Варшава: модерністська будівля в Повислі повернула собі пишність. Збережено також військові пам’ятки

Реставрація фасаду колишньої адміністративної будівлі електростанції в Повислі, за адресою Вибжеже Костюшковське 41, ріг вулиці Тамка, зайняла менше року. З фасаду було знято більшу частину зношеного облицювання з пісковику, значна частина якого датується довоєнним часом. Зараз у модерністській будівлі знаходиться штаб-квартира компанії E.ON Polska, яка здійснила модернізацію на основі проектів та рекомендацій Мазовецького регіонального управління охорони пам’яток.

Роботи з модернізації будівлі на перетині вулиць Тамка та Вибжеза Костюшковського у Варшаві розпочалися 31 травня 2023 року і завершилися наприкінці березня цього року. Компанія E.ON Polska прийняла рішення про їх проведення, виходячи з поточного стану фасаду. Через природний знос будівлі та неодноразові руйнування було вирішено провести масштабні роботи. Їхньою метою було відновити первісний, довоєнний вигляд кам’яного фасаду будівлі.

Модерністська будівля до реконструкції. Фото: Krysiul, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons

modernistyczny gmach

Електрика з’явилася у Варшаві наприкінці 19 ст. З часом ідея електрифікації набирала обертів. Як результат, у 1904 році перша центральна варшавська електростанція, також відома як міська електростанція, була відкрита у Повислі. Місце розташування було обрано через близькість до води у річці Вісла, що протікала неподалік, та близькість до центру міста. Невдовзі мешканці міста змогли прогулюватися освітленими вулицями. Спочатку засвітився центр міста – найбільш репрезентативний район Варшави. Варшава міжвоєнного періоду потребувала все більше енергії, тому електростанцію розширили. У 1937 році вона перейшла під управління міста Варшави. У цей час, в рамках створення так званої монументальної Варшави, розпочалося будівництво адміністративного будинку електростанції.

Жовтень 1939 року, адміністративна будівля електростанції в Повіслі. На площі стоять польські гусеничні трактори C2P, захоплені німецькою армією. Фото: Варшавський модернізм

Вражаюча споруда була побудована у 1937-39 роках у стилі функціоналізму за проектом Чеслава Яблоньського та Юзефа Коршинського. Будівля була обладнана швидкісними ліфтами, власною телефонною станцією та представницьким, просторим, п’ятиповерховим атріумом з квадратними колонами, облицьованими темним мармуром з білими прожилками. Подальші плани розвитку електростанції були перервані початком Другої світової війни, і вона відіграла значну роль під час оборони Варшави. У 1939 році вона потрапила під артилерійський обстріл німецької армії. Після капітуляції Варшави німці взяли на себе нагляд за об’єктом, але зберегли польське керівництво електростанцією.

modernistyczny gmach

Будівля також мала стати одним з найважливіших стратегічних пунктів під час Варшавського повстання. Повстанцям вдалося утримати електростанцію в своїх руках до 4 вересня 1944 року. Після закінчення бойових дій електростанція була відбудована і перезапущена. Вже 25 вересня 1945 року вона знову почала забезпечувати місто електроенергією. Незважаючи на розташування в місці, де велися інтенсивні бойові дії, будівля не зазнала серйозних пошкоджень. Сліди тих подій у вигляді пострілів досі можна спостерігати на фасаді будівлі.

modernistyczny gmach

Через свою архітектурну та історичну цінність вона була внесена до реєстру історичних пам’яток. Після війни він став штаб-квартирою енергетичної компанії, а сьогодні це штаб-квартира компанії, що займається розподілом електроенергії у Варшаві. У 2017 році розпочався проект з ревіталізації електростанції, яка під назвою Elektrownia Powiśle стала новим туристичним об’єктом на карті столиці.

Будівля, в якій знаходиться штаб-квартира E.ON Polska, має статус історичної пам’ятки, тому перед початком робіт до Мазовецького воєводського управління охорони пам’яток звернулися за рекомендаціями щодо її збереження. На їх основі був створений проект робіт, який був затверджений консерватором, а дозвіл на модернізацію також було надано районним управлінням Варшави Срудместьє. Перебіг робіт під час реалізації контролювався MWKZ. Щоденний нагляд за роботами також здійснювала команда проекту – будівельний інспектор та особа, відповідальна за консерваційні роботи. Ці люди, найняті компанією E.ON Polska, працювали на основі проектів та рекомендацій MWKZ.

modernistyczny gmach

В рамках модернізації кам’яні фасадні панелі були замінені на нові, оброблені та підготовлені відповідно до оригінальної техніки 80-річної давнини. Це було абсолютною вимогою до початку робіт, яку поставив консерватор. Камінь був оброблений вручну, з використанням методу та інструментів, ідентичних оригінальним, з урахуванням усіх технічних рекомендацій. Камінь, необхідний для модернізації, був отриманий з того ж кар’єру, що й оригінал, у довоєнний період.

Разом з Мазовецьким воєводським управлінням охорони пам’яток було також узгоджено формулу вшанування людей та історії, пов’язаної з цим місцем. Фрагмент кам’яного фасаду з видимими слідами обстрілів воєнного часу був позначений, який був захищений і збережений у своєму первісному вигляді. З боку вулиці Тамка було відновлено меморіальну дошку та пам’ятний знак, а також частину існуючого оригінального фасаду. Модерністська будівля тепер виглядає так, як у роки своєї слави, але історичний фрагмент нагадує про її минуле.

Джерело: E.ON Польща

Читайте також: Архітектура в Польщі | Підвищення | Метаморфози | Модернізм | Варшава

BESTSELLERY W NASZYM SKLEPIE

przesuń i zobacz więcej