposo.
La falta del radiador se compensó con un sistema de calefacción por agua instalado debajo de toda la zona de azulejos en el vestíbulo, la cocina y el baño. Gracias a esto, el pequeño departamento ganó otro espacio funcional sin tener que renunciar a la comodidad.

Baño y regadera de vidrio esmerilado
Sin embargo, el mayor dilema del diseño fue el baño. El espacio es pequeño y está rodeado por tres lados de paredes de carga. Solo se podía ampliar hacia el vestíbulo, pero esa solución generaba la preocupación de que el paso se volviera demasiado estrecho.
Otro problema fue conciliar dos necesidades diferentes. El esposo de la diseñadora tenía muchas ganas de tener una tina, lo cual, con dos niños pequeños, parecía una solución práctica. Ella, sin embargo, prefiere claramente la ducha.
Finalmente, decidió derribar la pared y crear una ducha con bloques de vidrio. Al principio, la idea no despertó el entusiasmo de los constructores. Incluso mientras levantaban los muros, insistían en que la cabina sería demasiado pequeña e incómoda.
Sin embargo, la diseñadora confió en los planos y en los cálculos precisos. Como resultó ser, hizo bien.
Los bloques de vidrio no solo permitieron aprovechar el espacio necesario, sino también mantener la ligereza visual del vestíbulo. La pared transparente no lo cerró visualmente, y el baño ganó acceso a la luz natural. Gracias a esto, durante el día no hay necesidad de usar constantemente la iluminación artificial.
El resultado es también una vista inusual desde la ducha: a través de la ventana se puede contemplar la vegetación.
Círculos, cuadrados y azulejos Marazzi
Los vidrios de color se convirtieron en uno de los motivos más importantes del interior del baño. Cuando la diseñadora comenzó a buscar el resto de los elementos de decoración, encontró en Internet las baldosas Marazzi.
De inmediato le llamó la atención su diseño: un círculo inscrito en un cuadrado, exactamente igual que en el caso de los cristales ahuecados utilizados. Al principio consideró un terrazzo en blanco y negro para el piso; sin embargo, la combinación de ambos motivos geométricos resultó tan coherente que la elección se volvió obvia.
El baño no es, sin embargo, solo un espacio funcional. En él también se integra el arte, que rompe con el carácter utilitario del interior.
En la pared cuelga el grabado «Islas que no existen», comprado durante la Feria de las Cosas Bonitas. Su historia tiene un significado especial para la familia. Cuando la diseñadora le preguntó al autor qué eran las islas representadas en el grabado, él le respondió que eran imaginarias; en realidad, no existen.
Esto le recordó la canción «En las islas de Bergamut» de «La Academia del Señor Kleks», que la familia suele escuchar junto con los niños. En la letra de la canción también aparece el tema de islas extraordinarias e imaginarias.
Colocar la obra en el baño fue una decisión deliberada. Según la diseñadora, el arte en un espacio así puede cambiar su carácter y hacer que incluso un baño pequeño comience a parecerse a un spa en casa, y no solo a un lugar destinado a las actividades higiénicas cotidianas.
El departamento como reflejo de la vida familiar
Sin embargo, lo más importante en este proyecto no son los materiales específicos, los muebles ni las soluciones funcionales. El departamento fue concebido como una historia sobre la familia y sus rituales cotidianos.
Son los panqueques matutinos preparados en la plancha tepan, cuando el sol entra en la cocina en una amplia franja de luz. Son los baños nocturnos de los niños entre una gran cantidad de espuma y juguetes, y luego los baños tranquilos a la luz suave de un aplique y las velas. También es una ducha rápida después de correr por la mañana.
En la habitación de los niños, la imaginación se apodera del espacio. El altillo se convierte en la torre de un castillo, donde una princesa y un caballero se defienden del dragón: mamá. El columpio sirve para leer por centésima vez «Pucia», y la tienda de campaña permite transportarse al mundo de los animales del bosque que salen del papel tapiz al caer la noche.
El salón, por su parte, puede transformarse en un cine en un instante. Basta con desplegar la pantalla de 2,5 metros del proyector. Otras veces, ese mismo espacio se llena de invitados, pláticas y un sinfín de platillos que van apareciendo en una mesa de más de tres metros.
Es entonces cuando la amplia cocina cobra todo su sentido.
Armarios llenos de historia
En este departamento, el almacenamiento también se ha tratado como parte de la historia familiar. Los armarios no solo guardan ropa y objetos de uso cotidiano.
En uno se encuentra una silla de montar de caballería y la espada del esposo de la diseñadora. En otro, máscaras para hacer esnórquel o trajes para zumba. Hay muchos zapatos y aún más vestidos. Sin embargo, cada objeto requería su propio lugar.
La funcionalidad no se limita aquí, por cierto, a un uso efectivo de cada centímetro. La diseñadora también se ha encargado de incluir soluciones que simplifican la vida cotidiana. Las canastas para la ropa sucia se encuentran justo debajo de la lavadora y permiten clasificar de inmediato la ropa en negra, de color, blanca y delicada. Al sacar las prendas de la secadora, la mayor parte de la ropa se puede doblar prácticamente sin moverse del lugar donde uno se encuentra.
Son precisamente estas pequeñas decisiones las que hacen que este departamento de 64 metros pueda satisfacer las necesidades de una familia, las cuales, en teoría, parecerían más adecuadas para un espacio dos veces más grande.
El resultado es un interior que no intenta aparentar ser más grande de lo que es. En cambio, aprovecha cada rincón del espacio y lo adapta a las necesidades de los habitantes. Las inspiraciones modernistas se combinan aquí con la imaginación infantil, el arte, las colecciones, la cocina, el trabajo y el descanso.
Porque —como dice la diseñadora— su departamento es, ante todo, una historia sobre ellos mismos.
Proyecto: Sic Arquitectura
Fotografías: Budzik Studio
Ver también: Departamento | Arquitectura | Cocina | Baño | Muebles




