Las casas de madera, antaño comunes en el sureste de Polonia, son ahora una rareza. En el distrito de Jasło, donde predominaban los edificios de madera de origen gallego, han sobrevivido pocos ejemplos de la antigua artesanía de la construcción. Un lugar especial entre ellos lo ocupa la Casa de los Pobres de Dębowiec, conocida por los lugareños como el «hospital». Este edificio de una sola planta y entramado de madera no sólo ha sobrevivido a más de 150 años de historia, sino que ha cobrado nueva vida gracias a su reciente renovación.
La Casa de los Pobres: de refugio a monumento
La Casa de los Pobres aparece por primera vez en fuentes escritas ya en 1595, como parte de las instalaciones sociales de la parroquia de Dębowiec, sirviendo como asilo y hospital para los pobres. El edificio actual fue construido probablemente en 1876, como demuestra una inscripción tallada en una de las vigas estructurales. El edificio era de planta rectangular, con un característico vestíbulo y cuatro habitaciones. Se construyó utilizando la técnica tradicional de troncos, con juntas de «cola de milano» y sellado de arcilla. La fachada, enlucida en blanco, y los interiores, enlucidos en barro, siguen evocando la atmósfera del antiguo campo gallego.
Renovación – salvaguardar la autenticidad
Aunque la Casa de los Pobres de Dębowiec ha sobrevivido casi inalterada desde el siglo XIX, su estado técnico se fue deteriorando con el paso de las décadas. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial pasó a ser propiedad del municipio, pero la falta de recursos financieros y de una idea concreta para su uso posterior hicieron que el edificio cayera en el abandono. No fue hasta el siglo XXI cuando se tomaron las primeras medidas de rescate. En 2006, 2015 y 2018 se llevaron a cabo las obras de conservación necesarias, reforzando la estructura de los cimientos y los muros de vigas de atado para evitar una mayor degradación. El gran avance llegó con la ejecución de una renovación integral, que devolvió al edificio su antiguo esplendor y permitió exponer plenamente su valor histórico. El alcance de los trabajos abarcó casi todos los elementos estructurales y arquitectónicos clave. Se reforzaron los muros y el techo de vigas de madera, manteniendo las técnicas de construcción tradicionales. Se prestó especial atención al tejado. Se retiró la moderna cubierta de hojalata, restaurando la geometría original y el acabado de tejas, en consonancia con el aspecto histórico del edificio.
También se han cuidado los cimientos, que se han reforzado y reconstruido parcialmente sin alterar la disposición original de piedras planas colocadas sobre una junta profunda. En el interior, se ha conservado la antigua disposición de las habitaciones, completada únicamente con un cuarto de aseo moderno, imprescindible para el uso actual. En el vestíbulo de paso, siguiendo las recomendaciones de conservación de Irena Zając, se descubrió el techo sobre el desván, dejando al descubierto el antiguo sistema de conductos de chimenea, la llamada chimenea de arcada, una solución técnica poco común hoy en día, que atestigua el alto nivel de pensamiento constructivo de antaño. Como parte de las obras, también se reconstruyeron las cocinas. El objetivo más importante de la renovación era preservar la autenticidad. Todos los elementos estructurales y detalles de acabado dañados o completamente perdidos se reconstruyeron cuidadosamente basándose en documentación científica y ejemplos análogos. Se restauró la fachada encalada tradicional, se recreó el método original de unión de las vigas y todo el trabajo se guió por la idea de preservar el carácter único del edificio.
Casa de los Pobres y capilla histórica
Una parte integral de la Casa de los Pobres es la capilla de finales del siglo XVIII, situada en su fachada. En su interior hay un crucifijo de madera de estilo barroco tardío. La escultura fue restaurada profesionalmente en 2018. La capilla en sí probablemente se creó después de la construcción de la casa y hoy es un valioso monumento de arte popular religioso.
La nueva vida del «hospital»
Aunque el edificio ya no cumple su función original de asilo, ha conservado su significado social. Gracias a las obras realizadas, hoy puede servir como lugar de educación, exposición de la historia local y ejemplo de cuidado del patrimonio material. Los aparatos de combustión conservados, como la cocina y el sistema de chimeneas, la convierten en uno de los pocos edificios de este tipo en la región, proporcionando una imagen casi completa de la vida cotidiana de los habitantes de Galicia en el siglo XIX. La renovación de la Casa de los Pobres no habría sido posible sin apoyo financiero. Las obras fueron subvencionadas por el Programa del Gobierno para la Reconstrucción de Monumentos Históricos, y el resto de los fondos fueron aportados por el Ayuntamiento de Dębowiec.
Fuente: WUOZ en Przemyśl
Leer también: Monumento | Renovación | Historia | Arquitectura en Polonia | whiteMAD en Instagram
