oryginalny wystrój

Una postal de Danzig: la original decoración de una antigua carnicería te transporta al pasado

En el barrio Orunia de Gdańsk, en el número 2 de la calle Gościnna, hay una casa de vecindad ecléctica e independiente de la familia Borzechowski, construida en 1892. Durante muchos años, la planta baja del edificio ha albergado un puesto de verduras, cuyo interior impresiona a primera vista y casi transporta al pasado. Esta impresión se debe a la decoración original del local: azulejos antiguos, ganchos metálicos y otros elementos decorativos que han sobrevivido del equipamiento anterior a la guerra de la carnicería que funcionó aquí. El local es propiedad de Gdańskie Nieruchomości.

“Warzywniak Oruński” funciona desde 2013 en el edificio de viviendas situado en la esquina de la calle Gościnna con Traktu św. Wojciecha. Anteriormente, aquí había una carnicería y, más tarde, una pescadería. En el interior del local se conservan azulejos originales de cerámica Art Nouveau de Villeroy & Boch con motivos geométricos y florales, ganchos antiguos, facetas, así como elementos de madera y decoraciones de estuco en el techo. El suelo está cubierto de baldosas colocadas siguiendo un patrón clásico, y la parte trasera del local es una profunda bodega que se ha conservado.

oryginalny wystrój

El propio edificio Borzechowski llama la atención por su fachada restaurada hace unos años. La parte central de la decoración de balaustres que cubre el tejado lleva la fecha de construcción del edificio y el nombre del propietario: 1892 A. Borzechowski. Los interiores de la casa de vecindad de una planta esconden, entre otras cosas, una antigua escalera de madera o la puerta original de entrada tanto al edificio como a la verdulería. Según el propietario de la tienda, Dariusz Labus, su local es frecuentado por un gran número de clientes, pero no faltan las visitas guiadas para viajar en el tiempo a la Danzig de antes de la guerra.

oryginalny wystrój

Estos recuerdos de la preguerra son muy raros hoy en día. Los interiores han sido destruidos o reconstruidos a lo largo de muchos años de complicada historia, con el resultado de que muy pocos de ellos han sobrevivido. Esto es lo que hace que el interior original del local de la calle Gościnna, en el barrio gdańskés de Orunia, sea tan valioso y único. A pesar de su buen estado de conservación, necesita una renovación y un tratamiento adecuado de los elementos históricos para resaltar aún más su belleza y devolver al interior su aspecto coherente de antaño.

Fuente: Gdańskie Nieruchomości

Leer también: Arquitectura en Polonia | Interiores | Cerámica | Historia | Gdańsk

Últimos contenidos en el sitio

La belleza te rodea