Przebudowa starych budynków to często trudne zadanie, zwłaszcza gdy chodzi o balans między potrzebą gruntownych zmian a szacunkiem dla oryginalnej formy. Architekt Miklós Péterffy podjął się zadania renowacji jednego z takich domów, przyjmując podejście, które koncentrowało się na zachowaniu ducha pierwotnego projektu, a nie na kurczowym trzymaniu się oryginalnej substancji. Jego praca przekształciła stary, skromny dom w nowoczesną i funkcjonalną willę inspirowaną art déco, zachowując przy tym część jego dawnej formy.
Dom został zbudowany w 1936 roku na przedmieściach Klużu w Rumunii, które dzisiaj stanowią centralną dzielnicę miasta. Nie zachowały się plany ani nazwisko projektanta, ale dom przypisywany jest mistrzowi budowlanemu, co było powszechne w Rumunii w okresie międzywojennym. Mistrzowie ci, pracując przy większych projektach architektonicznych, przenosili zdobytą wiedzę do swoich skromniejszych realizacji, wznoszonych na obrzeżach miast. Domy te powstawały często bez pozwoleń na budowę, ale wciąż charakteryzowały się elementami modnego wówczas stylu modernistycznego – kubizmu i art déco. Cechy te były stosowane w sposób improwizowany, nadając budynkom swoistego uroku.
Choć i ten dom miał swój urok, jego pierwotna funkcjonalność pozostawiała wiele do życzenia. Reprezentacyjną fasadę od strony ulicy wyeksponowano kosztem rozplanowania wnętrz, które były niepraktyczne i źle doświetlone. W wyniku wielu lat użytkowania, dobudowano także dodatkowe pomieszczenia, które dodatkowo pogorszyły już i tak kiepski, pierwotny układ.
Dom przed i po przebudowie. Fot. Google Maps
Miklós Péterffy zdecydował się na radykalne zmiany, które miały na celu poprawę funkcjonalności domu. Główną ideą była przebudowa przestrzeni w taki sposób, aby zachować ogólny kształt budynku i jego charakterystyczne elementy, jak zakrzywiony narożnik. Po modernizacji parter stał się bardziej otwarty – zniknęły zbędne podziały, a wszystkie pomieszczenia otworzyły się na ogród i słońce. Piwnica zyskała nowe funkcje, w tym niezależne studio z własnym wejściem. Na piętrze znalazły się dwie sypialnie, łazienka oraz przestrzeń dzienna z dostępem do tarasu, który otwiera widok na ogród.
Jednym z najbardziej znaczących elementów nowej konstrukcji była przebudowa dachu. Został on częściowo zastąpiony drugim piętrem, na którym znalazły się tarasy o różnym stopniu zadaszenia. Dzięki temu udało się zrealizować klasyczne modernistyczne marzenie o ogrodzie na dachu, z panoramicznym widokiem na miasto. Choć projekt Péterffy’ego nawiązuje do estetyki art déco, nie jest to pastisz. Zamiast bezmyślnie kopiować formy z przeszłości, architekt wykorzystał współczesne technologie, aby rozwinąć estetykę stylu. Charakterystyczne dla art déco elementy, takie jak geometria i profilowanie, zostały wzbogacone nowoczesnymi detalami, co nadało projektowi świeżości i oryginalności. Przykładem jest metalowe wykończenie zakrzywionych okien, które łączy tradycyjne kształty z nowoczesnymi materiałami.
W efekcie powstała przestrzeń, która harmonijnie łączy historię z nowoczesnością. Wnętrza są ciągłe, a architektura staje się integralną częścią codziennego życia. Użyte materiały, takie jak odkryty beton, nadają wnętrzu współczesny charakter, jednocześnie wpisując się w długą tradycję modernistycznych willi. Projekt jest również przykładem zrównoważonego podejścia do architektury. Zachowanie istniejącej struktury budynku, przy jednoczesnym poprawieniu jego efektywności energetycznej, jest jednym z najważniejszych aspektów współczesnej architektury zrównoważonej. Architekt zintegrował nowoczesne technologie izolacji termicznej, jednocześnie dbając o estetykę budynku.
Renowacja domu z lat 30. w Klużu pokazuje, że nawet skromne konstrukcje mogą stać się inspiracją do stworzenia nowoczesnych, funkcjonalnych przestrzeni, które zachowują urok oryginału. Miklós Péterffy wykonał projekt, który nie tylko odświeża ducha modernistycznego art déco, ale również odpowiada na współczesne potrzeby użytkowników.
Źródło: e-zeppelin.ro
Nazwa: PJ House
Architekt: Miklós Péterffy
Studio: PÉTERFFY + DŐRY architects
Rok budowy: 2018
Lokalizacja: Kluż-Napoka, Rumunia
Zdjęcia: Balázs Danyi
Czytaj też: Wnętrza | Dom | Art Deco | Detal | whiteMAD na Instagramie