Desde hace unos meses, Varsovia está llevando a cabo una renovación integral de la muralla histórica de Mariensztat. Hasta hace poco, residentes y turistas podían admirar la estructura renovada, inscrita en el registro municipal de monumentos. Por desgracia, en la noche del 27 al 28 de enero, la estructura se convirtió en blanco de los vándalos, que la cubrieron con una enorme pintada en la que se leía «Bienvenidos a la capital» y otros garabatos más pequeños. También causaron estragos en el muro vecino de la valla del edificio del siglo XIX situado en el número 64 de la calle Krakowskie Przedmieście, que albergó la sede de la Resursa Obywatelska de Varsovia hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Allí apareció la inscripción «Legijne Powiśle».
El Conservador de Monumentos de la capital, Michał Krasucki, en una entrevista a Polskie Radio RDC, anunció que el asunto se denunciaría a la fiscalía. Antes de retirar la pintura del muro, será necesaria una investigación por parte de los servicios competentes. Ya se han personado en el lugar agentes de policía, lo que indica que el caso ha pasado oficialmente a manos de las fuerzas del orden.

Renovación y devastación de un muro histórico en Mariensztat
Durante años, la muralla había estado en mal estado. En febrero de 2022 se produjo incluso una catástrofe que obligó a la ciudad a realizar obras urgentes de renovación. Finalmente, tras varios meses de trabajo intensivo, la renovación se completó a finales de 2024, y el coste de todo el proyecto fue de más de dos millones de zlotys brutos. ¿Qué aspecto tenía el muro hace tan solo unos días? Publicamos fotos AQUÍ. El acto de vandalismo reciente socava los esfuerzos de los conservacionistas y daña el patrimonio cultural de la capital. Por ello, se han alzado voces que sugieren que los responsables de la destrucción del muro corran con los gastos de su reparación. Uno de los mensajes más comentados sobre el asunto es una declaración de la concejala Agata Diduszko-Zyglewska en la plataforma X, quien sugirió que el club Legia Warszawa, debido a sus vínculos con los aficionados, debería asumir la responsabilidad financiera de restaurar el muro a su estado anterior.
La ciudad de Varsovia lleva unos meses renovando el histórico muro de Mariensztat. Los hinchas del Legia lo han destruido esta noche.@LegiaWarszawa La ciudad lleva años apoyándoos, ¿pondréis los fondos para reparar el monumento después de que jugaran vuestros hinchas?@Policja_KSP @MichaWojtcz @tvnwarszawa pic.twitter.com/4dlCeymUPF
– Agata Diduszko-Zyglewska (@agatadiduszko) 28 de enero de 2025
Consecuencias jurídicas del vandalismo
La legislación polaca prevé penas severas para quienes cometan daños contra la propiedad pública. De conformidad con el artículo 288 §1 del Código Penal, una persona que cause daños a la propiedad ajena puede ser condenada a una pena de prisión de 3 meses a 5 años. Si el daño es menor, puede imponerse una multa, una restricción de libertad o una pena de prisión de hasta un año. Los tribunales de distrito suelen imponer multas elevadas, que pueden alcanzar los 35.000 zlotys. En algunos casos, el tribunal puede imponer la obligación de reparar el daño causado en lugar de imponer una multa.
Sin embargo, la situación es diferente en el caso de los edificios históricos: aquí las penas son aún más severas. El artículo 108 de la Ley de protección y cuidado de los monumentos históricos prevé una pena de prisión de 6 meses a 8 años por la destrucción o el daño intencionados de tales objetos. Si el autor actuó sin intención, se enfrenta a una multa, restricción de libertad o prisión de hasta 2 años. Además, el tribunal puede imponer la obligación de pagar una alusión al Fondo de Protección del Patrimonio Nacional u obligar al autor a restaurar el monumento a su estado original.
Pedimos a ADCleaning, una empresa especializada, entre otras cosas, en limpiar superficies de pintadas, una estimación aproximada del coste de quitar la pintura del muro de Mariensztat. Según los profesionales, el trabajo podría ascender a entre 8.000 y 10.000 zlotys.
El muro antes y después de la devastación. Foto: Jarek Zuzga/Okno na Warszawę y WhiteMAD/Mateusz Markowski
El muro en Mariensztat – historia
El muro de contención situado detrás del Palacio Kazimierzowski, que sostiene la escarpa del Vístula, tiene una gran importancia histórica. Es un vestigio de la residencia del Palacio Kazanowski del siglo XVII. En su época de esplendor, destacó por sus jardines, terrazas mirador y zoológico de animales domésticos. Desgraciadamente, el palacio fue destruido durante el diluvio sueco de 1656. En los siglos siguientes, la propiedad cambió de manos y pasó a manos de la Orden de Carmelitas Descalzos y, más tarde, de la Sociedad de Beneficencia de Varsovia. En la actualidad, sus restos forman parte de la Sociedad de Caridad Caritas de la Archidiócesis de Varsovia.
La destrucción del muro histórico de Mariensztat no es sólo un acto de vandalismo, sino también una grave violación de la ley, que puede acarrear graves consecuencias. En vista del creciente número de incidentes de este tipo, parece necesario endurecer la política de protección de monumentos y hacer cumplir la ley con mayor eficacia. En última instancia, es la comunidad de Varsovia la que sufre las consecuencias de tales actos, tanto financiera como culturalmente. Queda esperar que los responsables reciban el castigo adecuado y que la muralla histórica recupere pronto su estado original.
Fuente: grupabravos.pl, samorzad.nid.pl, rdc. pl
Leer también: Monumento | Renovación | Ciudad | Varsovia | Arquitectura en Polonia
La muralla de Mariensztat – el comienzo de las obras de renovación y el estado tras su finalización. Foto: Jarek Zuzga/Okno na Warszawę
El monumento hasta hace poco y ahora. Fot. Jarek Zuzga/Okno na Warszawę y WhiteMAD/Mateusz Markowski
El muro de Mariensztat antes y después de la devastación. Fot. Jarek Zuzga/Okno na Warszawę y WhiteMAD/Mateusz Markowski





















