Будинок біля озера. Сучасна інтерпретація корейської традиції

Будинок, спроектований IROJE KHM Architects, був побудований біля невеликого парку на березі озера в місті Чонджу. Він був побудований для молодої подружньої пари, яка шукала місце, сприятливе для спокою і роздумів. Дизайнери запропонували місцеву форму, натхненну південнокорейською спадщиною, перекладену на мову сучасної архітектури та адаптовану до ритму повсякденного життя власників.

Місце, вкорінене в культурі Чонджу

Чонджу протягом століть вважається одним з найважливіших центрів корейської культури. Проект будинку черпає з цієї традиції, переосмислюючи відомі мотиви в лаконічній і чіткій манері. Архітектори запланували для подружжя спокійну анклаву, яка дозволяє їм функціонувати між інтенсивністю міського повсякденного життя і заспокійливою близькістю природи. Вид на озеро, зелень парку та ретельно підібрані пропорції будівлі створюють середовище, сприятливе для гармонії та внутрішньої рівноваги.

«Двері життя» як архітектурна рамка

Центральним мотивом проекту є так звані «Двері життя», натхненні традиційними корейськими воротами. Вони виконують роль просторової рамки, яка обрамлює мінливий пейзаж природи та пульсуюче життя міста. Цей елемент є посередником між внутрішнім і зовнішнім простором, фільтруючи погляди та регулюючи ступінь відкритості будинку для оточення. Ворота одночасно діють як межа і запрошення, дозволяючи діалог з ландшафтом, зберігаючи відчуття інтимності і спокою.

Dom nad jeziorem

Будинок на березі озера і символіка «Хун»

Зовнішній простір будинку організований навколо внутрішнього дворика, який нагадує класичні корейські резиденції. Оточений з трьох боків і заповнений зеленню, він стає місцем тихої медитації. Доповненням цієї композиції є динамічно сформований дах з виразним карнизом, що є спрощеною інтерпретацією корейської традиції. Проект доповнює символічна сімейна кімната, що підноситься над вітальнею, названа «Houn», тобто «хмара над озером». Ця легка, округла форма виражає побажання благополуччя і спокою для мешканців будинку.

Будинок над озером як простір щоденної рівноваги

У реаліях Південної Кореї будинок відіграє особливу роль як місце, що захищає приватність і впорядковує інтенсивний темп життя. У країні з такою високою щільністю населення і сильною концентрацією активності в містах, житлова архітектура часто бере на себе функцію особистого притулку, де можна відновити спокій і відчуття контролю над часом, що мчить за вікнами. Проект в Чонджу повністю відповідає цій традиції.

Проект: IROJE KHMArchitects
Рік будівництва: 2025
Фотографії: SergioPirrone

Читайте також:Односімейний будинок|Японія|Мінімалізм