Fot. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Будинок Апхагена – унікальний музей старовинних міщанських інтер’єрів Гданська

Будинок Уфагенів, розташований на вулиці Длуга, 12 у Гданську, є єдиним міщанським будинком 18 століття в Польщі і одним з небагатьох у Європі, який відкритий для відвідування. Історична будівля була зруйнована разом з переважною більшістю будівель Гданська у 1945 році. Ретельно відбудована, а потім розширена до свого первісного стану, вона тепер слугує чудовим нагадуванням про колишню велич багатого портового міста.

Перша згадка про житловий будинок, ймовірно, дерев’яний, зведений на цьому місці, датується 1357 роком. У 15 столітті будівля була вже цегляною. Його фасад був перебудований у 16 столітті. У 1775 році кам’яницю придбав Йоганн Уфаген – заможний бібліофіл, історик, любитель наук і гданський присяжний. За кілька років (до 1787 р.) будинок було ґрунтовно модернізовано і пристосовано до потреб нового заможного власника, а його оздоблення виконано у модному на той час стилі рококо. Будинок, в якому Уфаген жив до своєї смерті в 1802 році, потім перейшов до наступних спадкоємців, залишаючись, що було рідкістю в ті часи, в руках однієї сім’ї протягом усього 19 століття і був резиденцією їхнього Родинного об’єднання.

Будинок Апхагенів до війни. Джерело: Німецька фототека www.deutschefotothek.de

На зламі ХІХ-ХХ століть будинок родини Уфагенів на вулиці Длуга, 12 почав викликати інтерес поціновувачів, адже, на відміну від багатьох інших будівель у центральній частині міста, він не зазнав модернізації, а його оздоблення та обстановка XVIII століття збереглися майже в первісному вигляді – це була, мабуть, єдина будівля в Данцигу цього періоду з такими оригінальними рисами. У 1911 році в кам’яниці Уфагенів було створено музей, який проіснував до 1944 року. Будинок Уфагенів був однією з найбільших визначних пам’яток міста. Про нього інформували путівники, а три публікації (путівник Ріхарда Дане 1913 року, стаття Ганса Секера 1918 року та путівник Вальтера Манновського 1932 року) містили короткі монографії про нього. Музей був доступний лише для груп у супроводі екскурсовода – спочатку групи налічували до п’ятнадцяти осіб, а в 1940-х роках – понад двадцять. Оздоблення будинку задокументоване численними листівками, виданими протягом усього часу існування музею.

Будинок Апхаґенів у 1941 році та сьогодні. Джерело: Deutsche Fotothek www.deutschefotothek.de та Wolskaola, CC BY-SA 3.0 EN, через Wikimedia Commons

Коли Червона армія наближалася до Гданська, німецькі консерватори інвентаризували та евакуювали оздоблення та меблі будинку, які, однак, здебільшого були втрачені у воєнному хаосі. Руйнування будинку, як і майже всього міста, відбулося у березні 1945 року. За різними оцінками, у Гданську було знищено від 80 до 95% будівель. Після того, як будівля була спалена радянськими військами, було вирішено після війни відбудувати її, зберігши колишній інтер’єр. Однак, було вирішено не відбудовувати господарські будівлі, а їхні руїни було вивезено. Проектні та будівельні роботи проводилися у 1949-1953 роках. Фасад (без бічного крила і флігелів) був ретельно реконструйований восени 1953 року з використанням вцілілих фрагментів стін. Після реконструкції будинок спочатку використовувався для розміщення різних установ. У 1985-1989 роках було прийнято рішення про перебудову флігелів. Роботи відновилися в 1993 році і тривали п’ять років. Після повного капітального ремонту та консервації 7 червня 1998 року будинок Уфагенів знову відкрили для відвідувачів як Музей міщанських інтер’єрів.

Вхідний портал будинку Уфагенів до війни і сьогодні. Джерело: Bildarchiv Foto Marburg та Аімаіна хікарі, CC0, на Вікісховищі

Сьогодні у помешканні Йоганна Уфагена можна побачити житлові та робочі кімнати, що мають вигляд, характерний для будинків заможної буржуазії 18 століття. Будівля розташована на вузькій, але довгій земельній ділянці. Фасад будівлі тривісний, триповерховий з двоповерховою мансардою, пофарбований у цегляно-червоний колір. Відвідувачі можуть побачити, серед іншого, вестибюль, невелику купецьку контору (зараз пристосована під музейну крамницю), вітальню, розташовану на антресольному поверсі, обшиту дерев’яною вагонкою з розписаними сценами на китайську тематику, модну в той час. Інтер’єр обставлений цінними предметами інтер’єру, здебільшого датованими 18 століттям, включаючи меблі, годинники, картини і музичні інструменти, а також три оригінальні кухонні плити.

Один з інтер’єрів до війни і сьогодні. Джерело: Bildarchiv Foto Marburg and Museum of Gdansk, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons



На першому поверсі, що виходить на вулицю, розташована вітальня, найбільш репрезентативний інтер’єр будинку. Кімната оздоблена білою вагонкою з панно із зображенням старовинних будівель. Стіни над панелями обтягнуті тканинами. Стеля прикрашена складною ліпниною, яка колись була позолочена і барвисто розписана. В інтер’єрі також привертає увагу англійський свічник з десятьма розгалуженнями.

Один з інтер’єрів до війни і сьогодні. Джерело: Поморська цифрова бібліотека та Peterus, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

Велика їдальня розташована з боку внутрішнього двору, на панно зображені міфологічні та античні сюжети, римські споруди, а стіни обшиті дамаською тканиною. У бічній прибудові є три невеликі вітальні, стіни яких прикрашені зображеннями комах, квітів і птахів. Один з них використовувався як музичний зал. На другому поверсі колишні спальні та вітальня зараз використовуються як тимчасові виставкові зали. У поперечному флігелі знаходиться невелика їдальня зі столом і стільцями з колишніх меблів будинку. На першому поверсі флігелів розташовані господарські приміщення: тамбур, кухня, де зберігається кухонне приладдя, і комора.

Джерело: museumgdansk.pl

Читайте також: Архітектура в Польщі | Споруда | Пам’ятник | Історія | Гданськ