Este departamento ubicado en Stare Bielany, en Varsovia, construido en 1972 y diseñado por Marta Zimińska, es un ejemplo de un enfoque consciente de la modernización, en el que las necesidades actuales de los habitantes se combinan con el respeto por la historia del lugar.
El proyecto consistió en recuperar la distribución funcional original y conservar el piso de parqué de más de 40 años, el cual, tras la renovación, se convirtió en uno de los elementos más importantes del interior. Los propietarios —Magdalena y Jakub— participaron activamente en el proceso de diseño, colaborando en la creación del concepto y realizando parte de los trabajos de remodelación. En 65 m² se recrearon una cocina independiente, un baño, una sala de estar y dos recámaras, una de las cuales ahora funciona como estudio.
Inspiración en el funcionalismo de Varsovia
La cocina fue diseñada como una interpretación contemporánea del funcionalismo de Varsovia. Los frentes sencillos de los gabinetes, las manijas cromadas y las baldosas Terratinta Ceramiche de 15×15 cm dispuestas en damero en los tonos Rusty Red y Lemon Sorbet crean la atmósfera de los antiguos departamentos de los años 70. Las encimeras de granito aportan un material duradero y elegante con una paleta de colores sutiles, que constituye un fondo tranquilo para las actividades cotidianas. Sobre la mesa se colgó una lámpara redonda vintage de vidrio esmerilado —un elemento original de la época que resalta el carácter de la cocina.
Con un guiño a la historia
En el baño se hace referencia a los materiales presentes en las áreas comunes del edificio. El lastriko gris Coem Ceramiche Terrazzo Calce se combinó con azulejos blancos y sencillos de Tubądzin Masovia Bianco, creando un espacio claro y ordenado. El mueble del lavabo de roble macizo, elaborado por Jakub Dąbrowski de Juku Woods, le da al interior una calidez natural. Sobre el lavabo se colocó un armario tipo botiquín completamente recubierto de espejo, que permite organizar los accesorios pequeños. En el baño también se incluye un fragmento de granito encontrado en un taller de cantería, un material que, gracias a su reutilización, ha cobrado nueva vida.
Sala con diseño polaco de los años 60 y 70.
En la sala se combinan luminarias contemporáneas con íconos del diseño polaco. Junto al sillón se encuentra la mesita de café «Jamnik», de las Fábricas de Muebles de Obornicki, y el sillón «Stefan», diseñado por Zenon Bączyk y fabricado en la Fábrica de Muebles de Swarzędz. Esta combinación crea un espacio que es a la vez moderno y arraigado en la historia del diseño polaco; el contraste entre los elementos nuevos y los vintage resalta el carácter del departamento.
Un espacio adaptado a sus habitantes
El departamento en Stare Bielany, gracias a una renovación minuciosa y a un proceso de diseño bien pensado, se ha convertido en un lugar cercano para los propietarios, quienes pasaron parte de su vida en Berlín y buscaban una atmósfera similar en Varsovia. La arquitecta creó un interior funcional, tranquilo y auténtico, en el que lo vintage es un elemento natural de la vida cotidiana.
_
Acerca de la arquitecta:
Marta Zimińska, arquitecta de interiores y diseñadora de muebles, es catedrática en la Academia de Bellas Artes de Varsovia, en la Facultad de Arquitectura de Interiores, en el Taller de Diseño Participativo. Obtuvo su maestría en la Facultad de Arquitectura de Interiores de la Academia de Bellas Artes de Varsovia y estudió Diseño de Interiores en el Politecnico di Milano. Se desempeñó como Embajadora de la Artesanía en el programa Young Ambassadors of Craftsmanship, dirigido por la Fundación Michelangelo en Suiza, y participó en la primera edición de la exposición Homo Faber, presentada durante la XVI Bienal de Arquitectura de Venecia. Tras finalizar sus estudios, adquirió experiencia profesional colaborando con numerosos artesanos y estudios de diseño de Varsovia, diseñando interiores y muebles en Varsovia, Fráncfort, Londres y Viena. Actualmente desarrolla su propio estudio de diseño de interiores y muebles, donde centra su interés en los interiores históricos, el diseño sostenible y la artesanía artística. Para ella es importante crear interiores únicos que conserven la esencia del lugar. Diseña espacios funcionales para las personas basándose en sus necesidades y experiencias. En su tiempo libre pinta.
diseño: Marta Zimińska
colaboración: Magdalena y Jakub, propietarios del departamento
fotografías: Klaudia Majewska
Lee también: Departamento | Interiores | Varsovia | Metamorfosis | Recomendados
