Rybi Rynek

Una rosa de los vientos, pequeña arquitectura y verdor. La lonja de Bydgoszcz en una nueva versión

Rybi Rynek, en Bydgoszcz, ha sufrido una auténtica metamorfosis de imagen. En el marco de unas obras de gran envergadura, el antiguo aparcamiento se transformó en una elegante plaza municipal. Un diseño moderno combinado con el respeto por el carácter histórico del lugar devolvió a esta parte de la ciudad su antiguo esplendor. La pieza central de la plaza se convirtió en una llamativa rosa de los vientos hecha de pavimento de piedra, rodeada de elegante arquitectura de pequeño tamaño y nuevas plantaciones.

«La revitalización de la Lonja es otro elemento de nuestra ambiciosa idea de un Ayuntamiento elegante y vibrante «, subraya el alcalde de Bydgoszcz, Rafał Bruski. «Ya hemos abierto a su alrededor el Teatro de Cámara, que se ha convertido en una de las instituciones culturales más visitadas. Hemos restaurado la fachada de los Graneros, símbolo de Bydgoszcz, y restringido el paso de coches por calles y puentes revitalizados. Estos proyectos nos han ayudado a convertirnos en la ciudad más visitada por los turistas de la región. Mantener este resultado requiere trabajo. Estamos actuando más. Estamos construyendo el Cuarto Círculo de la Ópera, revitalizaremos otros tramos de los bulevares y la isla de Santa Bárbara. También tenemos por delante varias obras en Mill Island»

Rybi Rynek

Zobacz

Uno de los principales objetivos del proyecto era introducir más vegetación en el espacio urbano. Se plantaron árboles -un plátano y un tilo- en la plaza, rodeados de parterres de estilo naturalista que incluían hortensias, gramíneas ornamentales, rosas y plantas perennes. También se plantaron árboles a lo largo de la carretera que lleva al muelle. La mayor parte de la plantación se iluminó para realzar la estética del lugar al anochecer. La plaza se equipó con elegantes farolas, bancos y sillas diseñados por estudiantes de diseño de la Universidad Tecnológica de Bydgoszcz. La pequeña arquitectura elegante acentúa el carácter representativo de Rybie Rynek, creando un espacio propicio para el descanso y la integración de los residentes.

La renovación de Rybie Rynek forma parte de un proyecto más amplio de revitalización del casco antiguo de Bydgoszcz. Una vez concluidas las obras principales, la ciudad tiene previsto reconstruir la calle Karmelicka (que da acceso al Cuarto Círculo de la Ópera), renovar la calle Podwale y el paseo marítimo de Rygi Rynek. Un elemento importante del proyecto es la restauración de una réplica de la histórica grúa del puerto, en referencia a la antigua función del lugar. Actualmente se está elaborando la documentación del diseño en colaboración con la Universidad Tecnológica de Bydgoszcz.

Rybi Rynek antes y después de la metamorfosis. Foto: Google Earth y bydgoszcz.pl

La renovación de Rybie Rynek forma parte de un esfuerzo a largo plazo por devolver al centro de Bydgoszcz su esplendor histórico. Las inversiones realizadas en años anteriores, como la remodelación de las calles adyacentes al Mercado Viejo y la revitalización integral de la plaza Kościeleckich, armonizan con el aspecto moderno del Mercado del Pescado. El coste total de las recientes inversiones ascendió a unos 30,3 millones de zlotys, y sus efectos ya están atrayendo la atención de residentes y turistas.

Rybi Rynek

La historia del Mercado del Pescado se remonta a la Edad Media, cuando el lugar era conocido como «Rybaki». Desde el siglo XVI hasta 1946, la plaza funcionó como mercado tradicional de pescado. Galeras, barcos y, más tarde, barcazas y vapores llegaban al muelle para entregar el pescado que se vendía en los puestos.

Comerciantes vendiendo arenques de los barriles de la Lonja, noviembre de 1925. Foto: audiovis.nac.gov.pl

En el siglo XIX, el Mercado del Pescado, conocido como Pack Hoff y Fischmarkt, era un punto portuario central. Los graneros vecinos almacenaban pescado y arenques importados de Gdansk, y en las aguas del Brda flotaban flotadores de red con peces vivos y cangrejos de río. Aunque en 1906 la venta de pescado se trasladó a la recién creada lonja, el mercado seguía ofreciendo arenque salado en barriles y cerámica local.

Fuente: bydgoszcz .pl, visitbydgoszcz.pl

Leer también: Arquitectura en Polonia | Metamorfosis | Plazas, Plazas, Parques | Ecología | Monumento | Bydgoszcz