Dom Opatów Pelplińskich w Gdańsku
fot. Kadr na historię/facebook

Una escalera que es una obra maestra. Adorna la Casa de los Abades de Pelplin en Gdańsk

En una de las casas de vecindad más valiosas de la Gdansk de antes de la guerra se conserva una extraordinaria escalera de madera. La balaustrada del siglo XVII, con una escena en bajorrelieve titulada «Susana y los ancianos», ha sobrevivido a las remodelaciones, al incendio de la guerra y a las restauraciones posteriores. Esta pequeña obra maestra adorna la Casa de los Abades de Pelplin, ubicada en la calle Elżbietańska 3.

La Casa de los Abades de Pelplin, de 1612

La Casa de los Abades de Pelplin se construyó en 1612 junto al canal de Radunia, en pleno apogeo de la arquitectura de Gdańsk y del estilo del manierismo neerlandés. Se atribuye el diseño a Abraham van den Block, uno de los arquitectos y escultores más destacados de Gdańsk de la época. Este edificio de seis pisos, construido en ladrillo, presenta una disposición de tres tramos, una fachada de tres ejes y un impresionante frontón. El ladrillo rojo se combinó aquí con arenisca clara, con la que se construyeron, entre otras cosas, el portal y las decoraciones. Curiosamente, la fachada tenía en el pasado una paleta de colores aún más expresiva y gráfica. En el siglo XIX, su cara de ladrillo se pintó de rojo y las hendiduras de las juntas se resaltaron con negro. Durante los trabajos de restauración, también se descubrieron rastros de antiguos dorados en el portal.

Dom Opatów Pelplińskich w Gdańsku
foto: Kadr na historię/Facebook

El origen de la casa ubicada en la calle Elżbietańska 3

El nombre de la casa proviene de los cistercienses de Pelplin. En 1686, el gobernador de Pomerania, Władysław Łoś, la compró para su hermano, el abad del monasterio de Pelplin. El edificio servía a los monjes como posada urbana con habitaciones para clérigos y laicos. Tras la supresión del monasterio en 1823, siguió funcionando como Pelplinische Herberge. Posteriormente, la casa cambió de propietarios y de uso. Entre otras cosas, albergó viviendas. En el siglo XIX se remodelaron los interiores del edificio histórico, dividiendo el Gran Salón en dos niveles para obtener espacio útil adicional. Tras la adquisición del edificio por parte de la ciudad en 1911, se llevó a cabo una restauración exhaustiva. La Casa de los Abades de Pelplin recuperó entonces la altura original del vestíbulo, y también se restauraron las escaleras policromadas y las decoraciones de piedra. En ese período, apareció en la cúspide una escultura de un águila alzando el vuelo.

Escalera con escena bíblica

Aunque las fachadas del edificio son muy impresionantes y despiertan la admiración de muchas personas, el interior del edificio esconde un verdadero tesoro. En el Gran Vestíbulo se conserva, en efecto, una escalera de madera. Su balaustrada del siglo XVII está adornada con balaustres, arcadas y otros elementos tallados, y en el revestimiento se colocó un bajorrelieve que representa la historia bíblica de «Susana y los ancianos». La escena narra la historia de una joven acusada injustamente por dos jueces. Gracias a la intervención del profeta Daniel, se logra desenmascarar su mentira.

La escalera de madera es particularmente valiosa, ya que constituye un fragmento conservado de la antigua decoración del edificio. Durante la restauración de 1912, fueron renovadas junto con el interior del vestíbulo. En su decoración tallada se aprecia mejor la maestría de los antiguos artesanos de Gdańsk: eran capaces de convertir un elemento cotidiano del mobiliario del hogar en una obra de arte intrincadamente decorada.

El edificio ayer y hoy. Foto: Museo de Pomerania y Kadr na historię

El Gran Vestíbulo y la Casa de los Abades de Pelplin, que sobrevivió a la guerra

La Gran Sala se encuentra en la parte delantera del edificio y, gracias a una renovación de principios del siglo XX, ha conservado la forma de un interior alto y representativo, típico de las antiguas casas de Gdańsk. Junto a la escalera de cuento de hadas —o tal vez sería más preciso decir «bíblica»—, su espacio se complementa con elementos de mobiliario de madera, puertas y detalles relacionados con renovaciones posteriores, entre ellos los azulejos en la pared. Aunque son de época contemporánea, están inspirados en los azulejos del siglo XVIII de Ámsterdam.

La Casa de los Abades de Pelplin tiene otra característica excepcional. Sobrevivió a los combates de 1945 en relativamente buen estado, mientras que una gran parte del Gdańsk histórico quedó destruida. En el Centro Histórico, las pérdidas se estimaron en el 90 % de las construcciones. De esta casa se conservó el cuerpo principal, y los daños afectaron principalmente a la dependencia. No se sabe si su supervivencia se debió al azar, a la ubicación de la casa o al curso de las hostilidades en esa parte de la ciudad. Una cosa es segura: en la calle Elżbietańska se ha conservado un fragmento auténtico, único e invaluable de la ciudad de antaño. Desde 1995, el edificio pertenece a la Universidad de Gdańsk y alberga la sede del Instituto de Historia del Arte, por lo que no está abierto al público en el día a día. Recientemente se sometió a una remodelación que permitió resaltar las características más importantes de su arquitectura manierista.

Fuente:gedanopedia.pl,gdansk.pl

Lee también:Arquitectura en Polonia | Monumento histórico | Casa de vecindad|Historia|Gdańsk