nitka w łodzi (1)