fot. WUOZ w Warszawie

Una casa con historia. El número 130 de la calle Chmielna ha sido inscrito en el registro de monumentos históricos

El edificio situado en la calle Chmielna 130, en Varsovia, ha sido inscrito en el registro de monumentos históricos. El edificio data de finales del siglo XIX y tiene un valor especial y multifacético. De hecho, sobrevivió a la enorme destrucción que sufrió la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial y, a pesar de estar desocupado, aún conserva elementos invaluables de su decoración original, entre ellos la escalera y el pasaje de la puerta de entrada. Junto con los edificios vecinos, también constituye un vestigio conmemorativo de la antigua construcción típica de esta zona. La decisión de incluirlo en el registro la tomó el Conservador Provincial de Monumentos de Mazovia, Marcin Dawidowicz.

Chmielna 130: historia de su construcción

El edificio situado en el número 130 de la calle Chmielna se construyó entre 1896 y 1897 por iniciativa de Naftal y Frajda Nisenszal, representantes de la comunidad judía dedicada al comercio y a los bienes raíces. El inmueble se construyó como un edificio de viviendas destinado al alquiler de apartamentos de distintos niveles, así como locales comerciales en la planta baja. Su ubicación en el tramo occidental de la calle Chmielna era entonces una de las direcciones más atractivas del barrio de Wola, en pleno desarrollo, cerca de importantes vías de comunicación y del ferrocarril. El alto nivel arquitectónico del edificio, el uso de materiales duraderos y la decoración indican que la inversión estaba dirigida a los habitantes más acomodados de la ciudad, entre ellos comerciantes y artesanos.

La historia del edificio hasta 1939

A lo largo de los años siguientes, el edificio cambió de propietarios en varias ocasiones, algo típico de este tipo de inmuebles en la Varsovia en pleno desarrollo de principios de siglo. A pesar de ello, el edificio conservó su función residencial y comercial, así como su distribución original, con una clara división entre la parte frontal y la dependencia. El inmueble ilustra bien el intenso desarrollo de la construcción de viviendas de alquiler a finales del siglo XIX y principios del XX, especialmente en las zonas habitadas por judíos, quienes desempeñaron un papel muy importante en la configuración de esta parte de la ciudad. En los documentos y relatos de la época se destacaba el alto nivel de las viviendas, entre otras cosas, la presencia de calefacción por estufas y el esmero en la ejecución de los detalles.

chmielna 130 Warszawa
El edificio de apartamentos ayer y hoy. Foto: warszawa.ap.gov.pl y Mateusz Markowski/whitemad.pl

Segunda Guerra Mundial

El destino del edificio quedó profundamente marcado por los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, que provocaron la destrucción de gran parte de las construcciones de Varsovia. El edificio se vio envuelto en intensos combates por la Estación Central y la Estación Postal ya en septiembre de 1939, cuando la zona fue blanco de bombardeos y fuego de artillería. Posteriormente, esta zona se convirtió en escenario de combates durante el Levantamiento de Varsovia. A principios de agosto y en septiembre de 1944, en las cercanías operaban puntos de resistencia insurgentes, entre ellos unidades del grupo «Chrobry II», que libraban combates para mantener el control de instalaciones estratégicas, ferroviarias y de comunicaciones. A pesar de ello, el edificio sobrevivió prácticamente intacto.

Chmielna 130: historia posterior

Después de 1945, las nuevas autoridades consideraron demoler una parte significativa de las construcciones conservadas de esta zona. Todo ello en el marco de una amplia reorganización del espacio de Varsovia y de nuevos conceptos de reconstrucción y expansión de la ciudad. Finalmente, el tramo de la fachada norte de la calle Chmielna, con el edificio de la calle 130, se salvó. Lamentablemente, los tres edificios vecinos nunca llegaron a ser renovados de verdad. El abandono durante muchos años condujo a un deterioro sistemático del estado de estos edificios. Esto finalmente resultó en la eliminación de casi toda la decoración de la fachada (excepto la planta baja) y la remoción de los balcones, considerados peligrosos para los residentes y transeúntes. Actualmente, el edificio está desocupado.

Decoración conservada del edificio

A pesar de una historia tan difícil, este inmueble del siglo XIX ha conservado su distribución original con un solo patio y parte de la decoración histórica. La planta baja sigue cubierta de un elegante sillado, y en los escaparates de los locales aún se puede ver la ornamentación en metal. Lamentablemente, hoy no queda rastro alguno de la fachada ricamente decorada. Los balcones estaban sostenidos antiguamente por ménsulas de hierro fundido de forma maciza y perfilada. Hoy sobresalen de la fachada como muñones. Es muy interesante el paso de la puerta de entrada que se conserva con toda su decoración, inspirada en diversos estilos. En el interior del edificio llama la atención la escalera decorada en tonos blancos y azules, con descansillos ornamentados y paredes pintadas. También se conserva la estufa de azulejos que calienta el pasillo y la carpintería original de las puertas, con hermosos adornos tallados. En el edificio también se pueden ver barandillas de hierro fundido, topes y baldosas de cerámica.

Queda esperar que la inscripción del edificio en el registro de monumentos le abra el camino hacia la tan esperada restauración y la preservación de lo que la historia no ha destruido.

Fuente: Conservador Provincial de Monumentos de Mazovia

Lea también:Varsovia|Monumento|Historia | Arquitectura en Polonia