Pałac Kien Trung (wiet. Điện Kiến Trung) to jedna z najważniejszych rezydencji w Cesarskim Mieście w Hue, dawnej stolicy Wietnamu. Był on miejscem zamieszkania ostatnich dwóch cesarzy z dynastii Nguyễn. Reprezentacyjny gmach został zniszczony w latach 1945-1947 podczas wojny indochińskiej z Francją, a jego rekonstrukcja rozpoczęła się w 2019 roku i trwała cztery lata. Po 77 latach budynek znów stanowi ważny element historycznego dziedzictwa Wietnamu.
Pałac Kien Trung – historia
Budowę pałacu rozpoczął cesarz Khải Định w 1921 roku, decydując się na styl europejski, który w tym czasie zyskiwał popularność w Wietnamie. Wzorce te były konsekwencją kolonializmu, wpływu zachodnich idei oraz migracji europejskich architektów i urbanistów do regionu. Architekt inspirował się włoskim renesansem, francuskim klasycyzmem i tradycyjną architekturą Wietnamu. W 1923 roku budynek został ukończony i stał się rezydencją cesarską w obrębie Zakazanego Purpurowego Miasta. Po śmierci Khảia Địnha w 1925 roku, w ramach tradycji, podczas ceremonii pogrzebowej spalono makietę pałacu wykonaną z papieru, co miało symbolizować jego obecność w zaświatach.
Architektura pałacu władców Wietnamu
Pałac Kien Trung był usytuowany na północnym krańcu Zakazanego Purpurowego Miasta, na osi północ-południe. Rezydencja zastąpiła dawny pawilon, wzniesiony przez cesarza Minh Mạnga. Długa fasada pałacu, skierowana na południe, zdobiona była kolorowymi ceramicznymi dekoracjami. Przed budynkiem znajdował się geometryczny park w stylu art deco, do którego prowadziły kamienne schody zdobione rzeźbami smoków i węży. Elewacja na całej długości budynku zawierała trzynaście otworów na parterze i pierwszym piętrze, w tym główne drzwi wejściowe w centralnej części. Dwa boczne ryzality zawierały duże drzwi na parterze oraz okna na piętrze, zwieńczone azjatyckimi szczytami dachowymi. Okna ozdobiono bogatymi, rzeźbionymi ornamentami. Dach budynku, o lekko podniesionych bokach, zdobiła tradycyjna wietnamska attyka, podkreślająca eklektyczny charakter obiektu.
Pałac w latach 20. XX w. Fot. Wikimedia Commons
Następca tronu, cesarz Bảo Đại, był ostatnim monarchą zamieszkującym pałac. Wraz ze swoją żoną, cesarzową Nam Phương, w 1932 roku wprowadził liczne modernizacje, w tym instalację nowoczesnych udogodnień, takich jak łazienka. 4 stycznia 1936 roku w pałacu urodził się kolejny następca tronu, książę Bảo Long.
Zniszczenie pałacu podczas wietnamskiej rewolucji
25 sierpnia 1945 roku cesarz Bảo Đại podpisał w pałacu akt abdykacji na rzecz rewolucyjnego rządu Hồ Chí Minha, kończąc tym samym 2500-letnie istnienie wietnamskiej monarchii. Po opuszczeniu Hue przez cesarza, jego rodzina przeniosła się do pałacu An Định, a następnie wyemigrowała do Chin. W latach 1945-1947, podczas walk z Francuzami o niepodległość kraju, pałac Kien Trung został doszczętnie spalony i zniszczony przez wietnamską organizację niepodległościową, znaną jako Viet Minh. Po wspaniałej rezydencji pozostały zaledwie fragmenty schodów i fundamentów, które przez dekady były jedynymi śladami tego niegdyś imponującego gmachu.
Pałac Kien Trung – odbudowa po niemal 80 latach
W XXI wieku, po dekadach zapomnienia, podjęto decyzję o rekonstrukcji pałacu Kien Trung, uznając go za jeden z najważniejszych symboli cesarskiego dziedzictwa Wietnamu. Projekt odbudowy stanowił część większego programu renowacji Cesarskiego Miasta w Hue, mającego na celu przywrócenie blasku historycznym budowlom i zachowanie kulturowego dziedzictwa kraju. Prace rozpoczęły się 16 lutego 2019 roku pod nadzorem Centrum Ochrony Zabytków Hue (HMCC) i wietnamskich specjalistów ds. rekonstrukcji architektonicznej. Kluczowym wyzwaniem było odtworzenie budynku w sposób wierny oryginałowi, bazując na zachowanych fotografiach, rysunkach technicznych oraz historycznych opisach.
Cesarskie Miasto i widok na pałac w 2014 i 2024 roku. Fot. Google Maps i Chainwit., CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Podczas rekonstrukcji zastosowano tradycyjne techniki rzemieślnicze, aby jak najdokładniej odwzorować detale architektoniczne. Przywrócono bogate zdobienia fasady, misternie rzeźbione ornamenty okienne oraz charakterystyczne balustrady. Szczególną uwagę poświęcono dachowi, którego konstrukcja łączy europejskie elementy klasyczne z tradycyjną wietnamską attyką. Odtworzenie wnętrz stanowiło kolejny istotny etap prac. Historycy i konserwatorzy zadbali o to, by wyposażenie i dekoracje odzwierciedlały wygląd pałacu z okresu panowania cesarza Bảo Đại. Przywrócono geometryczne wzory posadzek, ornamentykę ścian oraz elementy meblarskie, inspirowane zarówno sztuką europejską, jak i wietnamską. Odbudowa pałacu została zakończona pod koniec 2023 roku, a w 2024 roku obiekt ponownie udostępniono zwiedzającym. Cała inwestycja wyniosła 123 mld Đồng, czyli około 19 mln zł.
Współczesne znaczenie cesarskiej rezydencji w Hue
Dzisiejszy pałac Kien Trung to jeden z najważniejszych elementów rekonstrukcji Cesarskiego Miasta w Hue. Jego odbudowa stanowi wyraz dążeń do zachowania dziedzictwa narodowego i odtworzenia świadectwa historii Wietnamu. Dzięki otwarciu dla turystów, można podziwiać bogactwo architektury oraz dowiedzieć się więcej o życiu ostatnich cesarzy kraju.
Źródło: culturephamtravel.com, vietnamoriginal-travel.com
Czytaj też: Architektura | Zabytek | Historia | Pałac | Wietnam
Pałac w latach 20. i obecnie. Fot. Wikimedia Commons i Chainwit., CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
