На вулиці Мазовецькій, 11а у Варшаві, у приміщенні Варшавського округу Асоціації польських художників знаходяться дві художні галереї – Галерея “DAP” та Галерея “Lufcik”. В обох приміщеннях відбуваються виставки відомих художників як з Варшави, так і з усієї Польщі, а також міжнародні презентації. Будівля, в якій розташовані галереї, була збудована у 1966 році в задній частині збереженої в’їзної брами колишньої будівлі Земського кредитного товариства. Монументальна аркада, вбудована в Будинок художника, стала впізнаваним символом вулиці Мазовецької. Брама є також нагадуванням про запеклі бої повстання.
Неоренесансна будівля Земського кредитного товариства була збудована у 1853-1858 роках за проектом Юзефа Ґурецького та Генрика Марконі. Будівля, натхненна венеціанськими Новими Прокураціями, була першою офісною будівлею у Варшаві. Вона мала два рівні фасади та багато оздоблені інтер’єри, зокрема, головну залу з декораціями Кароля Марконі. До будинку вели дві в’їзні брами – з вулиць Мазовецької та Кредитової.
Будинок Земського кредитного товариства у 1859 році. Фото: mbc.cyfrowemazowsze.pl
Будівля простояла неушкодженою до 1939 року, коли її розбомбили під час вересневої кампанії. Варшавське повстання завдало ще більшої шкоди, залишивши 80% будівлі в руїнах. Після війни частина стін була знесена, але крило з боку вулиці Мазовецької було збережене і реконструйоване у 1948-1949 рр. Повна реконструкція будівлі, з модифікаціями у стилі модернізму з боку внутрішнього двору, була завершена лише у 1962-1971 рр.
Будинок до 1939 року і сьогодні. Фото: Анджей Єжевський, Варшава у старій фотографії, Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne, Варшава 1960, с. 119 та whiteMAD/Mateusz Markowski
Збережена в’їзна брама, яка була частиною первісної будівлі, була включена в корпус Будинку художника в 1966 році. Сліди воєнних руйнувань – постріли та пошкодження – є матеріальним свідченням історії Варшави. У 2009-2012 роках у будівлі проводилися консерваційні роботи, щоб зберегти ці унікальні пам’ятки.
Вулиця Мазовецька у 1906 та 2024 роках. Фото: Tygodnik Ilustrowany 37/1906 і whiteMAD/Mateusz Markowski
Територія навколо брами у 1958 році і сьогодні. Джерело: NAC – Національний цифровий архів www.nac.gov.pl та whiteMAD/Mateusz Markowski
Будинок візуального художника у 1982 та 2024 роках. Фото “Stolica” № 11 (1784) 30.05.1982 та whiteMAD/Mateusz Markowski
Аркади також стали частиною проекту “Рани пам’яті. Сліди руйнувань Другої світової війни в топографії міста”, ініційованого з нагоди 80-х роковин початку війни. Ця програма документує і захищає матеріальні сліди військових дій, такі як постріли, кульові отвори або написи часів війни і Варшавського повстання, які досі присутні в міському просторі.
Джерело: wit.edu.pl, culture.pl, um.warszawa.pl
Читайте також: Архітектура в Польщі | Пам’ятник | Місто | Історія | Варшава
