La renovación de la fachada del antiguo edificio administrativo de la central eléctrica de Powiśle, Wybrzeże Kościuszkowskie 41, esquina con la calle Tamka, duró menos de un año. Se retiró de la fachada la mayor parte del desgastado revestimiento de arenisca, gran parte del cual databa de antes de la guerra. El edificio modernista es ahora la sede de E.ON Polska, que llevó a cabo la modernización basándose en diseños y recomendaciones del Conservador Regional de Monumentos de Mazovia.
Las obras de modernización del edificio situado en la intersección de las calles Tamka y Wybrzeza Kościuszkowskiego de Varsovia comenzaron el 31 de mayo de 2023 y concluyeron a finales de marzo de este año. E.ON Polska decidió llevarlas a cabo basándose en el estado actual de la fachada. Debido al deterioro natural del edificio y a los repetidos destrozos, se decidió llevar a cabo obras de gran envergadura. Su objetivo era devolver a la fachada de piedra del edificio su carácter original de antes de la guerra.
El edificio modernista antes de la renovación. Foto: Krysiul, CC BY-SA 3.0 PL, vía Wikimedia Commons
La electricidad apareció en Varsovia a finales del siglo XIX. Con el tiempo, la idea de la electrificación cobró impulso. Como resultado, en 1904 se inauguró en Powisle la primera central eléctrica de Varsovia, también conocida como central eléctrica de la ciudad. La ubicación se eligió por su proximidad al agua del río Vístula, que fluía cerca, y por su cercanía al centro de la ciudad. No pasó mucho tiempo antes de que los residentes pudieran pasear por las calles iluminadas. Primero se iluminó el centro de la ciudad, el distrito más representativo de Varsovia. La Varsovia del periodo de entreguerras necesitaba cada vez más energía, por lo que se amplió la central eléctrica. En 1937, pasó a ser administrada por la ciudad de Varsovia. En esa época, en el marco de la creación de la llamada Varsovia monumental, se inició la construcción de la sede administrativa de la central.
Octubre de 1939, edificio administrativo de la central eléctrica en Powisle. En la plaza, tractores polacos C2P de oruga capturados por el ejército alemán. Foto: Modernismo de Varsovia
El impresionante edificio fue construido en 1937-39 en estilo funcionalista, basado en un diseño de Czesław Jabłoński y Józef Korszyński. El edificio estaba equipado con ascensores de alta velocidad, su propia central telefónica y un representativo y espacioso atrio de cinco plantas con pilares cuadrados revestidos de mármol oscuro con vetas blancas. Los planes de desarrollo de la central se vieron interrumpidos por el estallido de la Segunda Guerra Mundial, y desempeñó un papel importante durante la defensa de Varsovia. En 1939 fue blanco del fuego de artillería del ejército alemán. Tras la capitulación de Varsovia, los alemanes se hicieron cargo de la supervisión de las instalaciones, pero conservaron la gestión polaca de la central.
El edificio sería también uno de los puntos estratégicos más importantes durante el Levantamiento de Varsovia. Los insurgentes consiguieron mantener la central en sus manos hasta el 4 de septiembre de 1944. Tras el fin de las hostilidades, la central fue reconstruida y puesta en marcha de nuevo. El 25 de septiembre de 1945 volvió a suministrar energía a la ciudad. A pesar de su ubicación en un punto donde los combates eran intensos, el edificio no sufrió daños graves. Las huellas de aquellos acontecimientos, en forma de disparos, aún pueden observarse en la fachada del edificio.
Debido a su valor arquitectónico e histórico, fue inscrito en el registro de monumentos históricos. Después de la guerra, se convirtió en la sede de una empresa energética, y hoy es la sede de una empresa dedicada a la distribución de electricidad en Varsovia. El año 2017 dio lugar a un proyecto de revitalización de la central, que, bajo el nombre de Elektrownia Powiśle, se ha convertido en una nueva atracción turística en el mapa de la capital.
El edificio que alberga la sede de E.ON Polska tiene categoría de monumento histórico, por lo que se pidieron recomendaciones de conservación al Conservador Provincial de Monumentos de Mazovia antes de iniciar las obras. Basándose en ellas, se elaboró un proyecto de obras, que fue aprobado por el conservador, y la Oficina del Distrito de Śródmieście de Varsovia concedió también el permiso para la modernización. El desarrollo de las obras durante su ejecución fue controlado por MWKZ. En el día a día, la supervisión de las obras también corrió a cargo del equipo del proyecto: un inspector de edificios y un responsable de las obras de conservación. Estas personas, empleadas por E.ON Polska, trabajaron sobre la base de los diseños y recomendaciones de MWKZ.
Como parte de las obras de modernización, los paneles de piedra de la fachada se sustituyeron por otros nuevos, tratados y preparados según la técnica original de 80 años de antigüedad. Este era un requisito imprescindible para el inicio de los trabajos establecido por el conservador. Se dio a la piedra la textura adecuada a mano, utilizando un método y unas herramientas idénticos a los originales, teniendo en cuenta todas las directrices técnicas. La piedra necesaria para los trabajos de modernización procedía de la misma cantera que la original, de antes de la guerra.
Junto con el Conservador Provincial de Monumentos de Mazovia, también se acordó una fórmula para honrar a las personas y la historia asociadas al lugar. Se designó un fragmento de la fachada de piedra con huellas visibles de bombardeos de guerra, que se aseguró y conservó en su forma original. En el lado de la calle Tamka, se restauraron la placa conmemorativa y el monumento conmemorativo junto con parte de la fachada original existente. El edificio modernista tiene ahora el mismo aspecto que en sus años de gloria, pero el fragmento histórico es un recordatorio de su pasado.
Fuente: E.ON Polonia
Leer también: Arquitectura en Polonia | Elevación | Metamorfosis | Modernismo | Varsovia
